Какво е " USE SOPHISTICATED " на Български - превод на Български

• използват сложни
• използват усъвършенствани
• използваме усъвършенствани

Примери за използване на Use sophisticated на Английски и техните преводи на Български

The Goa'uld use sophisticated brainwashing techniques.
Гоа'улдите използват сложни техники за промиване на мозъци.

Clever lab experiments(and brain scans) show how 6-month-old babies use sophisticated reasoning to understand their world.
Хитроумни лабораторни експерименти(и мозъчни сканирания), показват как 6-месечни бебета използват сложни мотиви, за да разберат света.

We use sophisticated trend and data analysis to identify fraud.
Ние използваме сложни анализи на тенденции и данни за идентифицирането на измами.

Some waterjet manufacturers also use sophisticated methods to detect potential leak points.
Някои производители на машини за водно рязане също така използват усъвършенствани методи за откриване на потенциални точки на изтичане.

We use sophisticated equipments and advanced techniques while manufacturing these products.
Ние използваме сложни съоръжения и напреднали техники при производството на тези продукти.

Experiments and brain imaging show how 6-month-old babies use sophisticated reasoning to understand their world.
Хитроумни лабораторни експерименти(и мозъчни сканирания), показват как 6-месечни бебета използват сложни мотиви, за да разберат света.

They use sophisticated layouts and designs to attract more and more people.
Те използват сложни оформления и дизайн, за да привличат все повече и повече хора.

C is suitable for writing applications for both hosted and embedded systems, ranging from the very large that use sophisticated operating systems, down to the very small, having dedicated functions.
C е предназначен да бъде подходящ за писане на приложения както за хоствани, така и за вградени системи, вариращи от най-големите, които използват сложни операционни системи, до най-малките- със специални функции.

They also use sophisticated IDS/ IPS systems which block malicious bots and attackers.
Те също използват сложни IDS/ IPS системи които блокират злонамерени ботове и нападатели.

The value of validated pedigree information is becoming increasingly important as Holstein breeders throughout the world use sophisticated computer programs in deciding breeding and management policy.
Стойността на валидираната информация за родословието става все по-важна, тъй като развъдчиците на Холщайн по целия свят, използват сложни компютърни програми, при вземане на решение за политиката за развъждане и управление.

Astronomers use sophisticated computer programs to reconstruct lensed galaxies' true appearance.
Астрономите използват сложни компютърни програми, за да реконструират заснетите галактики.

In the production of steel ropes use sophisticated manufacturing technology, implying a high level of risk.
В производството на въжета от стомана използват сложна технология за производство, подразумевающие високо ниво на опасност.

They use sophisticated vocabulary and difficult grammar without really knowing how to use both.
Такива кандидати използват сложен речник и трудна граматика, без да знаят как правилно да боравят с тях.

To confirm if patients have lung cancer, health professionals use sophisticated and advance technology to diagnose the location as well as the size of the tumor or tumors that caused the disease.
За да се потвърди, че пациентът има рак на белия дроб, здравните специалисти използват сложни и специализирани технологии за диагностициране на мястото, както и на размера на тумора или туморите, които предизвикват заболяването.

They use sophisticated anti-malware detection protocols, so you can be sure of strong baseline security.
Те използват усъвършенствани протоколи за откриване на злонамерен софтуер, така че можете да сте сигурни в стабилната базова сигурност.

Soldier fighting through an unfolding story full of twists and turns, players use sophisticated technology, superior firepower and coordinated land and air strikes on a battlefield where speed, accuracy and communication are essential to victory.
Войник бори чрез разгъване история, пълна с обрати, играчите използват сложна технология, превъзхождащо въоръжение и координирани наземни и въздушни удари на бойното поле, където скорост, точност и комуникацията са от съществено значение за победата.

They use sophisticated tools to maximize profit margins and interact with brokers, customers and futures exchanges.
Те използват сложни инструменти за увеличаване на размера на печалбите и взаимодействат с брокери, клиенти и фючърсния пазар.

Neuroscience is advancing so rapidly that, under certain conditions, scientists can use sophisticated brain imaging technology to scan your brain and determine whether you can read a particular language, what word you are thinking of, even what you are dreaming about while you are asleep.
Неврологията се развива толкова бързо, че при определени обстоятелства учените могат да използват сложната технология за сканиране на мозъка, за да определят дали можете да разбирате определен език, за коя дума си мислите и дори какво сънувате, докато спите.

We also use sophisticated technologies to help prevent any outsider accessing the machines which host Happy Studio.
Също така използваме усъвършенствани технологии, за да попречим на външни потребители да осъществяват достъп до машините, които хостват Happy Studio.

Neuroscience is advancing so rapidly that, under certain conditions, scientists can use sophisticated brain imaging technology to scan your brain and determine whether you can read a particular language, what word you are thinking of, even what you are dreaming about while you are asleep. source.
Неврологията се развива толкова бързо, че при определени обстоятелства учените могат да използват сложната технология за сканиране на мозъка, за да определят дали можете да разбирате определен език, за коя дума си мислите и дори какво сънувате, докато спите.

Our teams use sophisticated tools, including data interrogation software, to analyse your balances and transactions, and enhance your operations.
Нашите екипи използват сложни технологии, включително софтуер за систематизирано обработване на данни, за да анализират вашите салда и транзакции и да подобрят качеството на дейността ви.

Most successful traders use sophisticated trend determination strategies to earn most of their profits.
Най-успешните търговци използват сложни стратегии за определяне на тенденциите, за да спечелят по-голямата част от печалбите си.

We use sophisticated systems that can verify if someone who is attempting to play our Bingo Games are minors, and we track them if they try to play on Bingo Loft.
Ние използваме усъвършенствани системи, които могат да проверят дали някой, който се опитва да играе нашите Бинго игри, са непълнолетни, и ние ги проследяваме, ако се опитат да играят на Bingo Loft.

Search engines use sophisticated algorithms to model your sentences, paragraphs, blocks, and content sections.
Търсещите машини използват сложни алгоритми за моделиране на изречения, параграфи, блокове и секционно съдържание.

Search engines use sophisticated algorithms to model your sentences, paragraphs, blocks, and content sections.
Търсачките използват сложни алгоритми, за да моделират изречения ви, параграфите, блокове и секциите от съдържание.

The criminals use sophisticated tricks, tempting promises and offers to get money or valuable financial information from unsuspecting individuals.
Мошениците използват сложни трикове, примамливи обещания и оферти, за да се сдобият с пари или ценна финансова информация от неподозиращи това лица.

They are actually programs that use sophisticated mathematical algorithms to predict future outcomes based on the input of vast amounts of previous asset price data.
Това всъщност са програми, които използват сложни математически алгоритми за предсказването на бъдещи резултати на базата на огромни количества предишни данни за цените на активите.

Many scientists use sophisticated computer models to predict the impacts of human-caused climate change, but looking back in time for real-world examples can give new insights.
Учените използват сложни компютърни модели за предсказване ефекта от предизвиканите от човека климатични промени, но поглеждайки назад във времето получават нови прозрения.

Many scientists use sophisticated computer models to predict the impacts of human-caused climate change, but looking back in time for real-world examples can give new insights.
Много учени използват сложни компютърни модели, за да предскажат въздействието на причинените от човека промени на климата, но поглед назад във времето с примери от реалния свят може да ни даде нови и очевидни знания и прозрения.

Furthermore, these systems use sophisticated technology to maneuver and allow for the rapid delivery of warheads, precise targeting and survivability against a wide range of missile defense systems.
Нещо повече, тези системи използват усъвършенствани технологии за маневриране и могат да се похвалят с бърза доставка на бойни глави, прецизно прицелване и висок процент на успеваемост срещу разнообразни системи за противоракетна отбрана.