Какво е " USED AS A REFERENCE " на Български - превод на Български

• използван като референтен
• използва като отправна
• използвано като препратка
• използва като референтна
• използва като референтен
• използва като препоръка
• да използва като справочна
• да използва като референция

Примери за използване на Used as a reference на Английски и техните преводи на Български

The index used as a reference for the derivative.
Индексът, използван като референтен за деривата;

The tables below can be used as a reference.
Таблиците по-долу са примерни и може да се използват като отправна точка.

LIBOR is used as a reference(base) index for determining the interest rate on different banking operations.
LIBOR се използва като референтен/базов/ индекс за определяне лихвата при различни банкови операции.

The period 1976-2005 is used as a reference period.
Периодът 1976-2005 г. се използва като референтен.

Other languages, such as Perl, have a dominant implementation that is used as a reference.
Други езици като Perl, имат доминираща имплементация, която се използва като препоръка.

The test result can be used as a reference or basis for product improvement.
Резултатът от теста може да се използва като отправна точка или основа за подобряване на продукта.

On the other hand, relationship can't be used as a reference point.
От друга страна, връзката не може да се използва като отправна точка.

Relation can be used as a reference point when incorporated in a sentence as‘in relation to'.
Връзката може да се използва като отправна точка, когато е включена в изречение като„във връзка с“.

The closing value is the one that is used as a reference point.
Стойността при затваряне е тази, която се използва като референтна точка.

The HED was used as a reference point for establishing a health-based guidance value for BPA.
HED беше използвана като отправна точка за установяване на ориентировъчна стойност на BPA въз основа на здравни критерии.

Disclaimer: Any information or images on this site are to be used as a reference resource.
Отговорности: Всяка информация или изображения в този сайт трябва да се използват като отправна точка на ресурсите.

Hence, these charts could be used as a reference since the values will not change.
Следователно, тези диаграми могат да се използват като отправна точка, защото стойностите няма да се променят.

This study was well recepted in the poultry industry and is used as a reference today.
Това изследване бе добре прието в бранша, занимаващ се с отглеждането на домашни птици и до ден днешен се използва като отправна точка.

This section is designed to be used as a reference, rather than to be read as a narrative.
Този раздел е предназначен да се използва като отправна точка, а не да се чете като разказ.

We count clicks on"Like" and"Tweet" and track what content from our sites has been shared or used as a reference.
Броим кликванията върху„Like“ и следим какво съдържание от сайта ни е било споделяно или използвано като препратка.

It is simply used as a reference point to describe the amount of food in relation to the nutritional information shown.
Той е просто използва като отправна точка, за да опише количеството на храната по отношение на хранителната информация е показано.

Depending on the formula, the return value of INDEX may be used as a reference or as a value.
В зависимост от формулата, върнатата от INDEX стойност може да се използва като препратка или като стойност.

The information is used as a reference during the company's decision-making in order to build up consensus with internal and external stakeholders.
Информацията се използва като препоръка в процеса на вземане на решения от компанията, за да се изгради консенсус между„вътрешните” и„външните” заинтересовани страни. Страна Роля и отговорност на GIGABYTE.

We count clicks on“Like” and“Tweet” and then what content from our website was shared or used as a reference.
Броим кликванията върху„Like“ и„Tweet“ и следим какво съдържание от сайтовете ни е било споделяно или използвано като препратка.

This is the market in which the MIBOR is set, a rate of interest used as a reference and belonging to the inter-bank market in Madrid.
Това е пазарът, на който се определя MIBOR, лихвен процент, използван като референтен и принадлежащ на междубанковия пазар в Мадрид.

The main purpose of the register of infrastructure is to set out transparent characteristics of the network and to be used as a reference database.
Регистърът на железопътната инфраструктура е предназначен да осигури прозрачност по отношение на характеристиките на мрежата и да се използва като справочна база данни.

Not only is this testimonial more convincing, but it can be used as a reference if your potential customer is still not convinced about doing business with you.
Не само това свидетелство е по-убедително, но може да се използва като отправна точка, ако вашият потенциален клиент все още не е убеден в това да прави бизнес с вас.

In a database that uses more than one table, a table's primary key can be used as a reference in other tables.
В база данни, която използва няколко таблици, първичният ключ на една таблица може да се използва като препратка в другите таблици.

The euro is also used as a reference currency by around 40 countries, particularly neighbouring countries or those which have special institutional arrangements with the EU, for example candidates for membership.
Еврото също се използва като референтна валута от около 40 държави, предимно съседните на ЕС или такива, които имат специални институционални договорености с ЕС, например, кандидатките за членство.

Regardless of type, all encoders provide a type of orientation that's used as a reference point for position control.
Независимо от вида, всички енкодери осигуряват метод за разпознаване на ориентацията, която се използва като отправна точка в позиционния контрол.

But this can only be used as a reference, not an absolute basis, because some unscrupulous traders may use this mentality to package the secondary products in Chen Huang's wrapper.
Но това само може да се използва като препратка, не абсолютна основа, защото някои недобросъвестни търговци могат да използват този манталитет да пакетирате вторични продукти в Чен Хуанг обвивка. Един чифт.

In the Commission's view, the criteria set out in the Federutility case-law regarding proportionality can be used as a reference in that regard.
Комисията счита, че критериите, заложени в основаната на решение Federutility съдебна практика по отношение на пропорционалността, могат да се използват като отправна точка в това отношение.

Is used as a reference for the timely implementation of reasonably practicable safety improvements to existing nuclear installations, including in the framework of the periodic safety reviews as defined in Article 8c(b).
Да се използва като отправна точка за своевременното внасяне на разумно осъществими подобрения в безопасността на съществуващите ядрени инсталации, включително в рамките на периодичните прегледи на безопасността съгласно член 8в, буква б.

(5)‘Investigational medicinal product' means a medicinal product which is being tested or used as a reference, including as a placebo, in a clinical trial;
Изпитван лекарствен продукт“ означава лекарствен продукт, който се изпитва или се използва като референтен, включително като плацебо, в рамките на клиничното изпитване;

(4c) A harmonised classification of criminal sanctions for terrorist crimes would offer a common legal framework which could be used as a reference for several Union agencies.
(4в) Изготвянето на хармонизирана класификация на наказателните санкции за терористични престъпления ще предложи обща правна рамка, която може да бъде използвана като отправна точка за няколко агенции на Съюза.