Какво е " USED FOR THE SAME PURPOSES " на Български - превод на Български

• използва за същите цели
• използват за същите цели
• използвани за същите цели

Примери за използване на Used for the same purposes на Английски и техните преводи на Български

It is similar to dent and is used for the same purposes.
Идентична е на предходната и се използва за същите цели.

Non-returnable' items used for the same purposes shall also be considered to constitute packaging.
Необоротни изделия, използвани за същите цели, също се считат за опаковки.

It is similar to dent and is used for the same purposes.
Идентична е с царевицата дент и се използва за същите цели.

Unlike anabolic steroids, which are used for the same purposes, patients will be able to take advantage of the same positive effects, while avoiding most of the undesired effects.
За разлика от анаболните стероиди, които се използват за същите цели, пациентите ще могат да се възползват от същите положителни ефекти, като същевременно избягват повечето от нежеланите ефекти.

Nalmefene is similar to naltrexone and is used for the same purposes as naltrexone.
Налмефен е подобен на налтрексон и се използва за същите цели като налтрексон.

Other technologies may be used for the same purposes as our cookies to allow us and third parties to understand when you visit the Site and how you interact with emails or advertisements.
Другите технологии може да се използват за същите цели, за които се използват нашите бисквитки, за да позволят на нас и на трети лица да разбираме кога посещавате Сайта и как взаимодействате с имейли или реклами.

There are other technologies that can be used for the same purposes as cookies.
Има и други технологии, които могат да бъдат използвани за същите цели като на бисквитките.

Other Technologies may be used for the same purposes, as a cookie, which allows us and third parties to know when you visit the Website and understand how you interact with the emails or advertising messages.
Другите технологии може да се използват за същите цели, за които се използват нашите Бисквитки, за да позволят на нас и на трети страни да разбираме кога посещавате Сайта и как взаимодействате с имейли или реклами.

There are other technologies that can be used for the same purposes as cookies.
Съществуват и други технологии, които могат да се използват за същите цели като тези на"бисквитките".

Please note, throughout this cookie policy we will generally use the term“cookie” as this is the main method a website uses to store information, but the term browser“local storage” space will also be used for the same purposes as cookie.
Те не увреждат компютъра Ви. Моля, обърнете внимание, че по-долу ще използваме термина„бисквитка“, тъй като това е основният метод, който уебсайтът използва за съхраняване на информация, но терминът„локално съхранение“ на браузъра също ще се използва за същите цели като„бисквитка“.

(b) are intended to be used for the same purposes after the transfer;
Са предназначени да бъдат използвани за същите цели след преместването;

Methane is then transferable to the existing natural gas network and can be used for the same purposes as natural gas.
Биогаза може да бъде доставян чрез съществуващата естествена национална газова мрежа, като се използва за същите цели като природния газ.

Are intended to be used for the same purposes after the transfer;
Са предназначени да се използват за същите цели след прехвърлянето им;

The two types of catechu, black catechu and pale catechu, contain slightly different chemicals, but they are used for the same purposes and at the same dose….
Двата вида на catechu, черен catechu и бледо catechu съдържат химикали, малко по-различни, но те се използват за същите цели и в същата доза….

Items that are"non-returning" and used for the same purposes are also considered as packaging.
Артикули, които„не се връщат“ и се използват за същите цели, също се считат за опаковки.

While this Policy uses the general term“Cookies”, as they are the main method for storing information used by this website, the browser's“Local Storage” space is also used for the same purposes as the Cookies.
Докато тази политика използва общия термин"Бисквитки", тъй като те са основният метод за съхраняване на информация, използван от този уебсайт, пространството"Локално съхранение" на браузъра се използва за същите цели, како бисквитките.

The BSW is the typical pipe thread, but is also used for the same purposes as the metric ISO standard thread.
BSW е типичната тръбна резба, но също така се използва за същите цели като метричната ISO стандартна резба.

While this Policy uses the general term“Cookies”, as they are the main method for storing information used by this website, the browser's“Local Storage” space is also used for the same purposes as the Cookies.
Докато тази политика използва общия термин„бисквитка“, тъй като това е основният метод за съхраняване на информацията, използвана от този уебсайт, пространството„Локално съхранение“ на браузъра също се използва за същите цели като„бисквитките“.

Consequently, tempered mineral water is used for the same purposes as additional positive influence, and also have marine climate and sea bathing.
Съответно темперирана, минералната вода се използва за същите цели, като допълнително положително влияние оказват също така морският климат и морските къпания.

Please note, throughout this cookie policy we will generally use the term“cookie” as this is the main method a website uses to store information, but the term browser“local storage” space will also be used for the same purposes as cookie.
Моля, обърнете внимание, че по време на тази политика за бисквитки обикновено използваме термина„бисквитка“, тъй като това е основният метод, който уебсайтът използва за съхраняване на информация, но терминът„локално пространство за съхранение“ в браузъра също ще се използва за същите цели като„бисквитка“.

The mineral water, with the suitable temperature, is used for the same purposes, as additional positive impact comes from the sea climate and sea bathing.
Минералната вода се използва за същите цели, като допълнително положително влияние оказват също така морският климат и морските къпания.

I would also separate out email and instant messaging, since they are hardly the same medium or used for the same purposes(IM is far more social, while email tends to be used for general purposes)..
Също така електронна поща и незабавни съобщения, тъй като те са почти същите средносочени или се използват за същите цели(IM е много по-специално, а имейл тенденцията е да бъдат използвани за общи цели)..

An anonymous identifier is a random string of characters used for the same purposes for which you use a cookie, but on platforms(including some mobile devices) where cookie technology is not available.
Анонимен идентификатор е произволен низ от символи, които се използват за същите цели както бисквитка за платформи, включително и някои мобилни устройства, където технологията бисквитка не е на разположение.

An anonymous identifier is a random string of characters used for the same purposes as a cookie on platforms, including certain mobile devices, where cookie technology is not available.
Анонимен идентификатор е произволен низ от символи, които се използват за същите цели както бисквитка за платформи, включително и някои мобилни устройства, където технологията бисквитка не е на разположение.

Anonymous identifiers are random strings of characters that are used for the same purposes as a cookie on platforms, including certain mobile devices, where cookie technology is not available.
Анонимен идентификатор е произволен низ от символи, които се използват за същите цели както бисквитка за платформи, включително и някои мобилни устройства, където технологията бисквитка не е на разположение.

The annonymous identifier is a random string of characters that is used for the same purposes as a cookie on platforms, including certain mobile devices, where cookie technology is not available.
Анонимен идентификатор е произволен низ от символи, които се използват за същите цели както бисквитка за платформи, включително и някои мобилни устройства, където технологията бисквитка не е на разположение.

Non-returnable articles used for the same purpose are also deemed to be packaging.
Необоротни изделия, използвани за същите цели, също се считат за опаковки.

Metal de-activator for other liquids used for the same purpose as mineral oils.
Инхибитор на метална катализа за други течности, използвани за същите цели както минералните масла.

Oxidation inhibitors used for other liquids used for the same purpose as mineral oils.
Забавители на окисляването, използвани за други течности, използвани за същите цели както минералните масла.