Какво е " USED IN THE MANUFACTURING PROCESS " на Български - превод на Български

• използвани в производствения процес
• използва в производствения процес

Примери за използване на Used in the manufacturing process на Английски и техните преводи на Български

Materials used in the manufacturing process.
Материалите, използвани в производствения процес.

What makes a great blender is the quality of the parts used in the manufacturing process.
Това, което прави блендера страхотен, е качеството на частите, използвани в производствения процес.

It is commonly used in the manufacturing process because it is a non-contact test method.
Той често се използва в производствения процес, защото е безконтактен метод.

See the complete range of SMC products used in the manufacturing process Products.
Вижте пълната гама от SMC продукти използвани в производствения процес Продукти.

The material used in the manufacturing process is sourced from reliable vendors of market.
Материалът, използван в производствения процес, се доставя от надеждни продавачи на пазара.

We looked at every piece of equipment, how it was used and when it was used in the manufacturing process.
Разгледахме всяка част от оборудването, как и кога е била използвана в производствения процес.

Percent of the plastics used in the manufacturing process must be sourced from recyclable materials.
От пластмасата, нужна за изработката, е от рециклирани материали.

It does not contain toxic residues agents(acids) by chemical treatments because they are not used in the manufacturing process.
Агенти(киселини) от химични обработки, защото те не се използват в производственият процес.

Virtually all of the mined clay is used in the manufacturing process making the recycling and waste containment unequalled by any other building material.
Почти всички от добива глина се използва в производствения процес на вземане херметичната на рециклиране и отпадъци равен при всеки друг строителен материал.

High quality material that is sourced from vendors of high repute us used in the manufacturing process.
Висококачествен материал, получен от доставчици с висока репутация, използвани от нас в производствения процес.

It had a slight smell to it which I presume is from a release agent used in the manufacturing process but it disappeared once I had thoroughly cleaned the toy with warm water and soap.
Имаше лека миризма, която предполагам, че е от освобождаващ агент, използван в производствения процес, но той изчезва, след като почувствах добре играчката с топла вода и сапун.

It does not contain residual toxic agents(acids) from chemical treatments, because they are not used in the manufacturing process.
То не съдържа токсични остатъчни агенти(киселини) от химични обработки, защото те не се използват в производственият процес.

The type, amount, and quality of the dyes and metals used in the manufacturing process determine the quality, durability shade, colour, heat absorption, UV reflection, security, etc.
Видът, количеството и качеството на използваните в производствения процес багрила и метали определят качеството, устойчивостта на сянка, цвета, абсорбцията на топлина, UV отражението, сигурността и т.н.

It does not contain toxic residues agents(acids) by chemical treatments because they are not used in the manufacturing process.
То не съдържа токсични остатъчни агенти(киселини) от химична обработка, тъй като последната не се използва в производствения процес.

A batch formula should be provided that includes a list of all components of the dosage form to be used in the manufacturing process, their amounts on a per batch basis, including overages, and a reference to their quality standards.
Представя се производствената рецепта, съдържаща списък на всички съставки, които се използват в производствения процес на лекарствената форма, техните количества за партида, включително излишъците, и препратка към стандартите за тяхното качество.

The delivery control of the milk and all other products guarantee that only quality products will be used in the manufacturing process.
Входящият контрол на суровото мляко и другите материали гарантира, че единствено качествени суровини и материали ще бъдат вложени в производството.

The Freelanders are equipped with thermostats inside‘housing units' with the lightweight plastic used in the manufacturing process of these units a reflection of the need to conform to the OE weight reduction policies at VM level.
Freelanders са оборудвани с термостати вътре в‘ жилища' с лека пластмаса, използвана в процеса на производство на тези единици на отражение на необходимостта да отговарят на OE тегло политиката на намаляване на VM ниво.

Unfortunately, makers of latex-containing products are not legally required to mention on their labels which chemicals were used in the manufacturing process.
За съжаление, законно е производителите на продукти, съдържащи латекс, да не докладват върху етикетите какви химикали са използвани в производствения процес.

Wide variety of quartz countertops colors- since the choice of available color pigments that can be used in the manufacturing process is virtually unlimited, quartz countertops are available in a dazzling array of colors.
Широко разнообразие от цветове на кварцовите плотове- тъй като изборът на наличните цветни пигменти, които могат да бъдат използвани в производствения процес, е практически неограничен, кварцовите плотове се предлагат в ослепителен набор от цветове.

The newest materials such as plastics from aerospace technology or biocompatible materials such as titanium are used in the manufacturing process.
Нови материали, като например синтетични продукти от аерокосмическата технология или биосъвместими материали като титан, се третират в производствения процес.

A batch formula should be provided that includes a list of all components of the product to be used in the manufacturing process, the amounts per unit dose, including overages(if any), and a reference to their quality standards.
Представя се производствената рецепта, съдържаща списък на всички съставки, които се използват в производствения процес на лекарствената форма, техните количества за партида, включително излишъците, и препратка към стандартите за тяхното качество.

(d) the use of certain goods defined in the Regulations which are not contained in the compensating products but which allow or facilitate their production even if they are entirely or partially used in the manufacturing process;
Използване на определени в правилника стоки, които не се съдържат в компенсаторните продукти, но позволяват или улесняват производството им дори ако се изразходват изцяло или частично в производствения процес;

There are several different metals that can be used in the manufacturing process of a metal roof.
Съществуват няколко различни вида метали, които могат да бъдат използвани при изграждането на покрив на стоманена сграда.

The main creditors are the workers themselves whose salaries have not been paid because the company has failed to cope with the consequences of the falling value of the British pound, which is where almost all its production is exported, and the soaring cost of the raw materials used in the manufacturing process.
Основните кредитори са самите работници, чиито заплати не са изплащани, тъй като компанията не успя да се справи с последиците от падащата стойност на британската лира, докато почти цялата й продукция се изнася за Великобритания, нито с рязко нарасналите разходи за суровините, използвани в производствения процес.

Secondly, We ensure regular maintenance of equipments used in the manufacturing process and testing accuracy.
На второ място, Осигуряваме редовна поддръжка на оборудването, използвано в производствения процес и точността на тестване.

Products have not been tested on animals and no genetically modified ingredients are used in the manufacturing process..
Продуктите и съставките не се тестват върху животни и в производството им не се използват генетично модифицирани организми.

The plastics identification code is used to indicate the type of polymer used in the manufacturing process of the product or the packaging.
Идентификационният код на пластмасите се използва за обозначаване вида на полимера, използван при производството продукта или опаковката.

This should be considered if you are allergic to these antibiotics, as these antibiotics are used in the manufacturing process of this medicine.
Това трябва да се има пред вид, ако сте алергични към тези антибиотици, тъй като те се използват в процеса на производство на това лекарство.

Unless a longer period is required under the law of the Member State of manufacture, samples of starting materials, other than solvents, gases or water, used in the manufacturing process shall be retained for at least two years after the release of product.
Освен ако законодателството на държавата-членка, в която се осъществява производството, не предвижда по-дълъг период, пробите от използваните в производствения процес изходни материали, с изключение на разтворителите, газовете или водата, се съхраняват за не по-малко от две години след освобождаването на продукта.

Medicinal products containing or using in the manufacturing process materials of animal and/or human origin(TSE procedure).
Лекарствени продукти, в чийто производствен процес се включват или се използват материали от животински и/или човешки произход(процедура ТСЕ).