Какво е " USED TO DISSOLVE " на Български - превод на Български

• използва за разтваряне
• използват за разтваряне

Примери за използване на Used to dissolve на Английски и техните преводи на Български

Medicines used to dissolve blood clots.
Лекарства, използвани за разтваряне на кръвни съсиреци.

A mixture of lemon juice and olive oil can be used to dissolve kidney stones.
Смес от лимонов сок и зехтин се използва като средство за премахване на жлъчни камъни.

Pyridine is used to dissolve other substances.
Пиридин се използва за разтваряне на други вещества.

Activated carbon has oxidizing properties and is used to dissolve blackheads.
Активираният въглерод има окислителни свойства и се използва за разтваряне на черните точки.

Water- it is used to dissolve other ingredients.
Вода Използват се за разтваряне на други съставки.

For example, turpentine is nonfood terpenes used to dissolve oil based paint.
Например, терпентина е нехранителни терпени и се използват за разтваряне на боя с маслена основа.

It is used to dissolve granulated hops in finished beer.
Използва се за разтваряне на гранулиран хмел в готовата бира.

One substance they were given is called Verapamil and this is used to dissolve plaque buildup.
Едно вещество, което им е дадено, се нарича верапамил и се използва за разтваряне на натрупването на плаки.

It could even be used to dissolve them after a stone has been generated.
Дори може да се използва за разтварянето им след генериране на камък.

But how could the drug, have been given to Jesus, ancient records show that… vinegar was used to dissolve medicines.
Но как би могло лекарството да е дадено на Исус? Древни записи показват, че оцета е бил използван за разтваряне на лекарства.

This procedure is used to dissolve a large clot.
Тази процедура се използва за разграждане на голям съсирек.

It is used to dissolve the blood clots that have formed inside the blood vessels supplying the heart.
Използва се за разтваряне на кръвните съсиреци, образувани във вътрешността на кръвоносните съдове, снабдяващи сърцето.

In this case, propylene glycol and glycerin are used to dissolve flavors and generate smoke that simulates smoke.
В същото време, пропиленгликолът и глицеринът се използват за разтваряне на вкусовете и генериране на пара, която имитира дима.

Each pack contains the vial with powder, together with an ampoule of 5 ml water for injections, which is used to dissolve the powder.
Всяка опаковка съдържа флакон с прах, заедно с ампула с 5 ml вода за инжекции, която се използва за разтваряне на праха.

This solvent is used to dissolve the powder before it is given to you.
Този разтворител се използва за разтваряне на праха преди да Ви бъде приложен.

In everyday life, organic chemicals are commonly referred to as solvents, which are used to dissolve water-resistant solids.
В ежедневието органичните химикали обикновено се наричат разтворители, които се използват за разтваряне на водоустойчиви твърди вещества.

Nobivak Lepto can be used to dissolve vaccines DHP, DHPPi and Puppi DP.
Nobivac кърлеж може да се използва за разтваряне на DHP ваксини, DHPPi и Puppi DP.

In everyday life, it is customary to call organic chemicals organic solvents used to dissolve solids resistant to water.
В ежедневието органичните химикали обикновено се наричат разтворители, които се използват за разтваряне на водоустойчиви твърди вещества.

The solvent that is used to dissolve the powder is a clear colourless liquid.
Разтворителят, който се използва за разтваряне на праха, е прозрачна безцветна течност.

It originally came from dimethyl sulfoxide(DMSO), which is used to dissolve other compounds and bring them into the body through topical applications.
Първоначално той идва от диметилсулфоксид(DMSO), който се използва за разтваряне на други съединения и ги въвежда в тялото чрез локални приложения.

Syner-Kinase is a medicine used to dissolve blood clots in the lungs, in deep veins, in arteries in the arms, hands, legs and feet, or in catheters or cannulae(surgical tubes) placed in a vein.
Syner-Kinase е лекарство, което се използва за разтваряне на кръвни съсиреци в белите дробове, в дълбоки вени, в артерии на ръцете, краката и стъпалата или в катетри и канюли(хирургични тръби), поставени във вена.

In case of a solvent extraction, a solvent(e.g. an organic solvent) is used to dissolve and separate a compound from a another liquid(e.g. an aqueous phase).
В случай на екстракция с разтворител, разтворител(например органичен разтворител) се използва за разтваряне и разделяне на съединение от друга течност(например водна фаза).

One of the most effective diuretics used to dissolve uric acid concentrations in the joints, and hence improve the condition of those who suffer from rheumatism, arthritis and gout.
Един от най-ефективните диуретици, използва се за разтваряне на концентрации на пикочна киселина в ставите, а оттам и подобрява състоянието на тези, които страдат от ревматизъм, артрит и подагра.

Ml of the sterile water is used to dissolve the powder before it is given to you.
Ml от стерилната вода се използват за разтваряне на праха преди да Ви бъде приложен.

Carriers, including carrier solvents: food additives used to dissolve, dilute, disperse or otherwise physically modify a food additive without altering its technological function in order to facilitate its handling, application or use;.
Носители, включително разтворители за добавките: хранителни добавки, които се използват за разтваряне, разреждане, разпръскване или по друг начин физическо модифициране на хранителната добавка, без да засягат технологичните ѝ свойства, за да улеснят нейната употреба.

Rapilysin has been compared with other medicines used to dissolve blood clots: streptokinase in 6,000 patients and alteplase in about 15,000 patients.
Rapilysin е сравнен с други лекарства, използвани за разграждане на кръвни съсиреци: стрептокиназа при 6 000 пациенти и алтеплаза при около 15 000 пациенти.

Ultrasonic disintegrators are used to dissolve powder and tablets in a rapid, facile and safe procedure.
Ултразвукови дезинтегранти се използват за разтваряне на прах и таблетки в бърза, фалира и безопасна процедура.

Ursodeoxycholic acid(a medicine used to dissolve gallstones or treat specific chronic liver diseases).
Урсодезоксихолева киселина(лекарство което се използва за разтваряне на жлъчни камъни или за лечение на определени хронични чернодробни заболявания).

Though this fermented caper solution was originally used to dissolve seagull corpses, local alcoholics soon found Strupo to be a palatable drink of last resort.
Въпреки, че тези ферментирали каперси били използвани за разяждане на телата на чайки, местните алкохолици разбрали, че Струпо е едно прекрасно питие.

Systematic desensitization is a method used to dissolve anxiety so the the patient(public) is no longer troubled by a specific fear, a fear of violence….
Систематичното обезчувствяване е метод, който се използва, за да разнесе тревогите така, че пациентите(обществеността) да не се чувстват повече притеснени от някакъв специфичен страх, например страха от насилие.[…].