Какво е " USED TO ENCOURAGE " на Български - превод на Български

• използвани за насърчаване
• използвана за насърчаване
• използва за насърчаване

Примери за използване на Used to encourage на Английски и техните преводи на Български

Used to encourage hair growth.
Използвани за насърчаване на растежа на косата.

The scholarship will be used to encourage….
СтипендиятаWEB е да се поощряват….

It is used to encourage creative visualisations.
Използва се за стимулиране на творческата визуализация.

Import controls are already being used to encourage local production.
Контролът върху вноса е използван, с цел да се насърчи местното производство.

Ellen used to encourage the worst instincts in this guy.
Елън преди насърчаваше най-лошите инстинкти в този човек.

The last screen of your quiz can be used to encourage an action.
Последният екран на вашия куиз може да бъде използван за окуражаване към действие.

Moreover, it is used to encourage the appetite, especially following surgery and trauma.
Той също така се използва за стимулиране на апетита, особено след травма или хирургия.

Exercise and physical therapy can also be used to encourage active healthy living.
Упражнения и физикална терапия може да се използват за насърчаване на здравословен начин на живот.

Merchandising is used to encourage sellers, directors of retail stores and distributors.
Мърчандайзингът се използва за насърчаване на продавачите, директорите на магазини и дистрибутори на дребно.

Whereas the patent system should likewise be used to encourage research in these fields;
Като имат предвид, че патентната система също така трябва да бъде използвана за насърчаване на изследванията в тези области;

The techniques used to encourage this movement have trapped the Rohingya in a vulnerable state.
Техниките, използвани за насърчаване на това движение, са в капана на уязвимото състояние на Рохинга.

Furthermore, exercise and physical therapy can be used to encourage active healthy living.
Освен това, упражненията и физиотерапията могат да се използват за насърчаване на активен здравословен начин на живот.

Hz frequency can be used to encourage the cell to communicate with its environment.
Hz честота може да се използва за насърчаване на клетката да комуникира с околната среда.

Many European governments have abandoned policies that used to encourage people to retire early.
Много европейски правителства се отказаха от мерките, традиционно използвани за насърчаване на хората да се пенсионират рано.

Used to encourage businesses to invest more in research and development.
Да стимулира фирмите да се възползват в по-голяма степен от инвестции в научноизследователската и развойна дейност.

The root is also used to encourage delayed menstruation.
Коренът се използва за насърчаване на забавена менструация.

It is a traditional stone for writers, scholars, artists and intellectuals, since it is used to encourage higher thinking.
Това е традиционният камък на писатели, учени, художници и интелектуалци; използва се за подпомагане на възвишените мисли.

This technique is used to encourage participants to reflect, exchange ideas and experiences upon a realistic issue.
Цел Тази техника се използва за насърчаването на участниците да разсъждават, да обменят идеи и опит по реалистични проблеми.

When talking about cellular processes, 639 Hz frequency can be used to encourage the cell to communicate with its environment.
Когато говорим за клетъчни процеси, 639 Hz честота може да се използва за насърчаване на клетката да комуникира с околната среда.

For instance, the colors used to encourage tourism in the city of Dublin are not the orange, green, and white of the Irish flag you might expect.
Примерно, цветовете използвани за насърчаване на туризма в град Дъблин не са оранжево, зелено и бяло както може да се очаква заради цветовете в ирландското знаме.

When talking about cellular processes, 639 Hz frequency can be used to encourage the cell to communicate with its environment.
Когато става дума за клетъчни процеси, честотата 639 хц може да се използва за стимулиране на клетките към взаимодействие със заобикалящата ги среда.

Pruning can best be used to encourage trees to develop strong structures and reduce the likelihood of damage during severe weather.
Резитбата най-добре може да бъде използвана за насърчаване на дърветата да развиват стабилна структура и да се намали вероятността от повреди при тежки атмосферни условия.

Europe's more than 350 billion Euro budget for structural policies until 2020 is key to providing investment, competitiveness and solidarity, and must be used to encourage growth.
Европейският бюджет за структурните политики от над 350 млрд. евро до 2020 година е от ключово значение за осигуряване на инвестиции, конкурентоспособност и солидарност и трябва да се използва за насърчаване на растежа.

Propaganda can be positive when it is used to encourage a healthy lifestyle, for example.
Пропагандата може да бъде положителна, когато се използва за насърчаване на здравословен начин на живот, например.

It specifically explores examples from parts of the Region that have been less studied, and aims to demonstrate how common principles and concepts in urban planning can be used to encourage greater levels of physical activity.
Той изследва конкретно примери от части от региона, които са били по-малко проучени и има за цел да демонстрира как общи принципи и концепции в градоустройственото планиране могат да бъдат използвани за насърчаване на по-високи нива на физическа активност.

Auxiliary systems and other components are also often used to encourage and support individuals as they make these changes.
Помощни системи и други компоненти също често са използвани за насърчаване и подкрепа на отделни, тъй като те правят тези промени.

This refers to techniques used to encourage addictive behaviour, including collecting likes and rewards for performing actions such as sharing pictures.
Той е свързан с техниките, използвани за насърчаване на пристрастяващото поведение, в това число събиране на харесвания и награди за действия, като споделяне на снимки.

(IT) The regulation currently in force for generalised tariff preferences that enable free trade or lower duties in the trade of products between Member States and third countries, a regulation which is generally used to encourage trade with poor and/or developing countries, needs to be changed and put back into place, given its forthcoming expiry.
(IT) Действащият в момента регламент за общи тарифни преференции, които дават възможност за свободна търговия или по-ниски мита в търговията с продукти между държавите-членки и трети страни, един регламент, който най-общо се използва за насърчаване на търговията с бедните и/или развиващите се страни, трябва да се промени и да се възобнови с оглед на предстоящото му изтичане.

Advertising is a form of communication used to encourage or persuade an audience(viewers, readers or listeners) to take new action.
Рекламата е форма на комуникация, използвана за насърчаване или да убеди публиката(зрители, читатели и слушатели) да предприеме нови действия.

VAT reductions across the world are used to encourage people to buy energy-efficient and environmentally-friendly fridges, freezers and other goods that use up large amounts of energy, and cheaper prices for these products will help the less well-off.
Намаленията на ДДС по цял свят се използват за насърчаване на хората да купуват енергоспестяващи и екологични хладилници, фризери и други стоки, които използват много енергия, и по-ниските цени за тези продукти ще помогнат на по-бедните.