Какво е " USED TO SET " на Български - превод на Български

• използват за задаване
• използват за определяне
• използван за установяване
• използвани за инсталиране
• да използва за настройване

Примери за използване на Used to set на Английски и техните преводи на Български

Usually they're used to set a mood.
Те свикват да се моделират по настроенията.

Used to set the number of empty sectors added before the lead-out area begins.
Задаване на брой празни сектори, които се добавят преди lead- out сектор.

And they can be used to set a trap.
Тя може да се използва за създаване на капан.

Electronic laser instrument- digital equipment, special instructions are used to set it up.
Електронен лазер- цифрова апаратура, като се използват специални инструкции за настройка.

Same ones Brook used to set his fires.
Същите, които Брукс е използвал да подпали неговите пожари.

When member states exercise this option, they shall inform the Commission of the methods used to set the ceiling.".
Когато държавите-членки, се възползват от тази възможност, те следва да информират Комисията за методите, използвани при определянето на тавана”.

This money was used to set up the Vatican Bank.
Част от тези пари бяха вложени в банката на Ватикана.

I have seen how an explosive can be used to set a trap.
Виждал съм как експлозив, може да се използва за поставяне на капан.

Farmers used to set up a weekly market;
Земеделските производители, използвани за създаване на седмичен пазар;

Such directives are typically used to set policy goals.
Такива директиви обикновено се използват за определяне на целите на политиката.

The bridge is used to set up the material or prefabricated components.
Мостът се използва за настройка на материал или сглобяеми компоненти.

Dropped"r_colorbits" console variable(used to set desktop colour depth).
Окачен& quot; r_colorbits& quot; конзола променлива(използва за задаване на работния плот дълбочина на цвета).

These data are used to set up, provision and personalize your account.
Тези данни се използват за настройка, предоставяне и персонализиране на профила ви.

For mobile devices, a locally connected GPS can be used to set the time.
За мобилни устройства може да се използва локално свързан GPS за задаване на време.

The Petro will be used to set prices for goods.
Криптовалутата ще се използва и за определянето на цените на стоките.

It can be used to set and query all parameters through the specially developed mobile APP(Android version), as well as….
Той може да се използва за задаване и заявка на всички параметри чрез специално разработената мобилна APP(Android версия), както и наблюдение на контролера и оперативния статус….

It must not be used to set the dose.
Тази скала не трябва да се използва за настройване на дозата.

Though almost everyone knows there are six or seven continents, and various little islands, there is no strict definition that can be used to set the two apart.
Въпреки че почти всички знаят, че има шест или седем континента и различни малки острови, няма строго определение, което да може да се използва за поставяне на двете части.

Limit order can be used to set stop loss.
Междинните линии могат да се използват за поставянето на стоп ордери.

It can be used to set and query all parameters through the specially developed mobile APP(Android version), as well as monitor the controller and the operating status of the entire solar system.
Той може да се използва за задаване и заявка на всички параметри чрез специално разработената мобилна APP(Android версия), както и наблюдение на контролера и оперативния статус….

All settings were used to set the default.
За всички настройки бяха използвани стойностите им по подразбиране.

Such studies have been used to set priorities for healthcare policies and inform resource allocation.
Тези анализи и проучвания се използват за определяне на приоритетите на политиките в здравеопазването и за информирано преразпределяне на ресурсите.

According to the thickness of the wood, it can be used to set the lifting dimensions.
Според дебелината на дървото, може да се използва за задаване на размерите повдигане.

Later, sundials were used to set mechanical clocks to the correct time.
По-късно слънчев часовник са използвани за настройване на механични часовници на точното време.

Enables the setting of a value threshold for the contracts, further used to set different discounts or awards.
Позволява установяването на праг за договорите, по нататък използван за установяване на различни отстъпки.

These signals are used to set the time in our mobile phones.
Тези сигнали се използват за задаване на времето в нашите мобилни телефони.

On the timeline at the bottom there's a blue handle that enables you to scroll through the video, plus two white dots that be used to set the start and end points for your newly trimmed clip.
На графиката в долната част на екрана ще видите син маркер, който ви позволява да превъртате видеото, плюс две бели точки, които се използват за задаване на началните и крайните точки на новия клип.

Dig+ednsflags can now be used to set yet-to-be-defined EDNS flags in DNS requests.
Dig+ ednsflags вече могат да се използват за задаване на вече дефинирани флагове на EDNS в DNS заявки.

The study, requested by watchdog Bafin and seen by Bloomberg, says an internal Deutsche Bank review described“abnormalities” in the values of proprietary indexes used to set the price for the Monte Paschi deal in December 2008.
Проучването, поискана от Bafin, каза вътрешна проверка Deutsche Bank е описано"аномалии" в стойностите на индексите на собственост, използвани при определянето на цената на сделката за Monte Paschi през декември 2008 г….

That profile has not been used to set the budget for the initiative.
Оказва се, че профилът не е използван при определянето на бюджета на инициативата.