Какво е " USED TO SUPPORT THE USE " на Български - превод на Български

• използвани в подкрепа на употребата
• използвани за обосноваване употребата

Примери за използване на Used to support the use на Английски и техните преводи на Български

Because of this, the studies done with Zyprexa were used to support the use of Zyprexa Velotab.
Поради това проучванията, направени при Zyprexa, са използвани в подкрепа на употребата на Zyprexa Velotab.

Paxene is very similar to another authorised medicine containing paclitaxel(Taxol) and the studies supporting the use of Taxol were used to support the use of Paxene.
Paxene прилича много на друг оторизиран медикамент, който съдържа paclitaxel(Taxol), и проучванията, подкрепящи употребата на Taxol са използвани в подкрепа на употребата на Paxene.

The studies of Galvus as an add-on to metformin were used to support the use of Icandra in the same indication.
Изследванията на Galvus, като допълнение към метформин, са използвани в подкрепа на употребата на Icandra за същото показание.

As Paxene is very similar to another authorised medicine containing paclitaxel called Taxol, the studies supporting the use of Taxol were used to support the use of Paxene.
Тъй като Paxene е много подобен на друго одобрено лекарство, съдържащо паклитаксел, под името Taxol, проучванията, подкрепящи употребата на Taxol, са използвани в подкрепа на употребата на Paxene.

Because Ambirix and Twinrix Adult contain identical ingredients, some of the data used to support the use of Twinrix Adult were used to support the use of Ambirix.
Тъй като Ambirix и Twinrix Adult съдържат идентични съставки, някои от данните, използвани за обосноваване употребата на Twinrix Adult, са използвани за обосноваване употребата на Ambirix.

The use of oil is subsidised in a number of developing countries, with oil being available at prices lower than on the international market, while budget resources are also used to support the use of electricity.
Използването на нефт се субсидира в някои развиващи се страни, като нефт се предлага на цени, по-ниски от тези на международния пазар, като се използват и бюджетни ресурси за подпомагане на използването на електроенергия.

Because Twinrix Paediatric and Twinrix Adult contain identical ingredients, some of the data used to support the use of Twinrix Adult were used to support the use of Twinrix Paediatric.
Тъй като Twinrix Paediatric и Twinrix Adult съдържат идентични активни вещества, някои от данните, използвани за обосноваване употребата на Twinrix Adult, са използвани и за обосноваване употребата на Twinrix Paediatric.

Three studies of Januvia, in patients with type 2 diabetes whose blood glucose levels were not adequately controlled on metformin alone, were used to support the use of Janumet in the same indications.
Трите проучвания за Januvia, при пациенти с диабет тип 2, чиито нива на кръвна глюкоза не са контролирани адекватно при самостоятелна употреба на метформин, са използвани в подкрепа на употребата на Janumet за същите показания.

Three studies of Actos used with metformin as separate tablets were used to support the use of Glubrava in the same indication.
За да се подкрепи приложението на Glubrava за същото показание, са използвани три проучвания на Actos с метформин като отделни таблетки.

The studies of Avandia taken with metformin as separate tablets were used to support the use of Avandamet.
Проучванията на Avandia, приеман с метформин като отделни таблетки, са използвани в подкрепа на употребата на Avandamet.

Because the active substance in Fendrix has been available in the EU in other vaccines, some of the data used to support the use of the other vaccines were used to support the use of Fendrix.
Тъй като активното вещество във Fendrix се предлага в ЕС под формата на други ваксини, някои от данните, използвани за обосноваване употребата на другите ваксини, са използвани за обосноваване употребата на Fendrix.

Karvea/ Aprovel used with hydrochlorothiazide as separate tablets were used to support the use of Karvezide.
Проучванията на Karvea/ Aprovel заедно с хидрохлоротиазид като отделни таблетки са приложени в подкрепа на използването на Karvezide.

The studies of Karvea/Aprovel used with hydrochlorothiazide as separate tablets were used to support the use of Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS.
Проучванията на Karvea/Aprovel, прилагани заедно с хидрохлоротиазид като отделни таблетки, са използвани в подкрепа на употребата на Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS.

The studies with Galvus as an add-on to metformin, metformin and a sulphonylurea, or metformin and insulin have been used to support the use of Eucreas in the same indications.
Проучванията на Galvus като допълнение към метформин, метформин и сулфанилуреен препарат, или метформин и инсулин са използвани в подкрепа на употребата на Eucreas за същите показания.

The company used three studies to support the use of Tandemact in the same indication.
Компанията използва три проучвания, за да подкрепи употребата на Tandemact за същите показания.

Because paliperidone for use by monthly injections has already been authorised in the EU as Xeplion, the company also used data from Xeplion to support the use of Trevicta.
Тъй като палиперидон за приложение чрез ежемесечни инжекции вече е разрешен за употреба в ЕС под името Xeplion, фирмата използва също данните за Xeplion в подкрепа на употребата на Trevicta.

Because nitric oxide is well-known chemical, the company used data from the published literature to support the use of INOmax.
Тъй като азотният окис е добре познато съединение, компанията използва данни, публикувани в литературата, в подкрепа на употребата на INOmax.

Because olanzapine has already been authorised in the EU as Zyprexa, the company used some of the data from Zyprexa to support the use of Zypadhera.
Тъй като оланзапин вече е разрешен за употреба в ЕС като Zyprexa, фирмата използва някои от данните от Zyprexa в подкрепа на използването на Zypadhera.

Because paliperidone has already been authorised in the EU as Invega, the company used some of the data from Invega to support the use of Xeplion.
Тъй като палиперидон вече е разрешен за употреба под наименованието Invega, фирмата използва част от информацията за Invega, за да подкрепи употребата на Xeplion.

The company used some of the data from Comtess/Comtan to support the use of Stalevo and presented data from the published literature for levodopa and carbidopa.
Фирмата използва някои от данните за Comtess/Comtan в подкрепа на употребата на Stalevo и предоставя данни от публикуваната литература за леводопа и карбидопа.

Because Arepanrix is similar to Pandemrix, the company used the data on the use of Pandemrix in children to support the use of Arepanrix in children.
Тъй като Arepanrix е сходна с Pandemrix, компанията използва данните за употребата на Pandemrix при деца в подкрепа на приложението на Arepanrix при деца.

Because the thrombin solution of Evicel is also used in another medicine, Quixil, the company used some data from Quixil to support the use of Evicel.
Тъй като тромбиновият разтвор на Evicel се използва и в друго лекарство, Quixil, фирмата използва някои данни от Quixil в подкрепа на употребата на Evicel.

Because hydroxycarbamide is a well-known substance that is already used in other medicines, the company used data from the scientific literature to support the use of Siklos in adults and children with sickle cell syndrome.
Тъй като хидроксикарбамид е добре познато вещество, което вече се използва в други лекарства, фирмата е използвала данни от научната литература, за да подкрепи употребата на Siklos при възрастни и деца със синдром на сърповидно-клетъчна анемия.

The study had been previously used to support an application for the use of Erbitux in non-small cell lung cancers, but this application had been refused.
Порано проучването е използвано в подкрепа на заявлението за употреба на Erbitux при недребноклетъчен карцином на белия дроб, но това заявление е отхвърлено.

So, this verdict could be used to support the claim of making use of Forskolin could make the procedure of many functions in the body progress.
Така че, тази присъда може да се използва в подкрепа на твърдението на използване на Forskolin може да направи процедурата на много функции в хода на тялото.

So, this verdict can be used to support the case of making use of Forskolin can make the procedure of numerous features in the body become better.
Така че, тази присъда може да се използва в подкрепа на случай на използване на Forskolin може да направи процедурата на множество функции в организма стане по-добре.

While the profits are used to support the monastery or social programs.
Печалбите от продажбите трябва да бъдат използвани за подкрепа на манастира или социални програми извън него.

The Money raised will be used to support the orphans in Ukraine.
Членският внос ще се използва за подпомагане на сираците в България.

MEPs agreed that members of the public should be allowed to access the studies used to support the EU's decision to approve the use of pesticides, including supporting data and information on the applications.
Специалната комисия по пестицидите в Европейския парламент реши обществеността в ЕС да има достъп до проучвания в подкрепа на употребата на пестициди, включително данни и информации за употребата.

They are used to support the infantry.
Те се използват основно за поддръжка на пехотата.