Какво е " USED WITH CAUTION IN PATIENTS " на Български - превод на Български

• да използва предпазливо при пациенти
• използван внимателно при пациенти
• използван с повишено внимание при пациенти
• да прилага предпазливо при пациенти
• да употребяват с повишено внимание при пациенти
• прилага с повишено внимание при пациенти
• прилаган внимателно при пациенти
• да употребява с повишено внимание при пациенти
• използвани внимателно при пациенти
• използвана внимателно при пациенти

Примери за използване на Used with caution in patients на Английски и техните преводи на Български

TOVIAZ should be used with caution in patients with:.
TOVIAZ трябва да се прилага внимателно при пациенти с.

Given this, the MAH proposed to modify the wording as follow:“Vascace Plus should be used with caution in patients with porphyria”.
Предвид това ПРУ предлага да измени текста, както следва:„Vascace Plus трябва да бъде използван с повишено внимание при пациенти с порфирия“.

It should be used with caution in patients aged over 75 years.
Трябва да се използва предпазливо при пациенти на възраст над 75 години.

Therefore as the following situations may lead to an increased risk for ventricular arrhytmias(including torsade de pointes) which can lead to cardiac arrest, azithromycin should be used with caution in patients with ongoing proarrhythmic conditions(especially women and older people) such as patients.
Поради това следните ситуации могат да доведат до повишен риск от вентрикуларна аритмия(включително torsade de pointes), което може доведе до сърдечен арест, поради което азитромицин трябва да бъде прилаган внимателно при пациенти с текущи проаритмични състояния(особено жени и пациенти в старческа възраст), като пациенти:.

IONSYS should be used with caution in patients with brain tumours.
IONSYS трябва да бъде използвана внимателно при пациенти с мозъчни тумори.

Therefore, when the following situations can lead to an increased risk of ventricular arrhythmia(including torsades de pointes), which can lead to cardiac arrest, azithromycin should be used with caution in patients with ongoing proarrhythmic conditions(especially women and elderly patients) such patients.
Поради това следните ситуации могат да доведат до повишен риск от вентрикуларна аритмия(включително torsade de pointes), което може доведе до сърдечен арест, поради което азитромицин трябва да бъде прилаган внимателно при пациенти с текущи проаритмични състояния(особено жени и пациенти в старческа възраст), като пациенти:.

IONSYS should be used with caution in patients with paralytic ileus.
IONSYS трябва да бъде използвана внимателно при пациенти с паралитичен илеус.

Therefore as the following situations may lead to an increased risk for ventricular arrhythmias(including torsade de pointes) which can lead to cardiac arrest, azithromycin should be used with caution in patients with ongoing proarrhythmic conditions(especially women and elderly patients) such as: patients.
Поради това следните ситуации могат да доведат до повишен риск от вентрикуларна аритмия(включително torsade de pointes), което може доведе до сърдечен арест, поради което азитромицин трябва да бъде прилаган внимателно при пациенти с текущи проаритмични състояния(особено жени и пациенти в старческа възраст), като пациенти:.

Be used with caution in patients with low blood pressure.
Да се прилага с повишено внимание при пациенти с ниско кръвно налягане.

Therefore, EXUBERA should be used with caution in patients of low body weight.
Поради това, EXUBERA следва да се използва внимателно при пациенти с ниско телесно тегло.

Roteas should be used with caution in patients with mild to moderate hepatic impairment(see section 4.4).
Roteas трябва да се прилага предпазливо при пациенти с лека до умерена степен на чернодробно увреждане(вж. точка 4.4).

In view of the lack of data, REGRANEX should be used with caution in patients with known malignancies.
С оглед на липсата на данни, REGRANEX трябва да бъде използван с повишено внимание при пациенти с установени злокачествени заболявания.

DuoPlavin should be used with caution in patients who receive concomitant glycoprotein IIb/IIIa inhibitors(see section 4.4).
DuoPlavin трябва се прилага с повишено внимание при пациенти, които приемат едновременно глюкопротеин IIb/IIIa инхибитори(вж. точка 4.4).

Due to an increase in the unbound darunavir plasma concentrations, PREZIST A should be used with caution in patients with mild or moderate hepatic impairment(see sections 4.2, 4.3 and 5.2).
Поради повишаването на плазмената концентрация на несвързания дарунавир, PREZISTA трябва да бъде използван внимателно при пациенти с леко до умерено чернодробно увреждане(вж. точка 4. 2, 4. 3 и 5. 2).

Metronidazole should be used with caution in patients with active or chronic severe peripheral and central nervous system diseases due to the risk of neurological aggravation.
Трихомонацид се прилага с повишено внимание при пациенти с активни или хронични периферни или централни неврологични заболявания поради риск от влошаване на неврологичния статус.

Vascace Plus should be used with caution in patients with porphyria.
Vascace Plus трябва да се прилага внимателно при пациенти с порфирия.

Enbrel should be used with caution in patients with a history of hepatitis C.
Enbrel трябва да се прилага внимателно при пациенти с анамнеза за хепатит С.

Para-aminosalicylic acid should be used with caution in patients with peptic ulcer.
Пара-аминосалицилова киселина трябва да се използва с повишено внимание при пациенти с пептична язва.

Odefsey should be used with caution in patients with moderate hepatic impairment.
Odefsey трябва да се използва внимателно при пациенти с умерено чернодробно увреждане.

Anticholinergic medicinal products may decrease gastrointestinal motility and should be used with caution in patients with gastrointestinal obstructive disorders because of the risk of gastric retention.
Антихолинергичните лекарствени продукти могат да намалят стомашно-чревната перисталтика и трябва да се употребяват с повишено внимание при пациенти с обструктивни стомашно-чревни нарушения поради риска от задръжка на стомашно съдържимо.

PREZISTA should be used with caution in patients with a known sulphonamide allergy.
PREZISTA трябва да бъде използван внимателно при пациенти с известна алергия към сулфонамиди.

Epoetin alfa should be used with caution in patients with porphyria.
Епоетин алфа трябва да се използва внимателно при пациенти с порфирия.

Darunavir should be used with caution in patients with a known sulphonamide allergy.
Дарунавир трябва да се използва внимателно при пациенти с известна алергия към сулфонамиди.

Agenerase capsules should be used with caution in patients with hepatic impairment.
Agenerase капсули трябва да се използва с внимание при пациенти с чернодробно увреждане.

Spravato should be used with caution in patients with the following conditions.
Spravato трябва да се използва внимателно при пациенти със следните заболявания.

Liraglutide should therefore be used with caution in patients with thyroid disease.
Следователно лираглутид трябва да се използва внимателно при пациенти със заболяване на щитовидната жлеза.

Taltz should be used with caution in patients with clinically important chronic infection.
Taltz трябва да се прилага с повишено внимание при пациенти с клинично значима хронична инфекция.

Aranesp should be used with caution in patients with epilepsy.
Aranesp трябва да се прилага с повишено внимание при пациенти с епилепсия.

Anticholinergic medicinal products should be used with caution in patients who have hiatus hernia/gastro-oesophageal reflux and/or who are concurrently taking medicinal products(such as bisphosphonates) that can cause or exacerbate oesophagitis.
Антихолинергичните лекарствени продукти трябва да се употребяват с повишено внимание при пациенти с хиатална херния/гастроезофагеален рефлукс и/или които едновременно приемат лекарствени продукти(като бифосфонати), които могат да причинят или изострят езофагит.

Parecoxib should be used with caution in patients with hypertension.
Парекоксиб трябва да се използва с повишено внимание при пациенти с хипертония.