Какво е " USEFUL MEANS " на Български - превод на Български

• полезно средство
• полезни средства

Примери за използване на Useful means на Английски и техните преводи на Български

A credit card as a useful means of payment.
Кредитна карта- удобен начин за плащане.

A child misbehaves usually when he is discouraged and believes he cannot succeed by useful means.
Децата не се държат добре обикновено когато се усещат обезкуражени и мислят, че не могат да успеят по добър начин.

READ ALSO: useful means for growth of eyelashes.
ПРОЧЕТЕТЕ СЪЩО така: полезни инструменти за растеж на миглите.

Advertising yardsticks have always been a useful means of advertising.
Печатните медии винаги са били популярно средство за реклама.

I'm as good as you" is a useful means for the destruction of democratic societies.
Всички сме равни” е полезно средство за унищожаването на демократичните общества.

Flyers, catalogs and brochures are also useful means of marketing.
Брошурите, диплянките и каталозите също са добър начин за реклама.

Recursion is a useful means to simplify some complex algorithms, and breaking down complex problems.
Рекурсията е полезно средство за опростяване на някои сложни алгоритми и премахване на цялостни проблеми.

It is one of the safest and at the same time useful means of appetite.
То е едно от най-сигурните и в същото време полезно средство за апетит.

Anonymous prepaid cards can be useful means of payment, especially for relatively small amounts.
Анонимните предплатени карти могат да бъдат полезно средство за плащане, особено за относително малки суми.

A ban would make it harder for nuclear weapons to be portrayed as a legitimate and a useful means to provide security.
Новото споразумение ще направи по-трудно за привържениците на ядрените оръжия да описват използването им като легитимно и полезно средство за осигуряване на безопасност.

Conducting a learning survey is a useful means of eliciting pupils' views and directing them towards useful calming strategies.
Провеждането на анкета е полезно средство за разкриване на гледната точка на учениците и насочването им към успокояващи стратегии.

It will make it harder for their proponents to describe nuclear weapons as a legitimate and useful means to provide security.
Новото споразумение ще направи по-трудно за привържениците на ядрените оръжия да описват използването им като легитимно и полезно средство за осигуряване на безопасност.

Learn to use trading signals that is a useful means for your trading experience that would allow you to make faster investment decisions.
Научете се да използвате търговските сигнали, които са полезен инструмент за Вашето търгуване и Ви позволяват да вземате по-бързо инвестиционни решения.

The importance of the treaty is enormous- it will make it harder for the proponents of nuclear weapons to describe them as a legitimate and useful means to provide security.
Новото споразумение ще направи по-трудно за привържениците на ядрените оръжия да описват използването им като легитимно и полезно средство за осигуряване на безопасност.

Learn to use trading signals that is a useful means for your trading experience that will allow you to make faster investment decisions.
Научете се да използвате сигнали за търговия, че е полезно средство за вашия търговски опит, който ще ви позволи да направите по-бързо вземане на инвестиционни решения.

Phil Mirowski has recently highlighted, quite eloquently, the neoliberals' success in convincing a large array of people that markets are not just a useful means but also an inalienable end in itself.
Филип Мировски наскоро доста красноречиво подчерта[7] успеха на неолибералите в убеждаването на голям брой хора, че пазарите са не само полезно средство, но и неотменима самоцел.

Moreover, it could be a useful means for offering comparable and easy-to-understand financial products, thus increasing consumer trust and confidence for shopping cross border.
Освен това подобен режим би бил полезно средство да се предоставят сравними и лесни за разбиране финансови продукти, като това ще засили надеждността и доверието на потребителите при трансгранични покупки.

The general issues raised and solutions offered by different writers are often a useful means for finding the most effective and practical solutions to our problems.
Общочовешките проблеми и решения, които поставят различни писатели, често са полезно средство за справяне със собствените ни проблеми и намирането на ефективни решения.

(5) PNR data may be a useful means to effectively prevent, detect, investigate and prosecute terrorist offences and certain types of serious crime of a transnational nature and thus enhance internal security.
(5) PNR данните могат да бъдат полезно средство за ефективно предотвратяване, разкриване, разследване и наказателно преследване на престъпления, свързани с тероризъм, и на някои видове тежки престъпления с транснационален характер и по този начин за укрепване на вътрешната сигурност.

As increasingly more buyers concern recognize the capacity of a lawful supplement called Winidrol(Winstrol), the more it is overtaking its steroid equivalent as a popular and also useful means of cutting and enhancing health club performance.
Тъй като все повече и повече купувачи идват да се разбере потенциала на юридическо добавка, наречена Winidrol(Winstrol), толкова повече тя е изпреварване стероид неговия еквивалент като популярно и полезни средства за рязане и подобряване на ефективността на фитнес зала.

Requests that the Commission also consider all useful means of cooperation with internet service providers with a view to the detection and combating of trafficking-related online content;
Изисква Комисията също така да разгледа всички полезни средства за сътрудничество с доставчиците на интернет услуги с оглед на разкриването и борбата с онлайн съдържание, свързано с трафик на хора;

Having regard to both the business-to-business relationship in the marketing of livestock feed and the relationship between the producer and the purchaser of pet food, Codes of good labelling for these two areas could be a useful means of achieving the objectives of modern labelling.
Като се вземат предвид както взаимоотношенията между предприятията при продажбата на фураж за животновъдството, така и взаимоот ношенията между производител и купувач на храни за домашни любимци, кодексите за добри практики в етикети рането за тези две области могат да бъдат полезно средство за постигане на целите на съвременното етикетиране.

Parliament"deems it necessary that all useful means be put in place to ensure the protection of women who are subjected to violence and pressure and in particular are forced to wear the full veil.
Резолюцията определя като необходимо„да се използват всички полезни средства, за да се осигури ефективна защита на жените, подложени на насилие или натиск и заставени да се забулват против волята им“.

(20) Whereas it is recognised that in a competitive market, voluntary certification and marking schemes developed by consumer organisations, manufacturers, operators and other industry actors contribute to quality and are a useful means of improving consumers' confidence in telecommunications products and services;
( 20) като имат предвид общопризнатото мнение, че на конкурентния пазар доброволните схеми за сертифициране и маркировка, разработени от потребителски организации, производители, икономически субекти и други участници в промишлеността, допринасят за качеството и представляват полезно средство за повишаване но доверието на потребителите в далекосъобщителните продукти и услуги;

Clearly, the coordination of national civil protection forces seems to be a useful means of assisting a Member State which could not cope on its own with a large-scale disaster(fire, flood, natural disaster, and so on).
Ясно е, че координацията на националните граждански сили за защита изглежда полезно средство за подпомагане на дадена държава-членка, която не може да се справи сама с широкомащабно бедствие(пожар, наводнение, природно бедствие и т.н.).

Considering the importance of treaties between States and international organizations or between international organizations as a useful means of developing international relations and ensuring conditions for peaceful cooperation among nations, whatever their constitutional and social systems.
Признавайки все повече нарастващото значение на договорите като източник на международното право и като средство за развитие на мирното сътрудничество между нациите независимо от различията в техния държавен и обществен строй.

And finally, I would like to assure you that together with all my colleagues we shall devote all our efforts, knowledge and experience to make our information site not only a useful means of modern communication, but also a tool for rapid and successful integration of our activities on the European and world market as well as for the further successful solving of the social problems of the ordinary people especially in the pension security sphere.
Накрая, искам да Ви уверя, че заедно с всички мои колеги ще положим всички усилия, знания и опит да превърнем използването на нашия информационен сайт не само в средство за съвременна комуникация, но и във фактор за по-бързо и по-успешно интегриране на нашата дейност на европейския и световен пазар, както и в инструмент за по-успешно решаване на социалните проблеми на обикновените хора и конкретно тези в областта на пенсионното осигуряване.

This form of presenting data became a valuable tool in the results'reporting and useful mean for better planning.
Изведени под формата на ГИС карти, събраните данни се превърнаха в ценен инструмент при отчитането на резултатите и търсено средство за по-добро планиране.

Learn to use trading signals that are an useful mean for your trading experience a that would allow you to make faster investment decisions.
Научете се да използвате търговските сигнали, които са полезен инструмент за Вашето търгуване и Ви позволяват да вземате по-бързо инвестиционни решения.

This is a very good word for it has a very useful meaning.
Защото това е една много полезна дума за едно много полезно понятие.