Какво е " USEFUL RESULTS " на Български - превод на Български

• полезни резултати

Примери за използване на Useful results на Английски и техните преводи на Български

Science hadn't so far produced… any useful results.
Науката до тогава не била създала полезни резултати.

In this paper we show that the Kantorovich theorem gives useful results when stated in terms of a Newton-like method called the weak Newton method.
В тази книга ще покаже, че Kantorovich теорема дава полезни резултати, когато е посочено в условията на Нютон-подобен метод, наречен метод на Нютон слаба.

Because no data can be combined, this kind of join rarely produces useful results.
Тъй като не могат да се комбинират данни, този вид съединение рядко създава полезни резултати.

It includes energetic elements that have useful results on the nerves in charge of state of mind.
Той съдържа енергични елементи, които имат полезни резултати на нервите, отговорни за настроение.

We design- and continually improve- our algorithms to provide the most relevant and useful results.
Ние създаваме- и постоянно подобряваме- нашите алгоритми, за да предоставим най-точните и полезни резултати.

While anabolic steroids may have useful results when taken under medical guidance, they have several major and sometimes irreversible side effects.
Докато анаболни стероиди може да има благотворен ефект, когато се приема под лекарско наблюдение, те имат много сериозни и понякога необратими странични ефекти..

Several clinical researches have validated its useful results on weight loss.
Няколко медицински изследвания са потвърдили своя благоприятен ефект върху загуба на тегло.

While anabolic steroids might have useful results when taken under medical supervision, they have many major and sometimes irreversible side effects.
Докато анаболни стероиди може да има благотворен ефект, когато се приема под лекарско наблюдение, те имат много сериозни и понякога необратими странични ефекти..

Several clinical research studies have actually verified its useful results on weight loss.
Няколко медицински изследвания са потвърдили своя благоприятен ефект върху загуба на тегло.

While anabolic steroids might have useful results when taken under clinical supervision, they have lots of severe and in some cases irreversible side effects.
Докато анаболни стероиди може да има благотворен ефект, когато се приема под лекарско наблюдение, те имат много сериозни и понякога необратими странични ефекти..

A parallel processing of the provided information is upcoming on purpose of interconnections and useful results.
Предстои паралелно обработване на предоставената информация с цел взаимовръзки и полезни резултати.

While it can generate useful results, it can't explain why it produced those results in meaningful terms, or adapt to ever-evolving situations.
Въпреки че може да генерира полезни резултати, той не може да обясни смислено как и защо е получил тези резултати и да се адаптира към постоянно развиващи се ситуации.

Words in bold indicate that you can replace the example word or phrase with similar words and get useful results.
Думите в курсив означават, че можете да кажете много различни неща вместо примерната дума или фраза и да получите полезни резултати.

This process yielded useful results, although in some cases they were not always available on time, and in others useful recommendations were not taken on board.
По този начин са постигнати полезни резултати, въпреки че в някои случаи те невинаги са били реализирани навреме, а в други случаи не са били спазени ценни препоръки.

Words in italic font indicate that you can say many different things in place of the example word or phrase and get useful results.
Думите в курсив означават, че можете да кажете много различни неща вместо примерната дума или фраза и да получите полезни резултати.

Thus we have an engineer, Bombelli, making practical use of complex numbers perhaps because they gave him useful results, while Cardan found the square roots of negative numbers useless.
По този начин ние имаме един инженер, Bombelli, като практическо използване на комплексни числа може би, защото те му полезни резултати, като същевременно Cardan намерени на корените на квадратен от отрицателно число безполезен.

But in 2008 several geneticists convinced me that the field had advanced far enough to give us a good chance of getting useful results.
През 2008 г. няколко генетици ме убедиха, че науката се е развила достатъчно, за да ни гарантира добри шансове да получим полезни резултати.

The most reliable and useful results, in fact, come from clinical trials involving a wide variety of people- including those considered more fragile, like elder patients, children, and women- to make sure the outcomes apply to these people as well.
Всъщност най-надеждните и полезни резултати идват от клинични проучвания, включващи разнообразни групи от хора(включително тези, които се считат за по- уязвими като по- възрастните пациенти, жените и децата), за да се потвърди, че резултатите са валидни и за тези хора.

The design of the RER methodology was in general appropriate, and the study has provided interesting and poten tially useful results.
Моделът на методологията за процента остатъчни грешки като цяло е подходящ, а проучването е предоставило интересни и потенциално полезни резултати.

In this clear and well-paced lecture, the noted graph theorist Fan Chung exploits this analogy to produce some interesting and useful results.
В този ясен и добре крачка лекция на графиката отбелязва, теоретик Фен Чун използва тази аналогия за производство на някои интересни и полезни резултати.

According to the same report, not all co-funded actions were particularly effective when it came to achieving tangible and useful results and impacts.
Според същия доклад, не всички съфинансирани дейности са били особено ефективни, когато става дума за постигането на видими и полезни резултати и въздействия.

For example, setting a pattern-matching conditional for a text box is useful, but setting such a condition for a check box will not yield useful results.
Например задаването на условие на съвпадение с шаблон за текстово поле може да даде полезни резултати, но задаването на такова условие за квадратче за отметка не може да даде полезни резултати.

Since organizations can be understood as systems, management can also be well-defined as human action, including a plan, to simplify the invention of useful results from a system.
Тъй като организациите могат да се разглеждат като системи, управлението може да се определи и като човешко действие, включително дизайн, за да се улесни получаването на полезни резултати от дадена система.

At first he tried to solve analytically the problems he was presented with, which after all was the way he had learnt at university to solve problems, but he soon realised that he would have to use approximate numerical methods if he was to obtain useful results.
На първо той се опитал да аналитично решаване на проблемите, той е представен с, която след всички беше начина, по който той трябваше да уча в университет решаване на проблеми, но той скоро реализирани, че ще се наложи да използвате приблизителното числени методи, ако той е да получат полезни резултати.

Mutual learning is a useful result from TNC projects.
Взаимното учене е полезен резултат от проектите за транснационално сътрудничество.

We're going to show that this is actually a useful result.
Ние ще го приложим. Ще покажем, че това всъщност е доста полезен резултат.

This is a really useful result, and I think it is sometimes called like the addition rule of probability.
Това е много полезен резултат Мисля, че това се нарича'правилото за събиране на вероятности'.

Except as otherwise provided, no payment is due under this Convention if the salvage operations have had no useful result.
И обратно, не се дължи никакво плащане въз основа на тази конвенция, ако спасителните операции не са дали никакъв полезен резултат.

(2) Except where provided for by this Part, no payment shall be due if salvage operations have had no useful result.
Не се дължи никакво плащане въз основа на тази конвенция, ако спасителните операции не са дали никакъв полезен резултат.

No payment is due under this chapter if the salvage operations have had no useful result.
Не се дължи никакво плащане въз основа на тази конвенция, ако спасителните операции не са дали никакъв полезен резултат.