Примери за използване на User's attention на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Get the user's attention.
You need to quickly grab the user's attention.
Вие искате веднага да вземете вниманието на потребителя.Once you have a user's attention, you need to keep it.
Modern look that effectively draws user's attention.
Модерна визия, която привлича вниманието на потребителя.Catch the User's Attention.
Да привлечеш вниманието на потребителя.The primary objective is to capture the user's attention.
Основната цел е да се привлече вниманието на потребителя.The competition for the user's attention is as tough as ever.
Конкуренцията за потребителското внимание е много голяма.HD hero images are one of the fastest ways to grab a user's attention.
HD изображенията са едни от най-бързите начини, за грабване вниманието на потребителя.It keeps the user's attention.
То държи вниманието на потребителя.How to get noticed among the millions of websites competing for the user's attention?
Как да бъдете забелязани сред милионите сайтове, състезаващи се за вниманието на потребителя?They hold a user's attention.
Привличане вниманието на потребителите.Each page has to compete with hundreds of millions of other pages for the user's attention.
Всяка страница трябва да се съревновава за вниманието на потребителя със стотици милиони други страници.Does it grab the user's attention?
Привлича ли вниманието на потребителите?The website had a lot of content so it needed more visual elements to retain user's attention.
Сайта има доста съдържание, затова се нуждаеше от повече визуални елементи за да задържи вниманието на потребителя.How to capture user's attention.
Как да привлечем вниманието на потребителя.After all, the user's attention is often focused on the text.
В крайна сметка вниманието на потребителя често е фокусирано върху текста.This avoids losing the user's attention.
Така губите вниманието на потребителя.If you don't capture a user's attention in less than a minute, you will lose them.
Че ако не привлечете вниманието на потребителите за по-малко от минута, Вие сте ги изгубили.But is this enough to grab user's attention?
Thanks to the photo, the user's attention is drawn to the necessary sections.
Благодарение Competing for the user's attention.
Битката за вниманието на потребителя.So, if you don't capture a user's attention in less than a minute, you have lost them.
Така, че ако не привлечете вниманието на потребителите за по-малко от минута, Вие сте ги изгубили.How do we catch a user's attention?
Как да привлечем вниманието на потребителя.So failing to grab the user's attention in less than a minute means you have probably lost them.
Така, че ако не привлечете вниманието на потребителите за по-малко от минута, Вие сте ги изгубили.JQuery highlightTextarea can be used to grab the user's attention inside a textarea.
JQuery highlightTextarea може да се използва, за да грабне вниманието на потребителя вътре в текстовото поле.Awesome animation attracts user's attention and should be in web development trends this 2018.
Страхотна анимация привлича вниманието на потребителя и трябва да бъде в тенденциите за уеб програмиране 2018.Internet abounds in attempts to interrupt the user's attention without prior permission.
Интернет изобилства от опити да се прекъсне вниманието на потребителя без предварително позволение.However, what attracted the user's attention was not a photo, but a message accompanying the publication.
Въпреки това вниманието на потребителите в мрежата беше привлечено не от трогателния текст, а от фотографията, придружаваща публикацията във Facebook.You want to capture the user's attention right away.
Вие искате веднага да вземете вниманието на потребителя.You must capture the user's attention instantly.
Вие искате веднага да вземете вниманието на потребителя.
