Какво е " USER FEE " на Български - превод на Български

• потребителска такса
• потребителската такса

Примери за използване на User fee на Английски и техните преводи на Български

There will be a user fee.
Потребителска такса ще има.

User fee for medical and dental healthcare.
Потребителска такса за медицинска и дентална помощ.

Some medics and dentists do not insist user fee.
Някои лекари и стоматолози не вземат потребителска такса.

MH: the money for pensioners' user fee has finished TchaikaPharma.
МЗ: Парите за потребителската такса на пенсионерите свършиха TchaikaPharma.

Insured persons under 18 years do not pay a user fee.
Здравноосигурените лица до 18 години не заплащат потребителска такса.

For each day of hospital treatment you pay a user fee under the Health Insurance Act.
За всеки ден болнично лечение вие заплащате потребителска такса съгласно Закона за здравното осигуряване.

Delay of more than 2 weeks in the payment of the user fee.
Забава с повече от 2 седмици на плащането на потребителската такса;

From the beginning of this year the pensioners pay user fee BGN 1.00 for examination instead of BGN 2.90.
От началото на тази година пенсионерите плащат 1 лев потребителска такса за преглед вместо 2, 90 лв.

The user fee is due immediately upon completion for the entire period of use and will be debited immediately from the customer's credit card.
Потребителската такса се дължи незабавно при сключването за целия период на ползване и ще бъде незабавно дебитирана от кредитната карта на клиента.

Comments on: MH: the money for pensioners' user fee has finished.
Comments on: МЗ: Парите за потребителската такса на пенсионерите свършиха.

For each user fee or medical service fee paid, you should be issued with(request) proof of payment(payment slip or invoice).
За всяка заплатена потребителска такса или медицинска услуга следва да се издава(изисква) финансов документ(касов бон или фактура) за извършеното заплащане.

For in-patient treatment these patients pay only the user fee for stay.
При болнично лечение тези пациенти заплащат сами единствено потребителска такса за престой.

The press release reminds that the user fee payable for inpatient treatment in hospitals remains BGN 5.80 and is mandatory for pensioners by age and contribution period and for other health insuranced if they are not exempted from payment.
Потребителската такса, дължима при лечение в болнични заведения, остана 5, 80 лв. и е задължителна както за пенсионери по възраст и осигурителен стаж, така и за останалите здравноосигурени, ако не са освободени от заплащането ѝ, се припомня в прессъобщението.

Later in her statement she made the case for a user fee to fund the agency.
По-късно в своето изявление тя направи случай за потребителска такса за финансиране на агенцията.

From the user fee are excluded insured patients suffering from chronic debilitating diseases that require continuous medical supervision, supportive care and specific care and all patients with malignant neoplasms and suffering from diseases with over 71% disability.
От потребителска такса са освободени здравноосигурените лица, страдащи от хронични инвалидизиращи заболявания, които изискват продължително медицинско наблюдение, поддържащо лечение и специфични грижи, както и всички пациенти със злокачествени новообразувания и страдащи от заболявания с над 71% намалена работоспособност.

The last money paid to doctors as compensation for pensioners' user fee for was for the month of July.
Последните средства, изплатени на лекарите като компенсация за потребителската такса за пенсионерите, са за месец юли.

The National Health Insurance Fund announced that on the last day of September National it received the funds for this July needed to pay the difference in user fee for pensioners to general practitio.
В последния ден на септември Националната здравноосигурителна каса е получила средствата за юли т.г., необходими за изплащане на разликата в потребителската такса за пенсионерите на личните лекари и с.

For each day of hospital treatment will be required to pay only a user fee in the amount of 2% of the national minimum wage.
За всеки ден болнично лечение заплащате само потребителска такса в размер на 2% от минималната работна заплата.

With the update of the budget of the MH the payments will be resumed The last money paid to doctors as compensation for pensioners' user fee for was for the month of July.
МЗ: Парите за потребителската такса на пенсионерите свършиха С актуализацията на бюджета на ведомството плащанията ще бъдат възобновени Последните средства, изплатени на лекарите като компенсация за потребителската такса за пенсионерите, са за месец юли.

When the patient visits medic or dentist he pays user fee, fixed as 1% of the minimal wage.
При посещението си при общопрактикуващ лекар или стоматолог пациентът заплаща потребителска такса, законово фиксирана на 1% от минималната работна заплата.

We will call to mind here that the planned funds to compensate the difference in pensioners' user fee were 8 million BGN for the whole year.
Тук ще припомним, че планираните средства за компенсация на разликата в потребителската такса на пенсионерите бяха 8 млн. лв. за цялата година.

If you do not fall within these categories, you will be required to pay a user fee in the amount of 1% of the national minimum wage.
Ако не попадате в изброените категории, заплащате потребителска такса в размер на 1% от минималната работна заплата за страната.

Information is displayed in the doctor's office about which categories of citizens are exempt from paying a user fee when receiving medical and dental services.
В лекарския кабинет е изложена информация кои категории граждани са освободени от потребителска такса при получаване на медицински и дентални услуги.

A list of diseases that insured patients shall be exempt from the user fee was placed on the notice boards at the Hospital.
Списък със заболяванията, при които здравноосигурени лица се освобождават от потребителска такса, е поставен на информационните табла в болницата.

For each visit with a General Practitioner, specialist in outpatient healthcare or dentist, citizens of EU/EEA Member States have to pay a user fee in the amount of 1% of the minimum national wage for Bulgaria.
При всяко посещение при общопрактикуващ лекар, лекар специалист в извънболничната помощ и лекар по дентална медицина, гражданинът от ЕС/ЕИП заплаща потребителска такса в размер на 1% от минималната работна заплата за България.

The last money paid to doctors as compensation for pensioners' user fee for was for the month of July.
С актуализацията на бюджета на ведомството плащанията ще бъдат възобновени Последните средства, изплатени на лекарите като компенсация за потребителската такса за пенсионерите, са за месец юли.

For each day of hospital treatment a citizen of the EU/EEA/ Switzerland will be required to pay a user fee in the amount of 2% of the national minimum wage.
За всеки ден болнично лечение гражданинът от ЕС/ЕИП/Швейцария заплаща потребителска такса в размер на 2% от минималната работна заплата за България.

View internist carried out by general medical health insured persons and only because a user fee, unless an exemption under the regulations.
Прегледите при интернист се извършват с направление от общопрактикуващия лекар за здравно осигурените лица и се дължи само потребителска такса, освен в случаите на освобождаване според нормативите.

On the same day the Director of the NHIF requested the assignment of cash for payment of the difference in the user fee for the outpatient care for pensioners for August 2014 also.
На същата дата управителят на НЗОК е поискала да бъдат осигурени и средствата за изплащане на разликата в потребителската такса в извънболничната медицинска помощ за пенсионерите и за август 2014 г.

For each day of hospital treatment a citizen of the EU/EEA/ Switzerland will be required to pay a user fee in the amount of 2% of the national minimum wage.
За всеки ден болнично лечение гражданинът от ЕС/ЕИП/Швейцария заплаща потребителска такса в размер на 2% от минималната работна заплата за България. Ако се лекува в болница повече от 10 дни в рамките на една година, той не заплаща потребителска такса за престоя си след десетия ден.