Какво е " USER OF THE SERVICE " на Български - превод на Български

• потребител на услугата
• ползвател на услугата
• ползвателя на услугата
• ползвателят на услугата
• потребителя на услугата

Примери за използване на User of the service на Английски и техните преводи на Български

The User of the Service.
Ползвател на услугата.

You and your refer to you, as a user of the Service.
Извърши проверка на Вас и данните Ви като Ползвател на услугата.

As a user of the Service, you agree not to.
Вие в качеството си на потребител на Услугата се съгласявате да не.

The Service The User of the Service.
Услугата Ползвателят на услугата.

Customer” means a legal or a natural person that is a valid registered user of the Service;
Клиент” означава физическо или юридическо лице, което е надлежно регистриран потребител на Услугата;

What do you receive as a user of the service MYSTERY SHOPPING?
Какво може да получите като ползвател на услугата ТАЕН КЛИЕНТ?

Perform a check of Your identity and Your information as a User of the Service.
Извърши проверка на Вас и данните Ви като Ползвател на услугата.

Only acts on your instruction as the user of the service and only to the extent that it may have control over the personal data that you process.
Действа единствено по Ваша инструкция като ползвател на услугата и само доколкото може да има контрол върху личните данни, които Вие обработвате.

Obtained explicit consent from you as a user of the service/client;
Изрично получено съгласие от Вас като ползвател на услугата/клиент;

Com acts solely on your instructions as a user of the service and only insofar as it may have control over the personal data you process. izdavam.
Com действа единствено по Ваша инструкция като ползвател на услугата и само доколкото може да има контрол върху личните данни, които Вие обработвате. izdavam.

Delete or revise any material or other information of any other user of the Service;
Изтривате или да преработвате материали или информация на друг потребител на услугата;

Oxxy shall act only on your instruction as the User of the Service and only as long as they may have control over the personal data you are processing.
Яра България“ ЕООД действа единствено по Ваша инструкция като ползвател на услугата и само доколкото може да има контрол върху личните данни, които Вие обработвате.

An adolescent(14- 16 years old) cannot be registered user or non-registered user of the service.
Малолетното лице(14- 16 години) не може да бъде Регистриран или Нерегистриран потребител на услугата.

High Level Projects EOOD acts solely on your instructions as a user of the service and only insofar as it may have control over the personal data you process.
Хай Левъл Проджектс ЕООД действа единствено по Ваша инструкция като ползвател на услугата и само доколкото може да има контрол върху личните данни, които Вие обработвате.

Net may, in its sole discretion, restrict or block the access of any subscriber or user of the Service.
Net може по свое усмотрение да ограничи или да блокира достъпа на всеки абонат или потребител на Услугата.

Com has no control over the content and data that you, as a user of the service, choose to upload to the service(including if or not personal data).
Com няма контрол върху съдържанието и данните, които Вие като ползвател на услугата избирате да зареди в услугата(включително ако тези данни включват или не лични данни).

The processing of personal data necessary for conclusion and execution of the contract to which is the User of the Service;
Обработването на лични данни е необходимо за сключване и изпълнение на договора, страна, която е Потребител на Услугата;

To not harm the legitimate interests and goodwill of another user of the service, his property and non-material rights;
Да не накърнява законните интереси и доброто име на друг потребител на услугата, неговите имуществени и неимуществени права;

The User of the Service agrees that the e-mails sent according to this Article need not be signed with digital signature in order to have effect towards him.
Ползвателят на Услугата се съгласява, че електронните писма, изпратени по реда на този член не е необходимо да бъдат подписани с електронен подпис, за да имат действие спрямо него.

Bulgarika NPA has no control over the content and data that you as a user of the service choose to include.
СНЦ“Булгарика” няма контрол върху съдържанието и данните, които Вие като ползвател на услугата избирате да се включват.

The Company shall act only on your instruction as the User of the Service and only as long as they may have control over the personal data you are processing.
Компанията действа единствено по Ваша инструкция като ползвател на услугата и само доколкото може да има контрол върху личните данни, които Вие обработвате.

A preferred and convenient way when sending frequent repetitive texts which are created from the user of the service, and are edited by him.
Предпочитан и удобен начин при изпращането на често повтарящи се текстове, които се създават от потребителя на услугата и се редактират от него.

The User of the service agrees that the electronic letters sent under this article do not need to be signed with an electronic signature in order to be effective.
Ползвателят на Услугата се съгласява, че електронните писма, изпратени по реда на този член не е необходимо да бъдат подписани с електронен подпис, за да имат действие спрямо него.

The Company cannot and does not warrant that each member or user of the Service is who he or she claims to be.
Компанията не може и не гарантира, че всеки член или потребител на Услугата е този, за когото той или тя претендира, че е.

A User, another user of the service or any third party which claims infringement of its rights from the use of the services shall be entitled to initiate procedure for dispute resolution pursuant to these policies.
Право да инициират процедура за разрешаване на спорове по реда на тези политики има Ползвателят на услугата, друг ползвател на услуга при Доставчика или всяко трето лице, което счита, че са му нарушени права от използването на услугата..

We reserve the right to remove or block the user account at any time for any reason, notifying the user of the service or not.
Запазваме си правото да премахне или да блокира акаунт на потребител по всяко време и по всеки повод с обратна потребител на услугата или без него.

Browswave has no control over the content and data that you, as the user of the service, choose to upload to the service(including whether or not this data includes personal data).
Браузуейв няма контрол върху съдържанието и данните, които Вие като ползвател на услугата избирате да зареди в услугата(включително ако тези данни включват или не лични данни).

This contract between Foundation RCOC as organizer of the service“VOUBS” and every registered user as user of the service is active when making consent of the 2 parties.
Този договор между Фондация ЦИОК, като организатор на услугата„Voubs“ и всеки Регистриран потребител, като потребител на услугата, влиза в сила с постигане на съгласие между страните.

The data may include, in particular, the location of the user of the service and data identifying the IP address(Internet Protocol address) or any other identifier belonging to the sender or recipient of a communication.
Тези данни включват по-специално местонахождението на ползвателя на услугата, както и данните, позволяващи да се определи IP адресът(по интернет протокол), или всеки друг идентификатор на изпращача или получателя на съобщението.37.

I declare that I am informed that if I refuse to provide to the Administator my personal data, I will not be a registered on the website as Registered user of the service and I will not be able to make a contract for using the service..
Заявявам, че съм информиран/-а, че ако откажа на Администратора предоставянето на личните данни, няма да бъда регистриран на уебсайта като Регистриран потребител на услугата и няма да мога сключа с него договор за използването й.