Какво е " USER RECEIVES " на Български - превод на Български

• потребителят получава
• ползвателят получава
• потребителят ще получи
• потребител получава
• ползвателят получи

Примери за използване на User receives на Английски и техните преводи на Български

The user receives an instant response;
Потребителят получава незабавен отговор.

When choosing the second option the user receives an email.
При избор на втората опция потребителят получава и-мейл.

The user receives average results in a minute.
Потребителят получава средни резултати в минута.

With the email in question, the user receives an activation link.
На посоченият e-mail потребителят ще получи активационен линк.

The user receives data on observed anomaly.
Потребителят получава информация за наблюдаваните аномалии.

After receiving the order, the user receives an email confirmation.”.
След като постъпи поръчка, потребителят получава потвърждение по имейл.

The User receives the notification regarding the leave approval.
Потребителят получава уведомлението относно одобрението за отпуск.

In this e-mail the user receives an activation link.
На посоченият e-mail потребителят ще получи активационен линк.

The user receives a reward of up to 200 Satoshi, without restrictions.
Потребителят получава награда до 200 Сатоши, без ограничения.

With the first method, each user receives a unique stream from the server.
В първия случай, всеки потребител получава уникален поток от сървъра.

The User receives an e-mail confirmation for the successfully accepted order.
Потребителят получава потвърждение по имейл за успешно приетата поръчка.

If the user clicks Yes, the user receives the following message.
Ако потребителят натисне да, потребителят получава следното съобщение.

Every user receives a free premium PRO pack on two occasions.
Всеки потребител получава безплатен промоционален PRO пакет в два случая.

For a combination of 3, 4 and 5 characters, the user receives the following reward in coins.
За комбинация от три, четири и пет еднакви символа, потребителят ще получи монети.

Each user receives feedback directly by phone or email.
Всеки потребител получава обратна връзка директно по телефон или на посочен имейл.

When registering with Webmoney, each new user receives a Web Money Identifier(WMID).
Когато се регистрира в Webmoney всеки нов потребител получава Web Money Identififcator(WMID).

The user receives an automatic message from www. aquaparadise-bg.
Потребителя получава на посочения от него електронен адрес автоматично съобщение от www. aquaparadise-bg.

After the scan is completed, the user receives detailed information on each found device.
След като сканирането приключи, потребителят получава подробна информация за всяко намерено устройство.

Each user receives a referral link, with which he can invite other people to OJOOO.
Всеки потребител получава линк сезиране, с които той може да покани и други хора да OJOOO.

With each Machine Translation performed by WorldLingo, the user receives a quote for human translation work.
С всяка машина превод, изпълнявани от WorldLingo, потребителят получава от оферта за човешка превод работа.

As a result, the user receives an electronic copy of the document is identical to the original.
В резултат на това, потребителят получава електронно копие на документ, идентичен на оригинала.

Up to 10% discount for all bookings made by registered usersEach registered user receives a 5% discount for each reservation made through his account.
Отстъпка до 10% за всяка резервация от регистриран потребителВсеки регистриран потребител получава 5% отстъпка за всяка резервация направена през профила си.

After that, the user receives a ticket, which will indicate the date and time of the visit to the doctor.
След това потребителят получава билет, който посочва датата и часа на посещението при лекаря.

(1) Managed VPS is a hosting service(referred to as Managed VPS), where the User receives a virtually separate, undependable server maintained by the Provider.
(1) Managed VPS e хостинг услуга(наричана по-долу за краткост Managed VPS), при която Ползвателят получава виртуално отделен, независим сървър, поддържан от Доставчика;

As a result, the user receives standardly equipped headphones, the price of which is 7-8 thousand rubles.
В резултат на това потребителят получава стандартно оборудвани слушалки, чиято цена е 7-8 хил. Рубли.

The recompense due to the Owner of the copyright in consistence with this Agreement shall be transferred to him/her in 5 days, as of the day, following the day, in which the User receives the money transfer from the buyer of the Work.
Възнаграждението, дължимо по този договор на носителя на правото, му се предоставя в 5 дневен срок, считано от деня, следващ деня, в който ползвателят получи паричната сума от страна на потребителя, закупил произведението.

Additionally, the user receives the following message.
Освен това потребителят получава следното съобщение.

User receives want it username(if not already used by a registered user) and password to access all services telenova.
Потребителят получава желаните от него потребителско име(в случай че не се ползва от вече регистриран потребител) и парола за достъп до всички услуги на telenova.

Finally, the Internet user receives an e-mail confirming his order.
Накрая, потребителят получава имейл, потвърждаващ поръчката му.

The user receives a visual confirmation of the sent request, which appears automatically after sending.
Потребителят получава визуално потвърждение за изпратената заявка, която се появява автоматично след изпращането.