Какво е " USER SHOULD MAKE SURE " на Български - превод на Български

• потребителят трябва да се уверите
• потребителят трябва да сте сигурни
• потребителят трябва да се увери

Примери за използване на User should make sure на Английски и техните преводи на Български

The user should make sure that the subtitles are not hardcoded.
Потребителят трябва да се увери, че субтитрите не са hardcoded.

The processes that are mentioned here are very easy to follow and the user should make sure that the best results are obtained by following them as described below.
Процесите, които са споменати тук, са много лесни за следване и потребителят трябва да сте сигурни, че най-добри резултати се получават, като след тях, както е описано по-долу.

The user should make sure that the drive is easy and enough to use.
Потребителят трябва да сте сигурни, че устройството е лесно и достатъчно, за да използвате.

The process of using this program is also very easy to follow and the user should make sure that it is followed in full, without skipping any steps.
Процесът на използване на тази програма също е много лесно да се следват и потребителят трябва да сте сигурни, че той ще бъде последван в пълен размер, без пропускане на някои стъпки.

The user should make sure that the library view of the Windows Media Player is opened to begin the process.
Потребителят трябва да се увери, че изгледа на библиотеката на Windows Media Player е отворен да започне процеса на.

It is also to be noted that the user should make sure that the documentation is read in full.
Също така е да се отбележи, че потребителят трябва да се уверите, че документацията се чете в пълен размер.

The user should make sure that the dead or damaged hard drive is examined after proper information has been gathered in this regard.
Потребителят трябва да се увери, че мъртви или повреден твърд диск се изследва след точна информация е събрана в това отношение.

Once the application has been open the user should make sure that the command that has been shown below is written.
След като заявката е била отворена потребителят трябва да се увери, че командата, която е показано по-долу е написан.

Once the program comes up with the recovered data the one that is to be kept can be recovered and the user should make sure that the other is trashed.
След като програмата идва с възстановените данни на този, който трябва да се съхранява могат да бъдат възстановени и потребителят трябва да се уверите, че другата се изхвърлена.

From the URL WEB the user should make sure that the program is downloaded.
От URL WEB потребителят трябва да се увери, че програмата се изтегля.

The user should make sure that the process is repeated in all cases to make sure that the best has been presented to the system as well as the drive operationally.
Потребителят трябва да се увери, че процесът се повтаря във всички случаи, за да се уверите, че най-доброто е представен на системата, както и устройството оперативно.

Once the instructions are followed and the codec pack is downloaded the user should make sure that the player is quit and started to play the file seamlessly and it also ends the process in full.
Веднъж инструкциите са следвани и кодек pack се изтегля потребителят трябва да се уверете, че играчът е напусна и започва да свири на файл безпроблемно и също завършва процеса в пълен размер.

In the last step the user should make sure that the convert button is pressed and the user gets the file converted and this also marks the end of the process in full.
В последната стъпка, потребителят трябва да се уверите, че е натиснат бутона convert и потребителят получава файла конвертират и това също бележи края на процеса в пълен размер.

There are many applications that could be used as alternative to trash it and therefore it is also to be noted that the user should make sure that the best and the state of the art results are applied in this regard.
Има много приложения, които могат да се използват като алтернативни да го боклук и затова е също да се отбележи, че потребителят трябва да се уверите, че най-добрите и най-съвременните резултати се прилагат в това отношение.

From the URL WEB the user should make sure that the files of the program are downloaded and installed.
От URL WEB потребителят трябва да се уверите, че програмата се изтегля и инсталира.

Data is however recoverable with the help of state of the art tools and advanced technologies and the user should make sure that the issue is resolved by taking professional help in this regard to avoid further issues that could be faced.
Данните обаче е възстановима, с помощта на състоянието на инструментите за изкуство и модерни технологии и потребителят трябва да сте сигурни, че проблемът е решен, като професионална помощ в това отношение, за да се избегне по-нататъшни проблеми, които могат да се сблъскат.

In this relation the user should make sure that the online tutorials are not only read but also applied to make sure that the best and the state of the art resolutions are applied in this regard.
В тази връзка потребителят трябва да се увери, че онлайн уроци са не само четат но също прилага да се уверите, че най-добрите и най-модерните резолюции се прилагат в това отношение.

If this case happens then, the user should never be able to recover the data and for the same reason, it is also to be noted that the user should make sure that the best and the most advanced mechanics are used which would definitely cost from several dollars to several thousand dollars.
Ако този случай се случва след това, потребителят никога не трябва да бъде в състояние да се възстановят данните и по същата причина, тя е също така да се отбележи, че потребителят трябва да сте сигурни, че най-добрите и най-напредналите механиката се използват, което определено ще струва от няколко долара до няколко хиляди долара.

In the second strep the user should make sure that the cursor is dragged to the top and through a right click the menu is revealed from where the desired option is selected as shown in the picture below.
Във втората стрептокок потребителят трябва да се уверите че курсорът се влачат до върха и чрез десен бутон менюто се разкрива от мястото, където желаната опция е избрана, както е показано на снимката по-долу.

The files that have been found are the ones that have been lost and the user should make sure that these files are thoroughly searched and the ones needed are recovered to complete the process in full.
Файлове, които са били намерени са тези, които са били загубени и потребителят трябва да се уверите, че тези файлове са щателно претърсвани и тези, необходими са възстановени за завършване на процеса в пълен размер.

It is to be noted that the user should make sure that a single movie without any subtitle file is not being played and if this is the case then the subtitles are hardcoded and cannot be removed at all.
Тя трябва да се отбележи, че потребителят трябва да се увери, че не се играе един филм без кой да е подзаглавие пила и ако това е случаят, тогава субтитрите са hardcoded и не може да бъде премахнат изобщо.

To make sure that the DLNA services that are built into the windows are activated the user should make sure that the path Control Panel> Network and Sharing Center> Media streaming services is followed to get going.
За да се уверите, че се активират DLNA услугите, които са вградени в windows потребителят трябва да се уверите, че пътят контролния панел> мрежа и дял център> медии стрийминг услуги следва да се случва.

It is also to be noted that the user should make sure that the steps that have been mentioned are followed in the best manner to get the best result without any delay.
Също така е да се отбележи, че потребителят трябва да се уверите, че стъпките, които са били споменати са следвани в най-добрия начин да получите най-добър резултат без никакво забавяне.

The process is also simple to implement and it is proposed that the user should make sure that the process is never skipped of any step for the best and the state-of-the-art results are enjoyed without any delay.
Този процес също е лесен за прилагане и това е също да се отбележи, че потребителят трябва да се увери, че процесът е никога не отстраняват на всяка стъпка само за да сте сигурни, че най-добрите и най-съвременните резултатите се ползват без никакво забавяне.

From the URL WEB the user should make sure that the application is downloaded, installed and launched.
От URL WEB потребителят трябва да се увери, че приложението е изтеглен, инсталиран и стартира.

In order to make sure that the problem is resolved it is important to note that a user should make sure that the issue is resolved by the fixtures that have been explained in this tutorial so that the ultimate goal of problem resolution is achieved in full.
Всички по-горе За да се уверите, че проблемът е решен, е важно да се отбележи, че потребителят трябва да се уверите, че проблемът е разрешен от тела, които са обяснени в този настойнически, така че крайната цел на проблем резолюция се постига в пълен размер.

In case of data loss, the user should make sure that the device is not affected by malware or viruses and is formatted right away.
В случай на загуба на данни, потребителят трябва да сте сигурни, че устройството не е засегната от злонамерен софтуер или вируси и е форматиран веднага.

It is also to be noted that the user should make sure that the tutorial is read to resolve the media player related issues with class.
Това е също така да се отбележи, че потребителят трябва да се уверите, че начинаещи се чете, за да разрешите на media player, свързани с проблеми с класа.

It is also to be noted that the user should make sure that the tutorial is read in full to make sure that the needful is done without any issue and problem.
Това е също така да се отбележи, че потребителят трябва да се уверите, че начинаещи се чете изцяло да се уверите, че потребно е направено без никакви въпрос и проблем.

Once the file has been downloaded the user should make sure that the installation is done by double clicking the file and then by making sure that the system is restarted to complete the process in full.
След като файлът е бил изтеглен потребителят трябва да се увери, че инсталацията е направено с двойно кликване на файл и след това като се уверите, че системата се рестартира за завършване на процеса в пълен размер.