Какво е " USERS ARE ADVISED " на Български - превод на Български

• потребителите се препоръчва
• потребителите се съветват
• на ползвателите се препоръчва

Примери за използване на Users are advised на Английски и техните преводи на Български

Users are advised that.
Потребителите се препоръчва да.

These terms of use may be revised at any time, therefore, users are advised to check them regularly.
Тези общи условия могат да бъдат преразгледани по всяко време, затова се препоръчва на потребителите да ги проверяват редовно.

Users are advised to just use Linux and get it over with.
На потребителите се препоръчва просто да използват Linux и да го свършат.

Keeping this in mind, the first time users are advised to start with a low dosage and build up their tolerance.
Във връзка с горното, първите време потребителите се препоръчва да се започне с ниска доза и да изградят своя толеранс.

Users are advised to take two capsules, three or two times a day.
На потребителите се препоръчва да се вземат две капсули, три или два пъти на ден.

This Privacy Policy may vary depending on legislative requirements or self-regulation, so users are advised to visit it periodically.
Политиката за поверителност може да варира в зависимост от законовите изисквания или саморегулирането, затова се препоръчва на потребителите периодично да я посещават.

Users are advised to take advantage of the seamless upgrade to Leap 42.3.
Потребителите се съветват да се възползват от безпроблемното надграждане до Leap 42.3.

Some of these apps features free versions therefore users are advised to try before purchase especially those whose compatibility varies with device.
Някои от тези приложения функции безплатни версии, следователно потребителите се препоръчва да се опитате преди покупка, особено тези, чиято съвместимост варира с устройство.

Users are advised to use the drug for health improvement cycle.
На потребителите се препоръчва да се използва лекарството за цикъл подобряване на здравето.

This Cookies Policy may be modified in accordance with law or regulatory requirements, or with the purpose of adapting said policy to the instructions issued by the Spanish Data Protection Agency, for which users are advised to check periodically.
Тази Политика на"бисквитки" може да бъде променена в съответствие със законови или регулаторни изисквания или с цел адаптиране на посочената политика към инструкциите, издадени от Испанската агенция за защита на данните, за които се препоръчва на потребителите да я посещават периодично.

Users are advised to adjust payment settings during any period of suspension.
Потребителите се съветват да коригират настройките си за плащане по време на период на отстраняване.

This Cookies Policy may be modified in accordance with legislative or regulatory requirements, or with the purpose of adapting said policy to the instructions issued by the Spanish Data Protection Agency, for which Users are advised to visit it periodically.
Тази Политика на"бисквитки" може да бъде променена в съответствие със законови или регулаторни изисквания или с цел адаптиране на посочената политика към инструкциите, издадени от Испанската агенция за защита на данните, за които се препоръчва на потребителите да я посещават периодично.

For the powder, users are advised to use¼ teaspoon mixed in 8oz water or juice.
За праха, потребителите се препоръчва да се използва ¼ чаена лъжичка смесени в 8oz вода или сок.

Users are advised to review periodically our privacy policy page for any such changes.
Потребителите се съветват периодично да проверяват за настъпили промени в нашата политика за поверителност.

While it is not a malicious application, the users are advised to delete MySavings Toolbar from their computer, because of a few unwelcome characteristics.
Макар че не е злонамерен кандидатстване, потребителите се препоръчва да изтриете MySavings Toolbar от компютъра си, защото от няколко нежелани характеристики.

Users are advised to provide dry conditions for both application and preservation of BBO.
На потребителите се препоръчва да осигурят сухи условия както за нанасяне, така и за съхранение на BBO.

That is the reason why users are advised to uninstall apps that aren't used or clear cache and data of apps that often crash.
Това е причината, поради която на потребителите се препоръчва да деинсталират приложения, които не се използват, или да изчистите кеша и данните от приложения, които често се сриват.

Users are advised to provide dry conditions for both the use and preservation of LBO.
На потребителите се препоръчва да осигурят сухи условия както за използването, така и за запазването на LBO.

To avoid liver damage, users are advised by steroid experts to keep off any methylated steroid for about six to eight weeks after their last cycle with Stanozolol.
За да се избегне увреждане на черния дроб, Потребителите се препоръчва от стероид експерти да запазите всеки метилираните стероид за около шест до осем седмици след последния цикъл с Stanozolol.

Users are advised to be very careful when downloading free applications from unofficial sources.
Потребителите се препоръчва да бъдат много внимателни при сваляне на безплатни приложения от неофициални източници.

Typically in such cases users are advised that the film placed next to the heating film 3-5 days in advance, can also be used in the machine used on"small" electric heating to be heated again.
Обикновено в такива случаи потребителите се препоръчва, че филмът поставен до отопление филм 3-5 дни предварително, може да се използва в машина, използвана за"малки" електрически отопление да се нагрява отново.

Users are advised to use per-machine assigned deployments when installing Office 2007 products with Group Policy.
Потребителите се препоръчва да използвате всяка машина възложени разполагания при инсталиране на продукти на Office 2007 с групови правила.

All Users are advised they are responsible for the configuration of settings on their device.
На всички Потребители се препоръчва да са отговорни за конфигурацията на настройките на своето устройство.

Users are advised to take appropriate precautions when handling the product in order to avoid exposure.
На потребителите се препоръчва да вземат подходящи предпазни мерки, когато се работи с продукта, за да се избегне експозицията.

Users are advised to check individual event websites regularly to ensure that they are aware of any changes to the event.
Съветваме потребителите редовно да проверяват уебсайтовете на отделните събития, за да се информират за евентуални промени в събитието.

However, users are advised to provide dry conditions for both use and storage of BiBO to prolong the lifetime.
Въпреки това, на потребителите се препоръчва да осигурят сухи условия както за употреба, така и за съхранение на BiBO, за удължаване на живота.

Users are advised to take caution before clicking any shortened URLs published on social media platforms.
На потребителите се препоръчва да бъдат предпазливи, преди да кликнат върху всички съкратени URL адреси, публикувани на социалните медийни платформи от този сайт.

Therefore users are advised to refer to the copyright notices of the individual websites maintained under Europa and of the individual documents.
Поради тази причина съветваме потребителите да прочитат декларациите за авторските права за отделните уебсайтове в Europa, както и за отделните документи.

Users are advised to make out a package of services only when it is really needed, and the owner has enough funds to service it.
На потребителите се препоръчва да изготвят пакет от услуги, само когато наистина са необходими и собственикът разполага с достатъчно средства, за да ги обслужва.

Users are advised to refer to the copyright notices of the external websites referenced under the Consumer Champion website.
На ползвателите се препоръчва да се запознаят с бележките за авторските права на външните уебсайтове, към които препраща уебсайтът„Готови за потребителското право“.