Какво е " USERS ARE USING " на Български - превод на Български

• потребителите използват
• потребители използват

Примери за използване на Users are using на Английски и техните преводи на Български

Of all internet users are using Instagram.
От всички интернет потребители използват Instagram.

If some users are using pre-released versions the sync will not work correctly and may cause excessive memory and processor usage.
Ако някои потребители използват предварително издадената версии синхронизиране няма да работи правилно и може да доведе до излишно памет и използването на процесора.

More than half of today's internet users are using their smartphone to access news.
Над половината от потребителите използват смартфоните си за достъп до онлайн новини.

We use different methods to get statistics about how many visits we get per month and how the users are using our website.
Използваме различни методи за получаване на статистически данни за това колко посещения получаваме месечно и как потребителите използват нашия уебсайт.

Today users are using Tara Soft's products.
Днес потребители използват продуктите на Tara Soft.

According to the survey, more than 250 million users are using Skype as a tool for their communication.
Според проучването, повече от 250 милиона потребители използват Skype като инструмент за тяхното общуване.

If users are using the keyboard to fill out the form, they can press the UP ARROW and DOWN ARROW keys to move through the items in the list box.
Ако потребителите използват клавиатурата, за да попълват формуляра, те могат да натиснат клавишите стрелка нагоре и стрелка надолу, за да се преместват по елементите в списъка.

Record the chat conversations while users are using the common IM program like Skype, MSN, AIM, iChat and Adium.
Запис на чат разговори, докато потребителите използват обща IM програма като Skype, MSN, ЦЕЛ, iChat и Adium.

There is also protection against DNS leak, which can potentially reveal which websites users are using, even if used VPN.
Съществува и защита срещу изтичане на DNS, което потенциално може да разкрие кои уебсайтове използват потребителите, дори и да се използват VPN.

Nearly 10% of our users are using Start Menu Reviver on Windows 7.
Почти 10% от нашите потребители използват стартовото меню Reviver на Windows 7.

We carry out research and analyze trends to better understand how users are using the Service and improve them.
Извършваме изследвания и анализираме тенденциите, за да разберем по-добре как потребителите използват услугите и ги подобряват.

If users are using the keyboard to fill out the form, they can press the UP ARROW and DOWN ARROW keys to move through the items in the list box.
Ако потребителите използват клавиатурата за попълване на формуляр, те могат да натиснете клавишите със стрелки нагоре и надолу, за да се придвижвате през елементите в списъчното поле.

Researching and analysing trends to better understand how users are using the services and improve to them.
Извършваме изследвания и анализираме тенденциите, за да разберем по-добре как потребителите използват услугите и ги подобряват.

Although many users are using iPhone very frequently, but some may don't have full knowledge about iPhone photos, here we provide some tips to manage iPhone photos in a better manner for your reference.
Въпреки че много потребители използват iPhone много често, но някои може да не са пълни познания за iPhone снимки, тук предлагаме някои съвети за управление на iPhone снимки в по-добър начин за ваша справка.

We carry out research and analyze trends to better understand how Users are using the Services and make improvements.
Извършваме изследвания и анализираме тенденциите, за да разберем по-добре как потребителите използват услугите и ги подобряват.

If a majority of your users are using SharePoint 2007 or InfoPath 2007 then you should choose a template from the InfoPath 2007 Form Templates category, or expect to change the form compatibility later.
Ако повечето от вашите потребители използват SharePoint 2007 или InfoPath 2007, трябва да изберете шаблон от категорията Шаблони за формуляри на InfoPath 2007 или да очаквате, че ще трябва да промените съвместимостта на шаблона по-късно.

Skype for Business activity report You can see how much your users are using peer-to-peer, organized, and participated in conferencing sessions.
Skype за бизнеса дейност- можете да видите колко потребители се използва равнопоставен достъп, организирани и участва в конференции сесии.

The Office 365 Admin Center has a reporting tool that can let you see things such as storage use, how many active Groups you have and even how your users are using the Groups.
Центърът за администриране на Office 365 разполага с инструмент за отчет, с помощта на който можете да виждате неща, като използване на мястото за съхранение, колко активни групи имате и дори как потребителите използват групите.

Other call participants are only shown a notification that the end users are using a device that is causing poor audio quality.
На другите участници в повикването се показва само известие, че крайните потребители използват устройство, което влошава качеството на звука.

When users are using our Website by viewing its content or by placing orders for selected products, cookies are among the data that help us understand how our services work best and how to make them even better for you.
Когато потребителите използват нашия Уеб сайт- разглеждат съдържанието му или правят поръчки на избрани стоки, сред данните, които помагат да разберем как услугите ни работят по най-добрия начин и за да ги направим още по-добри за вас, са бисквитките.

A detailed error message is now when you use OneNote on a computer while other users are using SkyDrive OneNote on the same computer.
Сега се появява подробно съобщение за грешка, когато използвате OneNote на даден компютър, докато други потребители използват SkyDrive OneNote на същия компютър.

PureVPN write on their website that they do not log data on what the users are using the service, but they thus save data that shows where and when a given user has been connected to their system.
PureVPN напишете на техния уебсайт, че не записват данни за това, което потребителите използват, но по този начин съхраняват данни, които показват къде и кога даден потребител е бил свързан с тяхната система.

For example, you can use the Active Users report to find out how many product licenses are being used by individuals in your organization, and drill down for information about which users are using what products.
Например можете да използвате Търсене от навигационния екран, за да разберете колко лиценза за продукт се използват от хората във вашата организация и детайлизиране за информация относно кои потребители използват какви продукти.

Important Notices:- PepVPN Route Isolation is Not Backwards Compatible: If users are using PepVPN Route Isolation, they should upgrade all the devices in the network to 7.0.1 or 6.3.4.
Важни бележки:- Изолацията на PepVPN маршрута не е обратно съвместима: Ако потребителите използват PepVPN Route Isolation, те трябва да обновяват всички устройства в мрежата до 7.0.1 или 6.3.4.

Monitor the engagement reports- The Office 365 Admin Portal has some good reports that can show you how many users are using the group, how often and what features they're using..
Следене на отчетите за ангажирането- порталът за администриране на Office 365 има някои добри отчети, които могат да ви покажат колко потребители използват групата, колко често и какви функции използват..

You can also see the version information of Outlook apps that users are using, which will allow you to follow up with those who are using unsupported versions to install supported versions of Outlook.
Можете също да видите информация за версията на Outlook приложения, които използват потребителите, които ще ви позволи да се свържем с тези, които използват неподдържани версии да инсталирате поддържаните версии на Outlook.

For example, you can use the Skype for Business peer-to-peer activity report to see how much your users are using IM, audio, video, application sharing and transferring files.
Например можете да използвате Skype за бизнеса за равноправен дейност отчета, за да видите колко потребители се използва незабавни Съобщения, аудио, видео, споделяне на приложения и прехвърляне на файлове.

You can also see the version information of Outlook apps that users are using, which will allow you to follow up with those who are using unsupported versions to install supported versions of Outlook.
Можете също да видите информацията за версията на приложенията на Outlook, които потребителите използват, което ще ви позволи да се свържете с тези, които използват неподдържани версии, за да инсталират поддържани версии на Outlook.

Important Notices: For Firmware 7.0.1- PepVPN Route Isolation is Not Backwards Compatible: If users are using PepVPN Route Isolation, they should upgrade all the devices in the network to 7.0.1 or 6.3.4.
Важни бележки: За фърмуера 7.0.1- Изолацията на PepVPN маршрута не е обратно съвместима: Ако потребителите използват PepVPN Route Isolation, те трябва да обновяват всички устройства в мрежата до 7.0.1 или 6.3.4.

The Skype for Business Online Peer-to-Peer Activity report shows you how your users are using Skype for business to communicate using IM, audio calls, video calls, application sharing and file transfers.
Skype за бизнеса онлайн равнопоставен достъп дейност отчета ви показва как потребителите използват Skype за бизнеса за комуникация чрез незабавни съобщения, аудио повиквания, видеоразговори, приложение за споделяне и файл на прехвърлянето.