Какво е " USERS TO CHECK " на Български - превод на Български

• потребителите да проверяват
• на потребителите да проверят
• потребителите да проверят

Примери за използване на Users to check на Английски и техните преводи на Български

Sends reports to a remote place which facilitates users to check logs in real time.
Изпраща доклади до отдалечено място, която улеснява потребителите да проверяват трупи в реално време.

This utility requires users to check the"Trust access to the VBA project model" in Trust Center.
Тази програма изисква от потребителите да проверят"Доверете се на достъпа до модела на проекта VBA"В Trust Center.

In particular, he points to the way they obtain consent for their privacy policies by asking users to check a box in order to access their services.
По-специално, той визира начина, по който компаниите получават съгласие за политиките за поверителност, като искат от потребителите да маркират боксче, за да получат достъп до услугите.

It's recommended to all users to check carefully the information displayed before making any agreement.
Препоръчва се за всички потребители да проверяват внимателно информацията, която е написана преди всяко споразумение.

A new European Air Quality Index, launched last week by the European Environment Agency(EEA) and the European Commission, allows users to check the current air quality across Europe's cities and regions.
Европейската агенция за околната среда(ЕАОС) и Европейската комисия пуснаха един нов европейски индекс за качеството на въздуха, който позволява на потребителите да проверяват текущото качество на въздуха в различните градове и региони на Европа.

AsirCode allows users to check that production is complete and the sequence of signatures is correct, including the cover.
AsirCode проверява дали изделията съдържат всички коли в правилната последователност, включително корицата.

To avoid complications, the site makes it quite easier for users to check the licenses for each font before downloading them.
За да избегнете усложнения, сайта позволява на потребителите да проверят лиценза на всеки шрифт преди да го свалят.

CPC advises users to check the details of the devices they buy and check for hidden charges.
От КЗП съветват потребителите да проверяват детайлно характеристиките на устройствата, които купуват, и да проверяват за скрити такси.

Foursquare partnered with the London 2012 Olympics, allowing users to check in at locations in and around the Olympic venue.
Foursquare партнира с олимпийските игри провели се през 2012 г. в Лондон позволявайки на потребителите да се впишат на множество локации във и около олимпийския терен.

It encouraged users to check their privacy settings to make sure they reflected their preferences.
Насърчават се потребителите да проверят настройките си за поверителност, за да се уверят, че те отразяват техните предпочитания.

For example, launched a tabletop bathroom mirror with built-in Google Assistant, allowing users to check the news or review their calendar for the day, as they get ready each morning.
На пазара вече е пуснато огледало за баня с вграден Google Assistant, което позволява на потребителите да проверяват новините или да преглеждат календара си за деня, когато се приготвят всяка сутрин.

It enables its users to check persons and objects both at external borders and within the territory of the Schengen States.
Тя позволява на потребителите си да проверят лица и обекти, намиращи се, както на външните граници, така и на територията на страните по Шенген.

Truth or Fiction is a website for Internet users to check the veracity of commonly forwarded e-mails.
Истина или измислица” е уебсайт за Интернет потребители, които искат да проверят информацията на обичайно препратените писма в мрежата.

Always on Display allows users to check for key notifications without waking up the device, saving both time and battery life.
Функцията Always on Display позволява на потребителите да проверяват най-важните известия без да„събуждат“ устройството, спестявайки време и живот на батерията.

A new European Air Quality Index, launched today by the European Environment Agency(EEA) and the European Commission, allows users to check the current air quality across Europe's cities and regions.
Един нов европейски индекс за качеството на въздуха беше пуснат днес от Европейската агенция за околната среда(ЕАОС) и Европейската комисия, позволява на потребителите да проверяват текущото качество на въздуха в различните градове и региони на Европа.

This particular tool allows users to check in real time if any websites are blocked in China, free of cost.
Този конкретен инструмент позволява на потребителите да проверяват в реално време, дали определени уеб сайтове са блокирани в Китай, при това напълно безплатно.

If you have an Android device, you can also visit the Google Play Store and download the BlueBorne Vulnerability Scanner app released by Armis to allow users to check if their device is vulnerable to the threat.
Ако имате устройство с Android, можете също да преминете към Google Play Store и да изтеглите приложението BlueBorne Vulnerability Scanner, издадено от Armis, за да помогне на потребителите да проверят дали устройството им е уязвимо за заплахата.

A specific reporting functionality allows users to check the productivity and efficiency of the employees.
Специалната функция за докладване Ви позволява да проверите ефикасността и продуктивността на Вашите служители.

The information on this website, regardless of its actuality on the day of its publication, may not be up-to-date at the moment. Therefore, FPPM advices the users to check for the actuality of the information before using it in any form.
Публикуваната в този сайт информация, независимо от това, че е била актуална в деня в който е публикувана, може да не е актуална към настоящия момент, за това ФППМ препоръчва на потребителите преди да я използват под каквато и да било форма, да я проверяват.

The company is also encouraging the users to check their privacy settings to make sure that they had reflected their preferences.
Насърчават се потребителите да проверят настройките си за поверителност, за да се уверят, че те отразяват техните предпочитания.

A new European Air Quality Index, launched by the European Environment Agency and the European Commission, allows users to check the current air quality across Europe's cities and regions.
Европейски индекс за качеството на въздуха: лесно достъпна текуща информация за качеството на въздуха Един нов европейски индекс за качеството на въздуха беше пуснат днес от Европейската агенция за околната среда(ЕАОС) и Европейската комисия, позволява на потребителите да проверяват текущото качество на въздуха в различните градове и региони на Европа.

Intel Security has released a tool that allows users to check if their computer's low-level system firmware has been modified and contains unauthorized code.
Intel Security пусна в обръщение нов инструмент, позволяващ на потребителите да проверят дали фърмуер от ниско ниво на техните компютри е модифициран и съдържа чужд код.

Truth or Fiction is a website for Internet users to check the veracity of commonly forwarded e-mails.
Истина или измислица” е уебсайт за Интернет потребители, който дава възможност да се проверява истинността на нормално пре пратени имейли.

The Document History allows users to check the revision history of a document and undo changes that were made to the document in the past.
Историята на документа позволява на потребителите да проверяват историята на ревизиите на документ и да отменят промените, направени в документа в миналото.

Higher dose are permissible, but it may be prudent for users to check with their doctor before deciding on a dosage of 800 mgs or more.
Допустими са по-висока доза, но тя може да бъде разумно за потребителите да се консултирате с лекаря си преди да вземе решение за доза от 800 мг или повече.

The proposed Regulation would oblige users to check that genetic resources and associated traditional knowledge have been accessed in accordance with the applicable legal requirements in the country of origin, and that the benefits are fairly and equitably shared.
Предложеният регламент съдържа задължение потребителите да проверяват дали генетичните ресурси и свързаните с тях традиционни познания са били набавени в съответствие с приложимите правни изисквания в страната на произход и дали всички заинтересовани страни са били справедливо и равноправно възмездени.

A new European Air Quality Index has been launched that allows users to check the current air quality across cities and regions.
Европейската агенция за околната среда(ЕАОС) и Европейската комисия пуснаха един нов европейски индекс за качеството на въздуха, който позволява на потребителите да проверяват текущото качество на въздуха в различните градове и региони на Европа.

The country's leading Mazda Parts and Auto Parts dealer invites Mazda users to check their updated inventory, which includes Mazda Parts for Miata, Mazda Parts for Mazda 323, Mazda Protege5 Parts, Mazda MX6 parts, Mazda MX3 parts, Mazda Pickup parts and whole lot more.
Страната водещите Mazda Части и авточасти дилър кани Mazda на потребителите да проверят своите актуализиран списък, който включва части за Mazda Miata, Mazda Части за Mazda 323, Mazda Protege5 части, Mazda MX6 части, Mazda MX3 части, Mazda Пикап части и много повече. с надеждата да осигури Mazda автомобил потребителите повече възможности за избор на най-високо качество подмяна и резе….

Live Boost is another practical feature enables users to check shot composition even in total darkness, by boosting the sensitivity for the Live View.
Live View Boost е друга практична функция, която позволява да се провери композицията дори в пълен мрак, като се увеличи чувствителността само за преглед на живо.

The voice-controlled robot is equipped with a camera that allows users to check on the house when away, as well as four microphones for voice commands, dual speakers for music playback, and Wi-Fi connectivity.
Роботът се контролира с глас, има вградена камера, благодарение на която може да проверявате дома си, когато сте навън, четири микрофона за гласови команди, двойни високоговорители за възпроизвеждане на музика и Wi-Fi връзка.