Какво е " USUALLY THOSE WHO " на Български - превод на Български

• обикновено тези които

Примери за използване на Usually those who на Английски и техните преводи на Български

Usually those who confiscate the practitioners' property keep it for themselves.
Обикновено тези, които конфискуват имуществото на практикуващите, го задържат за себе си.

The ones who minimize the value of money are usually those who don't have it.
Които казват че парите не са важни са обикновено тези, които ги нямат.

Usually those who recognize the existence of chakras think of them as seven in number.
Обикновено тези, които признават съществуването на чакрите смятат, че те са седем на брой.

If you sit in this position, you are usually those who go with the flow.
Които седят на тези позиции, обикновено са тези, които вървят с потока.

Usually those who burn out are humanistically oriented, sympathetic and empathic people.
Обикновено тези, които изгарят, са хуманистично ориентирани, симпатични и емпатични хора.

People who need whole life are usually those who are worth a lot of money.
Хората, които са все неудовлетворени, са обикновено тези, които имат много пари.

Usually those who reveal the devil's schemes are subjected to his aggressive rage.
Обикновено онези хора, които разкриват лукавствата на дявола са обект на неговата агресивна ярост.

Those who give you the most advice about when you should wean are usually those who know the least about breastfeeding.
Които ви дават най-много съвети, често са тези, които най-малко знаят за кърменето.

Usually those who know little talk very much and those who know a lot speak little.
Хората които знаят малко, говорят много, а тези, които много знаят- говорят малко.

Those which buy an underground nature of injectable steroids are usually those who locate infections;
Тези, които купуват Инжекционни стероиди подземни характер често са тези, които намери инфекции да бъде реалност;

Usually, those who are best connected with themselves are also best connected with the company.
Обикновено тези, които са най-добре свързани със себе си, са най-добре свързани и с компанията.

Hospice is a care service that assists terminally ill patients, usually those who are expected to live less than six months.
Хосписът е услуга за полагане на грижи, която подпомага крайно болни пациенти, обикновено онези, които се очаква да живеят по-малко от шест месеца.

Usually those who have private car with automatic transmission choose to rent the same.
Обикновено онези, които имат личен автомобил с автоматична скоростна кутия избират отново автомат за своя наемен период.

However, studies show that lottery participants are usually those who can least afford to be spending money on lottery tickets.
Изследванията обаче показват, че участниците в лотарията са обикновено онези, които най-малко могат да си разрешат да дават пари за лотарийни билети.

Usually, those who lie say practically nothing about themselves and put up like a barrier from other people.
Обикновено тези, които лъжат, не казват почти нищо за себе си и се поставят като бариера пред други хора.

He told me that the students who come to him are usually those who have relatively little long-term interest in math;
Той ми каза, че учениците, които идват при него, обикновено са тези, които имат относително малък дългосрочен интерес към математиката;

And usually those, who become rich on their own, not having inherited a fortune, become rich through a business they own.
И обикновено тези, които сами забогатяват, а не са наследили богатството си, забогатяват чрез собствен бизнес.

The companies that are aiming for sustainable products and processes are usually those who are opting for the Oeko-Tex tests to be done.
Производителите, които се стремят към устойчиви продукти и процеси, обикновено са тези, които избират тази система за тестване.

(All laugh) Usually those, who get some sicknesses and suffering very quickly turn to God, right then, when nothing else helps them to be aware being in good health.
(Всички се смеят) И обикновено тези, които получат някакви болести и страдания, много бързо точно тогава се обръщат към Бога, когато нищо друго не помага да са осъзнати, бидейки в добро Здраве.

As in many other systems training, Air Climber Does well with some consumers, usually those who have experience in the development of their own.
Заключителни мисли Подобно на много други системи за тренировка, за въздушен катерач е добре с някои потребители, обикновено тези, които имат опит в разработването на техните собствени.

Usually, those who are happy, infantile, for whom everyone has decided or who is satisfied with everything- do not suffer from the search for either their own purpose or life purpose.
Обикновено тези, които са щастливи, инфантилни, за които всеки е решил или е доволен от всичко- не страдат от търсенето на собствена цел или цел на живота.

The local leaders who rise to the top in these circumstances are usually those who speak the best English and get on with the US and its allies.
Местните лидери, които се издигат до върха при тези обстоятелства, са обикновено тези, които говорят английски език най-добре и се разбират със САЩ и техните съюзници.

Usually those who are closest and least protected are like a lightning rod(in families they are children, at work they are subordinates, in deserted places they are animals and tree branches).
Обикновено тези, които са най-близки и най-малко защитени, са като гръмоотвод(в семейства те са деца, на работа са подчинени, в изоставени места са животни и клони на дървета).

Partners who tend to spread themselves all over the bed are usually those who feel the need to assert themselves rather than show their feelings to their partner.
Хората, които имат нужда да се разположат в цялото легло, обикновено са тези, които отстояват собствените си потребности, вместо да показват чувствата си във връзката.

Usually those who decide not to learn through lectures turn to books but this appears not to be so for Nash, who decided not to learn mathematics"second-hand" but rather to develop topics himself.
Обикновено тези, които решат да не научите чрез лекции се обърнат към книгите, но това изглежда не е толкова за"Наш, които решиха да не научиш математиката" втора ръка", а по-скоро да разработят теми себе си.

But they manifest themselves in a relationship quite quickly, so that under the crown with such men are usually those who are not eager to uphold the equal rights of women of all nations.
Но те се проявяват в отношения доста бързо, така че под короната с такива мъже обикновено са тези, които не желаят да поддържат равните права на жените от всички нации. Всеки трябва да знае това.

Children who go to grammar schools are usually those who show a preference for academic subjects, although many grammar schools now also have some technical courses.
Деца, които отиват в гимназиите, обикновено са тези, които показват предпочитание за учебни предмети, въпреки че много гимназии сега също имат някои технически дисциплини.

Just to clarify,'contactees' are usually those who have reported'friendly' contact experiences with extraterrestrials,'abductees' are those who have had what they perceive to be fearful experiences, and experiencers are those who neither view the experience as'good' or'bad," but simply just an experience.
Трябва да уточним, че"контактьори", са обикновено тези, които са докладвали"приятелски" контактни преживявания с извънземни,"отвлечени" са тези, които са имали, както те ги възприемат, като страшни преживявания, без да разбират тази опитност като"добра" или"лоша" е за самите тях.

Behind the creation of such ideologies are usually those who benefit the most, particularly"third-party" weapons manufacturers, since these divisive creeds are forever setting one culture against another.
Зад създаването на такива идеологии, обикновено са тези, които най-голяма полза, особено производителите"трети страни" на оръжия, тъй като тези разногласия вероизповедания са завинаги, определящи една култура срещу друга.

The Conversos and Moriscos were usually those who were already uncomfortable with their original religions, though they had no fondness for Christianity, simply converting for convenience rather than through any conviction.
Конверсос и Морискос обикновено са били хора, които вече не са се чувствали комфортно с първоначалните си религии, като не са изпитвали добри чувства и към християнството, а са го приели само за удобство.