Какво е " UTERINE RUPTURE " на Български - превод на Български

• руптура на матката
• разкъсване на матката
• руптурата на матката
• маточната руптура

Примери за използване на Uterine rupture на Английски и техните преводи на Български

No bleeding, no uterine rupture.
Няма кървене, няма разкъсване на матката.

Uterine rupture occurred 4 times(0.7% of all cases).
Руптура на матката е настъпила 4 пъти(0,7% от всички случаи).

She has her hands full with a uterine rupture upstairs.
Тя е заета със руптура на матката горе.

Of women with uterine rupture require an emergency hysterectomy.
От жените с руптура на матката изискват спешна хистеректомия.

Tell you about possible complications, e.g. uterine rupture.
Съобщи за възможните усложнения, например руптура на матката.

Uterine rupture is rare but very dangerous for both mother and baby.
Маточната руптура е рядка, но много опасна за майката и бебето.

There is no evidence that two caesarean sections significantly increase the risk of uterine rupture.
Няма доказателства, че двете секцио значително увеличават риска от руптура на матката.

Management of uterine rupture depends on prompt detection and diagnosis.
Лечението на руптура на матката зависи от бързото откриване и диагностика.

This hormone stimulates uterine contractions and may intensify them thus creating a risk of uterine rupture.
По този начин е възможно да се създаде риск от разкъсване на матката.

The risk of uterine rupture for all women with prior caesarean is 3 per 1,000.
Рискът от руптура на матката при всички жени с предшестващо цезарово сечение е 3 на 1000 души.

However, prostaglandins or oxytocin do rarely cause placental abruption or uterine rupture.
Въпреки това, простагландините или окситоцинът рядко причиняват разкъсване на плацентата или руптура на матката.

About 40% of women who have uterine rupture had prior surgery of their uterus, including Cesarean delivery.
Около 40% от жените, които имат маточната руптура са имали преди операцията на матката, включително и цезарово сечение.

This hypoxia can be caused by tight entanglement umbilical cord, placental abruption and uterine rupture.
Това хипоксия може да бъде причинено от здраво заплитане пъпна връв, отлепване на плацентата и руптура на матката.

Almost all women scares risk of uterine rupture in the rumen, but doctors at break can save women and newborns.
Почти всички жени плаши риск от руптура на матката в търбуха, но лекарите в почивка може да спаси жените и новородените.

Similarly, in a Dutch nationwide study there were no pregnancy-related deaths due to uterine rupture.[2].
По подобен начин в холандско национално проучване не е имало смъртни случаи, свързани с бременността, поради разкъсване на матката.[2].

Risk of uterine rupture with a trial of labor in women with multiple and single prior cesarean delivery.
Риск от разкъсване на матката с изпитване на раждането при жени с многократно и еднократно раждане с цезарово сечение.

Lead to the development of traumatic cervical incompetence may also uterine rupture during a previous birth.
Да доведе до развитието на травматично маточната шийка некомпетентност може също руптура на матката по време на предишно раждане.

A uterine rupture is always dangerous and needs attention, but many babies and mothers are fine with prompt treatment.
Руптурата на матката е винаги опасна и следва да бъде третирана с внимание, но много майки и бебета са добре след прилагането на незабавни медицински интервенции.

Classical vertical and T-shaped incisions carry a higher risk of later uterine rupture than the standard modern low transverse approach.
Класическите вертикални и Т-образни разрези носят по-висок риск от по-късно разкъсване на матката, отколкото стандартния модерен ниско напречен подход.

Uterine rupture occurred 3 of the 35 single layer closure cases(8.6%) versus 12 out of 913 double layer cases(1.3%), p=0.015.
Руптура на матката възниква в 3 от 35 случая на еднослойно зашиване(8,6%) в сравнение с 12 от общо 913 случая на двуслойно зашиване(1,3%), р= 0, 015.

Summary result: Single layer closure with unlocked vicryl was not associated with increased risk of uterine rupture over double layer closure.
Обобщен резултат: Еднослойното зашиване с незавързан викрил не се асоциира с увеличен риск от руптура на матката в сравнение с двуслойното зашиване.

Unfortunately, uterine rupture cannot be adequately predicted for women wanting a trial of labour following a previous caesarean section.
За съжаление, руптурата на матката не може да бъде адекватно предсказана за жени, които искат изпитване на раждането след предишно цезарово сечение.

Women who have had up to four caesarean deliveries should be advised that although the risk of uterine rupture is higher for trial of VBAC, it is still rare.
Жените, които са имали до четири цезарово сечение, трябва да бъдат предупредени, че въпреки че рискът от руптура на матката е по-висок при изпитване с VBAC, той все още е рядък.

Complete uterine rupture in pregnancy is a catastrophic event where a full-thickness tear develops, opening the uterus directly into the abdominal cavity.
Пълното разкъсване на матката по време на бременност е катастрофално събитие, при което се развива сълза с пълна дебелина, която отваря матката директно в коремната кухина.

Summary result: Single layer closure with locked chromic was associated with uterine rupture with an odds ratio of almost 4, over double layer closure.
Обобщен резултат: В сравнение с двуслойното зашиване, еднослойното затваряне със завързан хромиран конец се асоциира с руптура на матката при отношение на шансовете почти 4.

Intrauterine pressure catheters are sometimes used but may fail to show loss of uterine tone or contractile patterns following uterine rupture.
Понякога се използват катетри за вътрематочно налягане, но може да не успеят да покажат загуба на тонус на матката или контрактилни модели след руптура на матката.

Among the possible threat report only about the risk of uterine rupture, such information seriously frighten a woman, so many do not even dare to repeat the pregnancy.
Сред възможно доклада заплаха само за риска от руптура на матката, тази информация сериозно плашат една жена, толкова много, дори не смея да се повтаря на бременността.

Uterine rupture risk is often quoted as being around 1% in a TOL, but that averages together both induced/augmented labors and spontaneous labors.
Често се посочва, че рискът от руптура на матката е около 1% при опити за вагинално раждане след секцио, но тази средна стойност се отнася едновременно до индуцираните/форсираните раждания и до случаите на спонтанно протичаща родова дейност.

In all cases of operative delivery, especially where there are risk factors for uterine rupture, a thorough examination of the uterus and birth canal is required.
При всички случаи на оперативно раждане, особено когато има рискови фактори за руптура на матката, е необходимо задълбочено изследване на матката и родовия канал.

On the other hand, sometimes uterine rupture is truly catastrophic, especially if the placenta pulls away from the uterus during the rupture, depriving the baby of oxygen.
От друга страна, понякога руптурата на матката е наистина фатална, особено ако плацентата излезе от матката по време на руптурата, в резултат на което бебето остава без кислород.