Какво е " VALERY GERASIMOV " на Български - превод на Български

• валерий герасимов
• валери герасимов

Примери за използване на Valery gerasimov на Английски и техните преводи на Български

Valery Gerasimov.
Валери Герасимов.

Two weeks ago, Pavel met with the head of the Russian military's General Staff, General Valery Gerasimov.
Преди две седмици лично той се срещна с началника на руския Генерален щаб Валерий Герасимов.

Valery Gerasimov.
Валерий Герасимов.

He was accompanied by Russian general staff chief Valery Gerasimov, who has been banned from the EU since Russia annexed Crimea from Ukraine in 2014.
Той бе придружен от началник на Генералния щаб на руската армия Валери Герасимов, който има забрана за влизане в ЕС, след като Русия анексира Кримския полустров през 2014 г.

The fifth-generation Su-57 fighter successfully passed the second test phase in Syria, Russian Armed Forces Chief of Staff Valery Gerasimov announced at a briefing.
Изтребителят от пето поколение Су-57 успешно премина втори етап на изпитания в Сирия, съобщи на брифинг с военни аташета началникът на Генералния щаб на руските въоръжени сили Валерий Герасимов.

In a recent speech at Moscow's Academy of Military Science, Gen. Valery Gerasimov, chief of the Russian general staff, issued a three-pronged warning to the United States.
Неотдавна в своята реч в Академията на военните науки в Москва генерал Валери Герасимов, шеф на руския Генерален щаб, отправи три предупреждения към САЩ.

More than 20 civilians were killed in a B-52 strike carried out by the US on the Idlib province in Syria on January 3, according to Russian Chief of the General Staff Valery Gerasimov.
Повече от 20 цивилни са били убити в стачка B-52, извършвани от САЩ по отношение на провинция Идлиб в Сирия през януари 3, акордеон нещо на руски началникът на Генералния щаб Валерий Герасимов за.

He was accompanied by Russian general staff chief Valery Gerasimov, who has been banned from the EU since Russia annexed Crimea from Ukraine in 2014.
Той бе придружен от началника на руския генерален щаб Валерий Герасимов, който получи забрана да влиза на територията на ЕС, откакто Русия анексира Крим от Украйна през 2014 г.

Russia's Su-57 fifth-generation fighter jets have successfully passed the second stage of testing in Syria, the Chief of the General Staff of the Russian Armed Forces Valery Gerasimov revealed.
Изтребителят от пето поколение Су-57 успешно премина втори етап на изпитания в Сирия, съобщи на брифинг с военни аташета началникът на Генералния щаб на руските въоръжени сили Валерий Герасимов.

Scaparrotti, in his role as Supreme Allied Commander Europe, has met only twice with Gen. Valery Gerasimov, the chief of the Russian general staff, but has spoken to him by phone a number of other times.
Скапароти е заявил, че само два пъти се е срещал с началника на руския генерален щаб генерал Валерий Герасимов, няколко пъти е разговарял с него по телефона.

Earlier, on the orders of Valery Gerasimov, Chief of the General Staff of the RF Armed Forces, aviation and air defense assets of the Southern Military District were brought into full combat readiness.
По заповед на началника на Генералния щаб на руските Въоръжени сили Валерий Герасимов по-рано бяха приведени в пълна бойна готовност цялата авиация и средствата за ПВО на Южния военен окръг.

The military media outlet says Assad is accompanied by the Russian Army's Chief of Staff, Gen. Valery Gerasimov, to inspect the base near the coastal city of Latakia.
Сирийският лидер е бил придружаван от шефа на руския генщаб генерал Валери Герасимов по време на инспектирането на базата, която се намира до крайбрежния град Латакия.

Over 20 civilians were killed in an air strike carried out by the US Air Force's B-52 bomber on the Syrian province of Idlib on January 3, according to Russian Chief of the General Staff Valery Gerasimov.
Повече от 20 цивилни са били убити в стачка B-52, извършвани от САЩ по отношение на провинция Идлиб в Сирия през януари 3, акордеон нещо на руски началникът на Генералния щаб Валерий Герасимов за.

The chief of the Russian military general staff, Gen. Valery Gerasimov, said last week that Russia will"significantly" reduce its military foothold in Syria as the campaign nears its end.
Началникът на руския Генерален щаб, армейски генерал Валерий Герасимов заяви миналата седмица, че Русия ще намали"значително" военния си контингент в Сирия, тъй като кампанията е на път да приключи.

Over a dozen of our surveillance aircraft, including drones, are working in the vicinity,” Army General Valery Gerasimov, the chief of Russia's General Staff, said.
Над дузина от нашите наблюдателни въздухоплавателни средства, включително и безпилотните летателни апарати, работят в околностите," каза армейски генерал Валери Герасимов, началникът на генералния щаб на Русия.

On Nov. 21, the chiefs of staff of the three countries- Valery Gerasimov, Hulusi Akar and Mohammad Bagheri- met in Sochi to discuss the military details of a possible agreement between Putin, Erdoğan and Rouhani on Nov. 22.
На 21 ноември началниците на генералните щабове на трите страни- Валери Герасимов, Хулуси Акар и Мохамад Багери- се срещнаха в Сочи, за да обсъдят военните подробности за евентуално споразумение между Путин, Ердоган и Рухани на 22 ноември.

The level of existing and potential military threats for Russia may increase significantly by 2030, and wars for natural resources should be expected, General Staff chief Col. Gen. Valery Gerasimov said on Thursday.
Нивото на съществуващите и потенциалните военни заплахи за РФ до 2030 година може съществено да се повиши, заяви началникът на Генералния щаб генерал полковник Валерий Герасимов.

And is an explanation to be found in the words of Russia's chief of the general staff, Gen Valery Gerasimov, who wrote in a military newspaper in 2013 that"the very rules of war have changed"?
И дали обяснението за нея може да бъде открито в думите на председателя на генералния щаб на Русия генерал Валерий Герасимов, който писа във военно издание през 2013, че"самите правила на войната са променени"?

Tuesday and Wednesday will see planning and preparation while actual operations will start on Thursday and last five days, the head of the Russian general staff, Gen Valery Gerasimov, was quoted as saying.
Планирането и подготовката трябваше да се извършат във вторник и сряда, а същинското учение беше предвидено да започне в четвъртък и да продължи пет дни, съобщи шефът на руския генерален щаб- генерал Валерий Герасимов, цитиран от БиБиСи.

At a recent conference about Russia's military strategy, Chief of General Staff Gen. Valery Gerasimov stressed that the Russian armed forces must increase both their“classic” and“asymmetrical” potential.
На неотдавнашна конференция за военната стратегия на Русия началникът на генералния щаб генерал Валери Герасимов подчерта, че руските въоръжени сили трябва да увеличат своя«класически» и«асиметричен» потенциал.

The decision to work to coordinate military flights over Syria was taken during a meeting of the respective Russian and Turkish chiefs of General Staff, Gen. Valery Gerasimov and Gen. Hulusi Akar, on Sept. 15 in Ankara.
Решението да се координират полети над Сирия е взето в Анкара по време на срещата на руският и турският началници на генералните щабове- генералите Валери Герасимов и Хулуси Акар.

Valery Gerasimov, the head of Russia's armed forces general staff, speaking in 2013, said it was now possible to rout enemies with"a combination of political, economic, information, technological and ecological campaigns".
През 2013 шефът на генералния щаб на Въоръжените сили на Руската федерация, Валерий Герасимов, заявява, че вече е възможно да се побеждават врагове чрез„комбинация от политически, икономически, информационни, технологически и екологически кампании“.

This was stated by the Chief of the General Staff of the Armed Forces, First Deputy Minister of Defense, Army General Valery Gerasimov at the conference on the development of military strategy.
Това заяви началникът на Генералния щаб на въоръжените сили, първият заместник-министър на отбраната на Руската федерация, армейски генерал Валерий Герасимов на конференция посветена на развитието на съвременната военна стратегия.

In the letter, the Russian chief of staff, General Valery Gerasimov, said Moscow was ready to discuss with Damascus safety guarantees for refugees stranded at Rukban, as well as creating conditions for their return home.
В писмото началникът на руския генерален щаб армейски генерал Валерий Герасимов(на снимката) посочва, че страната му е готова да обсъди с правителството в Дамаск даването на гаранции за сигурност за блокираните в Рукбан бежанци, както и създаването на условия за тяхното завръщане по домовете им.

Tuesday and Wednesday will see planning and preparation while actual operations will start on Thursday and last five days, the head of the Russian general staff, Army General Valery Gerasimov, was quoted as saying by Interfax news agency.
Планирането и подготовката трябваше да се извършат във вторник и сряда, а същинското учение беше предвидено да започне в четвъртък и да продължи пет дни, съобщи шефът на руския генерален щаб- генерал Валерий Герасимов, цитиран от БиБиСи.

In 2013 the head of the General Staff of the Armed Forces of the Russian Federation, Valery Gerasimov, claimed that it was now possible to defeat enemies through a“combination of political, economic, information, technological, and ecological campaigns”.
През 2013 шефът на генералния щаб на Въоръжените сили на Руската федерация, Валерий Герасимов, заявява, че вече е възможно да се побеждават врагове чрез„комбинация от политически, икономически, информационни, технологически и екологически кампании“.

More than 120,000 people, both military personnel and civilians, have taken part in the Kavkaz-2016 exercise, but no more than 12,500 were engaged simultaneously, the Chief of Russia's General Staff, Valery Gerasimov, told the media on Sept. 9.
Повече от 120 хил. души, военни и цивилни, са взели участие във военните учения„Кавказ-2016“, но не повече от 12, 5 хил. души едновременно, заяви началникът на руския Генерален щаб Валери Герасимов, цитиран от ТАСС в петък(9 септември).

According to Gen. Joseph Dunford, he has not spoken with his Russian counterpart, Army General Valery Gerasimov, since the crisis in Idlib began and that he does not plan to communicate with him yet.
Според Дънфорд, председател на Съвета на началник-щабовете на въоръжените сили на САЩ, той не е говорил с руския си колега, армейски генерал Валери Герасимов, от началото на кризата в Идлиб и засега няма планове да си комуникира с него.

Russia's Chief of Staff General Valery Gerasimov and Chairman of the US Joint Chiefs of Staff General Joseph Dunford confirmed in their phone conversation the readiness to reinstate the memorandum of understanding on safe flights over Syria and to draw up more measures so as to avoid any conflicts, Russia's Defense Ministry said on Saturday.
Началникът на руския генерален щаб Валерий Герасимов и председателят на американския комитет на началник щабовете Джоузеф Дънфорд по време на телефонен разговор в събота са потвърдили готовност да възобновят напълно задълженията в рамките на Меморандума за сигурност на полетите над Сирия и да работят над допълнителни мерки за предотвратяване на конфликтни ситуации, предаде ТАСС.

Key figures in the military hierarchy, including Defense Minister Sergei Shoigu and Chief of the General Staff Valery Gerasimov, are convinced that a state of information war currently exists between Russia and a US-European Union alliance.
Ключови фигури във военната йерархия, включително министърът на отбраната Сергей Шойгу и началникът на Генералния щаб Валери Герасимов, са убедени, че в момента тече информационна война между Русия и алианса САЩ-Европейски съюз.