Какво е " VALJEVO " на Български - превод на Български

• валево
• северен тирол
• valjevo

Примери за използване на Valjevo на Английски и техните преводи на Български

Flights from Valjevo.
Полети от Северен Тирол.

He ordered that Valjevo be abandoned and had the Serbian Army take up positions on the Kolubara.
Той заповядва на сръбската армия да отстъпи от Валево и да заеме позиция при Колубара.

Current time in Valjevo.
Текущото време в Валево.

The Austro-Hungarians entered Valjevo on 15 November, prompting wild public celebrations in Vienna.
Австро-унгарците влизат във Валево на 15 ноември, предизвиквайки публични празненства във Виена.

Cheap flights from Valjevo.
Евтини полети от Северен Тирол.

On Sunday, about 300 war veterans from Valjevo protested outside the railway station there.
В неделя около 300 военни ветерани от Валево протестираха пред местната жп гара.

Find cheap flights from Valjevo!
Намери евтини полети от Северен Тирол!

In 2013, we chose Kosjerić, a town situated between Valjevo and Užice offering outstanding conditions for training and preparation.
През 2013 г., ние избрахме Kosjerić, град, разположен между Валево и Ужице която предлага изключителни условия за обучение и подготовка.

Krusik K stands for Krusik and V- for Valjevo.
Krusik K означава Kruusik а V- за Valjevo.

He served in garrisons in Belgrade, Valjevo, Podgorica and Novi Sad.
Той е служил в гарнизоните в Белград, Валево, Подгорица и Нови Сад.

It will be Gorenje's third factory in Serbia after the plants in Stara Pazova and Valjevo.
Това ще бъде третият завод на„Горение” в Сърбия след фабриките в Стара Пазова и Валево.

Mladic reportedly owns a small house in the village of Bobova, about 20km from Valjevo, and is widely believed to stay there during the summer.
Съобщава се, че Младич притежава малка къща в село Бобова на около 20 км от Валево и мнозина считат, че той е прекарал там лятото.

The system automates the conducting of lawsuits and was first introduced at the Commercial Court in Valjevo.
Системата автоматизира провеждането на съдебни дела и бе за пръв път въведена в Търговския съд във Валево.

Gorenje already has a plant for production of refrigerators and freezers in Valjevo, which produced 500,000 units last year.
Горение" вече има завод за производство на хладилници и фризери във Валево, който през миналата година произведе 500 000 уреда.

The 2nd Army was given orders to hold the Austro-Hungarians down for as long as possible and, if its position became untenable, retreat towards the right bank of the Dobrava River and position itself so as to block the approach to Valjevo.
Втора армия получава заповед да задържи австро-унгарците там за колкото може по-дълго и при възможност да отстъпи към десния бряг на река Добрава, за да блокира подстъпите към Валево.

In late March, Slovenia's home appliances manufacturer Gorenje will start making refrigerators and freezers at its factory in Valjevo, Serbia, according to media reports Tuesday(February 2nd).
В края на месец март словенският производител на домакински уреди„Горение” ще започне производство на хладилници и фризери в завода си във Валево, Сърбия, според съобщения в медиите от вторник(2 февруари).

In co-operation with the Serbian capital investments ministry, UN-HABITAT will be implementing the programme with the municipalities of Cacak, Kragujevac, Kraljevo, Nis, Pancevo, Stara Pazova and Valjevo, the agency said.
В сътрудничество със сръбското министерство на капиталните инвестиции ООН-ХАБИТАТ ще реализира програмата в общините Чачак, Крагуевац, Кралево, Ниш, Панчево, Стара Пазова и Валево, каза агенцията.

Republika Srpska's(RS) railway company ZRS has been negotiating the purchase of 400 new freight wagons from a factory in Valjevo, Serbia, RS Deputy Transport Minister Marinko Biljanovic said on November 29th.
Железопътната компания на Република Сръбска(РС) ЖРС води преговори за закупуването на 400 нови товарни вагона от фабрика във Валево, Сърбия, съобщи на 29 ноември заместник-министърът на транспорта на РС Маринко Билянович.

The municipality of Kosjerić is located in Western Serbia, half way between Valjevo and Uzice.
Общината на Косиерич се намира в Западна Сърбия, половината път между Valjevo и Ужице.

The 3rd Army fell back against a road by the Jadar River in an effort to block the Austro-Hungarian advance towards Valjevo, while the 1st Army retreated southward into the Serbian interior and the Užice Army managed to prevent the Austro-Hungarians from crossing the Drina.
Трета сръбска армия отстъпва към река Ядар в опит да блокира австро-унгарското настъпление към Валево, а Първа армия, отстъпила на юг във вътрешността на Сърбия, и ужичката дивизия предотвратяват преминаването на Дрина от австро-унгарците.

The pilot project will be implemented in the town of Valjevo this autumn.
Пилотният проект ще се реализира тази есен в град Валево.

Backed by helicopters, police units carried out searches in Serbia's west on Sunday(7 May), including in and around the town of Valjevo, 80km southeast of Belgrade, where the former Bosnian Serb military commander reportedly owned an estate after he moved to Serbia in the late 1990s.
В неделя(7 май) полицията издирва с помощта на хеликоптери беглеца в западните части на Сърбия, включително в град Валево и околностите му, на 80 км югоизточно от Белград, където се смята, че бившият босненски сръбски военен командир е закупил имот след преместването си в Сърбия в края на 90-те години.

They confirm that on 21 May 1914 a trip of 120 Bitola citizens was organized to Valjevo and Belgrade.
Там се потвърждава, че на 21 май 1914 г. е организирано пътуване на 120 жители на Битоля във Валево и Белград.

Average hotel price in Valjevo is.
Средна хотел цена в Каракол е.

Slovenian household appliances producer Gorenje plans to build a washing machine factory in Valjevo, Serbia.
Словенският производител на домакински електроуреди"Горение" планира строителството на завод за перални машини във Валево, Сърбия.

The two letters KV mean that those mortar shells were manufactured by the Serbian arms factory Krusik(K stands for Krusik and V- for Valjevo, the town where the factory is located).
Двете букви KV означават, че тези минохвъргачни снаряди са произведени от сръбската оръжейна фабрика Krusik(K означава Kruusik, а V- за Valjevo, градът, в който се намира фабриката).

The Arandjelovac folk dance group from Serbia won the Zlatni Opanak prize at the fifth International Folklore Festival, which wrapped up in Valjevo, Serbia, on Monday(April 7th).
Групата за фолклорни танци„Аранджеловац” от Сърбия спечели наградата„Златни Опанак” на петия Международен фолклорен фестивал, който завърши във Валево, Сърбия, в понеделник(7 април).

In compliance with another article of the document, RZD International will draft a project of reconstruction and modernization of the 210 km long railway line connecting Valjevo- Vrbnica- frontier with Montenegro, with a view to its following implementation.
Съгласно условията на договора,„РЖД Интернешънъл“ ООД ще разработи и проект за реконструкция и модернизация на 210-километровата линия„Валево- Врбница“, на границата с Черна гора, с оглед извършването на последващи дейности.