Какво е " VALUE IS CREATED " на Български - превод на Български

• се създава стойност
• е създадена стойността
• се създава стойността
• стойността се създава

Примери за използване на Value is created на Английски и техните преводи на Български

Value is created by the buyer.
Стойността се създава от производителя.

ПOBEPИTEЛHO Most important- the focus is where value is created!
ПОВЕРИТЕЛНО Най-важно- ударението е там, където се създава стойността на фирмата!

Follow the action and find where the value is created and go there to apply Kaizen principles.
Следвайте движението и развитието, за да откриете къде се създава стойност и отидете там да приложите принципите"Кайзен".

Tax authorities believe that tax should be levied where value is created.
Че облагането следва да се извършва там, където се създава стойността.

However, direct regional added value is created by installations' operating and maintenance costs.
Непосредствена регионална добавена стойност се създава обаче чрез разходите за експлоатацията и поддръжката на съоръженията.

Typically, taxation should take place where value is created.
Те се основават на идеята, че облагането следва да се извършва там, където се създава стойността.

Understanding what's really going on at the place where value is created- commonly known as the Gemba(the place where value is created).
Разбиране на това, какво всъщност се случва на мястото, където се създава стойност- общоизвестно като gemba.

The Commission views these proposals as attributing income to where the value is created.
Комисията счита, че с тези предложения доходите се обвързват с мястото, където се създава стойността.

Accrual accounting records flows at the time economic value is created, transformed, exchanged, transferred or extinguished.
На начислена основа потоците се отчитат в момента, в който икономическата стойност се създава, трансформира, разменя, трансферира или заличава.

Under long-standing tax principles, tax is paid where the value is created.
Проблемът се крие в отдавнашните правила, че данъкът се плаща там, където се създава стойността.

A summary value is created for each record if you include an SQL aggregate function, such as Sum or Count, in the SELECT statement.
Обобщената стойност се създава за всеки запис, ако сте включили SQL агрегатна функция, например Sum или Count, в командата Select. Синтаксис SELECT списък_полета.

The basic thrust is on understanding how value is created in a business&am…+.
Основната идея е за разбирането на това как се създава стойност в бизнес и со…+.

If value is created by what you choose to do(as opposed to what you were born with), then the essence of becoming a linchpin is s choice.
Ако стойността се създава чрез това, което избирате да правитe(в противовес на най-дълбоките ви инстинкти), тогава превръщането ви в линчпин в същността си е избор.

Understanding what's going on at the place where value is created, known as the gemba.
Разбиране на това, какво всъщност се случва на мястото, където се създава стойност- общоизвестно като gemba.

Taxing profits where the value is created requires a more comprehensive approach to country-by-country reporting that is based on public reporting.
Облагането на печалбите там, където се създава стойност, изисква по-всеобхватен подход към декларирането по държави, който се основава на публичното деклариране.

The EU Commission considers that tax should be levied where value is created.
Те се основават на идеята, че облагането следва да се извършва там, където се създава стойността.

More information about how value is created, how to quantify it, and how it reflects the sum that one can safely bet will be provided in the next articles.
Повече информация за това как се създава стойност, как да я измерите, и как това се отразява на сумата, която може спокойно да заложите, ще ви бъде представено в следващата статия.

They are based on the idea that taxation should take place where value is created.
Те се основават на идеята, че облагането следва да се извършва там, където се създава стойността.

The basic thrust is on understanding how value is created in a business& social context, appreciate the nature of modern-day organizational dynamics and its managerial implications.-.
Основната идея е за разбирането на това как се създава стойност в бизнес и социален контекст, ценят природата на съвременни организационни динамика и нейните ръководни последици.-.

With a specialization in Marketing, you gain the understanding of how value is created and communicated to customers.
С специализация по маркетинг, вие печелите разбирането на това как се създава стойност и се съобщава на клиентите.

A clause ensuring that both parties to the treaty undertake to establish measures whereby tax is to be paid where economic activities take place and where value is created;
Клауза, която гарантира, че и двете страни по спогодбата се ангажират да определят мерки за това данъците да се плащат там, където се осъществява стопанската дейност и се създава стойност;

As a result, there is a disconnect- or a mismatch- between where value is created and where taxes are paid.
В резултат на това съществува разминаване- или“несъответствие”- между мястото, където се създава стойност и където се плащат данъци.

The EESC recognises that the Commission relaunched the CCCTB proposal both with the objective to aid the single market and to combat aggressive tax planning, attributing income where the value is created.
ЕИСК признава, че Комисията е подновила предложението за ОКООКД както с цел подпомагане на единния пазар, така и с цел борба срещу агресивното данъчно планиране, като доходът се свързва с мястото, където се създава стойността.

The accounting process of recording flows at the time when economic value is created, transformed, exchanged, transferred or extinguished.
На начислена основа потоците се отчитат в момента, в който икономическата стойност се създава, трансформира, разменя, трансферира или заличава.

(a) a clause ensuring that both parties to the treaties commit that tax will be paid where economic activities are taking place and value is created.
Клауза, която гарантира, че и двете страни по спогодбата се ангажират да определят мерки за това данъците да се плащат там, където се осъществява стопанската дейност и се създава стойност;

We believe that in a time when information is everywhere and is available to anyone, added value is created in teamwork and arises from efficient interaction between our well-trained experts and clients who have the knowledge and understanding of the specifics of their business.
Вярваме, че във време, в което информацията е навсякъде и е достъпна за всеки, добавената стойност се създава при работата в екип и се поражда от пълноценното взаимодействие между добре подготвените наши експерти и Клиентите, които в цялост познават спецификите на своя бизнес.

The transactions are recorded on an accrual basis(i.e. not on a cash basis), that is, when economic value is created, transformed or extinguished.
Транзакциите се отчитат на принципа на начисляване(т.е. не на касова основа), т.е. когато икономическата стойност се създава, преобразува или погасява.

Such business models, which depend on user value creation for obtaining revenues and are only viable if carried out by companies with a certain size, are the ones responsible for the higher difference between where their profits are taxed and where value is created.
Моделите на стопанска дейност, които зависят от създаването на стойност от страна на потребителите и са жизнеспособни само ако се осъществяват от дружества с определен мащаб, пораждат най-голямата разлика между мястото, където се облага печалбата, и мястото, където се създава стойността.

Once implemented fully, the Common Consolidated Corporate Tax Base will make it possible to attribute income to where the value is created through a formula based on three equally weighted factors that are more resilient to aggressive tax planning practices than transfer pricing.
След като започне да се прилага изцяло, общата консолидирана основа за облагане с корпоративен данък ще позволи доходите да се обвързват с мястото, където се създава стойността, посредством формула, основавана на три равнопоставени фактора, които са по-устойчиви към въздействието на практиките на агресивно данъчно планиране в сравнение с трансферното ценообразуване.

The first focus should be on pushing for a fundamental reform of international tax rules, which would ensure a better link between how value is created and where it is taxed.
Че стремежът е да има генерална промяна по отношение на международните правила за данъчното облагане, които по-добре да отразят връзката между мястото, където е създадена стойността и мястото, където се плащат данъците.