Какво е " VALUE OF THEIR ASSETS " на Български - превод на Български

• стойността на своите активи

Примери за използване на Value of their assets на Английски и техните преводи на Български

Do you know the value of their assets?
Познаваш ли стойността на активите си?

With enough capital, banks will be able to protect their creditors against most declines in the value of their assets.
С достатъчно капитал, банките ще са в състояние да защитят кредиторите си срещу повечето спадове в цената на активите си.

Maximize the value of their assets.
Така ще максимизирате стойността на активите си.

Personal asset preventive maintenance software exists to help people manage and maximize the value of their assets.
Лична актив превантивни софтуерна поддръжка съществува, за да помогне на хората да управляват и максимизиране на стойността на активите си.

Even without a prenup, the wedding's timing would help establish the value of their assets in the event of any future divorce battle, lawyers said.
Дори без договор обаче моментът на сватбата ще помогне да се установи стойността на активите им при евентуална бъдеща бракоразводна битка, отбелязват адвокатите.

Debtors are over-indebted if they have multiple creditors and the sum of their liabilities exceeds the value of their assets.
Длъжниците са свръхзадължени, ако имат множество кредитори и сумата на задълженията им надхвърля стойността на имуществото им.

Listed real estate securities worldwide are trading at steep discounts to the book value of their assets, a phenomenon that in the past has heralded downturns.
Книжата на листнати на борсата имотни компании в цял свят се търгуват с големи отстъпки от балансовата стойност на активите им, явление, което в миналото предвещаваше спад.

This collective experience and knowledge enables our customers to realize potential increases in productivity, efficiency and value of their assets.
Този колективен опит и знания позволяват на нашите клиенти да реализират потенциалното повишаване на производителността, ефективността и стойността на своите активи.

Most London-focused developers still trade at wide discounts to the value of their assets because of the risk that Brexit will cause rents and values to fall.
Повечето компании, съсредоточени върху Лондон, все още търгуват с големи отстъпки от стойността на активите им заради риска от намаляване на наемите и на стойностите заради Brexit.

Banks from Austria, Italy and Sweden, which have invested and lent heavily in eastern Europe, would see catastrophic losses if the value of their assets shrivelled.
Банки от Австрия, Италия и Швеция, които инвестират и отпускат големи заеми в Източна Европа, ще претърпят катастрофални загуби, ако стойността на техните активи се срине.

Banks were forced to reassess the value of their assets after regulators, led by the European Central Bank, increased scrutiny over how they were dealing with problem loans.
Банките са били принудени да преоценят стойността на активите си, особено след като регулаторът, в лицето на Европейската централна банка, засили вниманието си към това как се справят институциите с нивото на лоши кредити.

It is hard to figure out the value of their assets.".
Така че е трудно да определя?? стойността на активите си.

These offers, among others, enable customers to increase availability and mission success, optimise their costs, lower the maintenance burden, enhance safety and sustain the value of their assets.
Тези предложения, наред с други, дават възможност на клиентите да увеличат наличността на машините и успеха на мисията, да оптимизират разходите си, да намалят тежестта за поддръжка, да повишат безопасността и да запазят стойността на своите активи.

Assess the mutual funds profiles and specify the net value of their assets, by calculating the issue price and the Redemption value of the stocks/units of the fund.
Извършват оценка на портфейлите на взаимните фондове и определят нетната стойност на активите им, както и изчисляват емисионната стойност и цената на обратно изкупуване на акциите/ дяловете на фонда.

Unfortunately, the Japanese real estate bubble burst in a big way in 1992, and the value of their assets shrank to next to nothing.
За съжаление, имотният балон в Япония се пука през 1992 година и стойността на техните активи се стопила.

As a result, high-tech companies with expensive equipment are punished to pay several times more Municipal waste taxes, due to the higher book value of their assets.
В резултат на това, високотехнологични предприятия със скъпо оборудване„биват наказвани“ да плащат в пъти по-голяма ТБО, поради по-високата балансова стойност на активите им.

For example, he or she may only be allowed to withdraw set amounts of cash from a bank account and may not reduce the value of their assets below a certain amount until such time as the proceedings have been concluded in full.
Така например може да му/ѝ бъде позволено да изтегли от банкова сметка еднократна сума, без това да понижи стойността на активите му/ѝ под определен размер до момента на пълното приключване на производството.

As a result, high-tech companies with expensive equipment are punished to pay several times more Municipal waste taxes, due to the higher book value of their assets.
В резултат на това, високотехнологични предприятия със скъпо оборудване биват наказвани да плащат в пъти по-голяма такса битови отпадъци, поради по-високата балансова стойност на активите им, отбелязват от камарата.

The model is based on the concept that global portfolio managers have set reference values for currency hedging ratios, and as the value of their assets in their portfolio changes over the course of the month, managers will need to re-hedge their currency exposure to preserve currency your benchmark.
Как големите портфолио мениджъри търгуват в края на месеца Моделът се основава на концепцията, че глобалните портфолио мениджъри са определили референтни стойности за валутните хеджиращи съотношения и тъй като стойността на техните активи в порфолиото им се променя в течение на месеца, мениджърите ще трябва да пре-хеджират валутната си експозиция, за да запазят валутния си бенчмарк.

Banks from Austria, Italy and Sweden, which have invested and lent heavily in eastern Europe, would see catastrophic losses if the value of their assets shrivelled.
Банки от Австрия, Италия и Швеция, които са инвестирали и кредитирали силно в Източна Европа, ще бъдат изправени пред катастрофални загуби, ако се свие стойността на техните активи.

Therefore, clients are warned to log on regularly to the platform and monitor the value of their assets and relevant notifications.
Ето защо е препоръчително да влизат в платформата редовно и да следят стойността на своите активи и съответните уведомления.

Hospitals, doctors, governments, pharmaceutics and patients from all over the world will be able to interact between them exchanging data, services and products with the help of MTC as the medium to exchange the value of their assets.
Болниците, лекарите, правителствата, фармацевтичните компании и пациентите от цял свят ще могат да взаимодействат помежду си, като обменят данни, услуги и продукти с помощта на MTC като средство за обмен на стойността на своите активи.

Also, maintaining state ownership of companies continues to erode both the value of their assets and their competitiveness.
Също така поддържането на държавните фирми продължава да обезценява стойността на активите им и тяхната конкурентноспособност.

On the one hand, the creation of systems for bringing together buyers and sellers, and the introduction of financial or tax indicators should be promoted, on the other, entrepreneurs should be encouraged to improve their capitalisation in order to maintain the value of their assets.
От една страна, би било целесъобразно да се насърчава въвеждането на системи за сближаване между купувачите и продавачите, както и финансови и данъчни стимули, а от друга- да се стимулират предприемачите да осигурят по-добра капитализация, за да поддържат стойността на своите активи.

The flexibility and elasticity of cloud services enables organisations to maximise the value of their assets by expanding to new outlets.
И гъвкавостта и еластичността на облачните услуги позволяват на медийните организации да увеличат максимално стойността на своите активи, като разширят обхвата си до нови пазари.

And the flexibility and elasticity of cloud services enables media organizations to maximize the value of their assets by expanding to new outlets.
И гъвкавостта и еластичността на облачните услуги позволяват на медийните организации да увеличат максимално стойността на своите активи, като разширят обхвата си до нови пазари.

The ratio of total assets to GDP of the participating Member State of establishment exceeds 20 per cent, unless the total value of their assets is below EUR 5 billion;
Съотношението на общите ѝ активи спрямо БВП на участващата държава членка по установяване надвишава 20%, освен ако общата стойност на активите ѝ е по-малка от 5 млрд. евро;

Another feature of the mutual funds is that their units are subject to Redemption on the grounds of the net value of their assets upon submitted request from their owners.
Характерна черта на взаимните фондове е и това, че дяловете им подлежат на обратно изкупуване на база нетната стойност на активите им при отправено искане от страна на техните притежатели.

They have to invest in the team to maintain the value of their asset.
Те имат нужда да инвестират в отбора, за да запазят стойността на собствеността си.

Apparently they value of their asset is more important than the value of a human life.
Очевидно стойността на активите им е по-важна, от човешкия живот.