Какво е " VAMA " на Български - превод на Български

• вама

Примери за използване на Vama на Английски и техните преводи на Български

The Vama Veche.
Вама Веке.

Month are talking about Vama?
Месец говорим за Вама?

Vama Veche Guests.
Вама Веке Гостите.

Hostels in Vama Veche.
Хостели в Вама Веке.

Vama Veche has long been a getaway for“free spirits” and families alike.
Вама Веке отдавна е пристан и за„волни души“, и за семейства.

Romania has no Woodstock, but it has Vama Veche.
Румъния си няма Уудсток, но си има Вама Веке.

Situated in Vama Veche, 46 km from Constanţa, Casa Noastra features free WiFi access and free private parking.
Разположен в Вама Веке, на 46 км от Констанца, Casa Noastra разполага с безплатен достъп WiFi и безплатен частен паркинг.

Hostel Sea Star offers accommodation in Vama Veche.
Hostel Sea Star предлага настаняване в Вама Веке.

There are two major divisions or paths in Tantra- the Vama Marga(left hand path) and the Dakshina Marga(right hand path).
В тантризма се открояват два основни пътя, известни като дакшина марга(път на дясната ръка) и вама марга(път на лявата ръка).

We then enter Romania though a border control point, go through the pleasant Romanian resort of Vama Veche and reach Mangalia.
Влизане в Румъния през граничния пункт, преминаване през купонджийския курорт на северната ни съседка- Vama Veche и достигане до 2 Mai.

VAMA are constantly engaged in improving the quality of its products in accordance with international and European standards.
Екипът на VAMA са постоянно ангажирани в подобряването на качеството на своите продукти, в съответствие с международните и Европейски стандарти.

If you are a fan of good music, making new friends and singing by the fire, Vama Veche is the perfect beach for you!
Ако искате да слушате хубава музика, да пеете край огъня и да създадете нови приятелства, то тогава Вама Веке е точното място за вас!

In the seaside village of Vama Veche, Romania, Rodica Cruceanu collects signatures to push for a parliamentary commission to investigate the environmental impact of fracking.
В крайбрежното селце Вама Веке, Родика Кручеану събира подписи, за да накара парламентарната комисия да проучи екологичния ефект от фракинга.

In addition, the Stufstock Festival ran between August 14th and 16th in Vama Veche, a Black Sea resort near the Bulgarian border.
Освен това между 14 и 16 Август в черноморския курорт Вама Веке, близо до българската граница, се проведе фестивалът„Стуфсток”.

And to the north, at distance of only 18 km of border with Romania is still unknown for Bulgarian tourists the village Vama Veche.
А на север… само на 18 км от къщата, на границата с Румъния се намира все още неизвестното за българският турист румънско крайморско селце"Вама Веке".

Two basic paths, known as dakshina marga(path of the right hand) and vama marga(path of the left hand) are differentiated in Tantrism.
В тантризма се открояват два основни пътя, известни като дакшина марга(път на дясната ръка) и вама марга(път на лявата ръка).

Founded in 1950 in Italy, VAMA for more than 60 years has specialized in the design and manufacture of electric hand and hair dryers and other products related to hygiene.
Производители VAMA Основана през 1950 г. в Италия, VAMA в продължение на повече от 60 години е специализирана в проектирането и производството на електрически сешоари за ръце и коса, както и на други продукти свързани с хигиената.

Starting with the year 1938, the commune Caracicula becomes Limanu, and the villages are renamed Hagieni, Vama Veche and 2 Mai, names which are kept until present.
От 1938 година, комуната Карачикула става Лиману, а селата са преименувани Хаджиен, Вама Веке и 2 Май, имена, които се пазят и днес.

Mass tourism is concentrated between Mamaia and Vama Veche, providing therapeutic mud, spa resources, freshwater and saline lakes, historical and religious values.
Масовият туризъм е концентриран между Мамая и Вама Веке, предлагащ лечебна кал, СПА ресурси, солени и сладководни езера, исторически и религиозни ценности.

Romania granted Chevron permission to explore and exploit shale gas in three coastal perimeters-- Vama Veche, Adamclisi and Costinesti, in late March.
В края на март Румъния даде на"Шеврон" разрешение да проучва и сондира за шистов газ в три крайбрежни периметъра-- Вама Веке, Адамклиси и Костинещи.

By the end of the campaign drive at Vama Veche, more than 10,000 people sign the petition- not enough to have it reviewed by parliament, but impressive nonetheless.
В края на кампанията във Вама Веке повече от 10 000 души са подписали петицията- недостатъчно, за да бъде разгледана от парламента, но все пак впечатляващо много.

Insured losses are offset by additions of supported sampling campaigns species fishery sector companies from Cape Midia- Vama Veche, in the Danube Delta Maritime, fisheries and other areas of the country.
Осигурените загуби се компенсират от допълнения на поддържаните кампании за вземане на проби видове дружества рибарски сектор от нос Мидия- Вама Веке, в делтата на Дунав за морско дело и рибарството и други райони на страната.

Whereas in the first path the stress is given to inward practices and meditation, in vama marga the main rite panchamakara is related with the performing of 5 actions, which traditionally aren't reccomended in the other Yoga sysems, viz. drinking wine, eating meat, fish, overdoing grain and ritualistic sex.
Докато при първия от тях се набляга на насочените навътре практики и медитацията, то при вама марга основният ритуал панчамакара е свързан с извършването на пет действия, който традиционно не се препоръчват в други йога системи, а именно приемането на вино, месо, риба, препечено зърно и ритуален секс.

From Bucharest to the former European cultural capital of Sibiu, from the beaches of the Vama Veche resort to the foot of the Semenic Mountains, Romania enjoyed a rich and varied diet of music festivals this summer.
От Букурещ до бившата европейска културна столица Сибиу, от плажовете на курорта Вама Веке до подножието на планината Семеник Румъния се наслади на богато и разнообразно меню от музикални фестивали това лято.

After Ceausescu and his wife had been shot by a firing squad during the Romanian revolution of 1989, Vama Veche maintained its free spirit, escaping the atrocious residential developments that sprung up along other parts of the Black Sea coast.
След разстрела на Чаушеску и жена му по време на румънската революция през 1989 г. Вама Веке запазва свободния си дух и избягва чудовищното бетонни строежи, никнещи по други части на Черноморието.