Какво е " VANIR " на Български - превод на Български

• ваните
• ванир

Примери за използване на Vanir на Английски и техните преводи на Български

Holy to the Vanir.
Свети Илия към Копривщица.

The Vanir can give us a home.
Котва, която да ни даде дом.

Hail to the Aesir and the Vanir.
Слава на Аси и Вани.

I will kill the Vanir who did this.
Ще хванем изверга, който го направи.

Man from the Land of the Vanir".
Мъж от земята на Ваните“.

Many other Vanir, Æsir, and also elves were there.
Много други вани, аси и елфи също присъстват.

Van Home or the Home of the Vanir".
Домът Ван или домът на Ваните“.

This particular vanir, its energy sprung from a sacred tree"?
Точно този Ванир черпи енергията си от Голямото Дърво?

Vanaheim, where the Vanir live.
Другият свят е Ванахейм- където живеят ваните.

A company called Vanir Solar Construction is building the system.
Компания, наречена Ванир Слънчеви Строителството е изграждане на система.

Villages built effigies of the Vanir in their fields.".
Селяните издигали статуи на Ванирът в нивите си.

For their leader rode to the south while children went north with the Vanir.
Когато водачът пое на юг а децата тръгнаха на север с Ванир.

Sent to the Vanir as a hostage after the war between Aesir and Vanir.
Хьонир по-късно е разменен като заложник след войната между Асите и Ваните.

Freyr(Old Norse Freyr,“Lord”) is a god who belongs to the Vanir tribe of deities.
Фреир(старонорвежски"Господ") е бог, който принадлежи към Ванир- племето на божества.

The Vanir, feeling cheated, cut off Mimir's head and sent it back to Odin.
Ванир се почувствали излъгани, отсекли главата на Мимир и я изпратили обратно на Один- бащат на боговете.

The two produced a child, who they named Vanlandi(meaning"Man from the Land of the Vanir").
Двамата имат син, когото наричат Ванланди(означаващо„мъж от земята на Ваните“).

The interaction between the Æsir and the Vanir has provoked an amount of scholarly theory and speculation.
Различията между асите и ваните провокират множество научни теории и спекулации.

The seer recalls the burning of Gullveig that led to the first"folk" war, and what occurred in the struggle between the Æsir and Vanir.
Припомня се изгарянето на Гулвейг, довело до първата„народна“ война и какво се случва в борбата между асите и ваните.

The tribes of Svear, Vanir, and Heruls soon formed their own clans and dominated the Baltic/Scandinavian region.
Племената на свеар, ванир и ерули скоро започнали да доминират и да властват в Балтийския/Скандинавски регион.

During the war between the Aesir and another group of gods called the Vanir, the Vanir took Mimir and a companion named Hoenir as hostages.
По време на войната между Аесир и друга група богове наричани Ванир, Ванир пленили Мимир и Хоенир като заложници.

The dwarf's replies act as an exhaustive list of the sentient mythological entities among men, Æsir, Vanir, giants, dwarves and elves.
Отговорите на Алвис действат като изчерпателен списък на съзнателните митологични единици измежду хората, асите, ваните, великаните, джуджетата и елфите.

In chapter 1,"Van Home or the Home of the Vanir" is described as located around the Don River(which Snorri writes was once called"Tana Fork" or"Vana Fork").
В първа глава„Домът Ван или домът на Ваните“ се споменава като място, намиращо се около реката Дон(която, пише Снуре, някога се е наричала„вилата на Тана/Вана“).

While other cultures have had"elder" and"younger" families of gods, as with the Titans versus the Olympians of ancient Greece, the Æsir and Vanir were portrayed as contemporaries.
Докато другите култури имат„стари“ и„млади“ семейства от богове, както е при гръцката митология(титани и олимпийски богове), то Асите и Ваните се описват като връстници.

Perhaps it is a little too fanciful to connect the Varni with the Vanir, but I will not resist noting that the Vanir in Scandinavian mythology were(earlier- matriarchal) Gods of the West;
Може би е малко прекалено измислено да свържете варните с ванира, но аз няма да се противопоставя на това, че ванирът в скандинавската митология е бил(по-рано- матриархалните) богове на Запада;

There was no all-encompassing word for the belief in the Aesir and Vanir, and the various other beings and deities the ancient Norse worshipped, and there was no written text discussing their practices until the Christian author Snorri Sturluson wrote their mythology down in the 13 th century.
Не е имало и всеобхватна дума за тяхната вяра във Аезирските богове(Ази), както и Ванирите, както и други по-малки групи божества, до този момент не е имало писмени сведения за техните практики, докато християнския автор- Снори Стурлусон написва тяхната митология през 13-ти век.