Какво е " VARIED ACTIVITIES " на Български - превод на Български

• разнообразни дейности
• различните дейности
• разнообразна дейност

Примери за използване на Varied activities на Английски и техните преводи на Български

Create specific areas for varied activities.
Създайте отделни сектори за различните дейности.

For our varied activities you could read in ARCHIVE.
За дългогодишната ни разнообразна дейност прочетете в АРХИВ.

We welcome your participation in the rich and varied activities of the Society.
Те активно се включват в богатата и разнообразна дейност.

There are varied activities which are appropriate for all ages AND abilities.
Има различни видове активност, които са подходящи за всяка възраст и физическо състояние.

Every day let the girls be filled with pleasant varied activities.
Всеки ден нека момичетата да бъдат изпълнени с приятни разнообразни дейности.

They deal with numerous and varied activities planned and implemented together with teachers from school, as leadership remains of the parents themselves.
Те се занимават с множество и разнообразни дейности, планирани и реализирани заедно с учителите от училище, като водещата роля остава за самите родители.

You can find out more about her varied activities on her website.
Може да научите повече за разнообразните му дейности от неговия сайт.

Free of many of the conflicts of interest that can arise at larger institutions as a result of their size and varied activities.
Без конфликт на интереси, които биха могли да възникнат в една по-голяма организация в резултат на размера и различните дейности.

Hunter-gatherers spent their time in more stimulating and varied activities and in less danger of starvation and disease.
Последните прекарвали времето си в по-стимулиращи и по-разнообразни занимания и били заплашени в по-малка степен от глад и болести.

We are an independent firm, free of many of the conflicts of interest that can arise at larger institutions as a result of their size and varied activities.
Ние сме независима компания без конфликт на интереси, които биха могли да възникнат в една по-голяма организация в резултат на размера и различните дейности.

It is a journal of sorts, a record of the sojourns of the peoples and their varied activities in other lands and a record of the meetings of all the nations and lands.
Те са дневник на видовете, описание на народите и техните различни дейности в други земи, както и на заседанията на всичките народи и земи.

The sensing and control aspect would be suitable for technology rather than science curricula- and there is enough here for a whole lesson of varied activities and approaches.
Въпросите за диагностика и контрол на системи биха били подходящи по-скоро за часовете по технологии, отколкото за програмата по природни науки- и има достатъчно материал за провеждане на урок с различни дейности и подходи.

The presented practice is an excellent compilation of varied activities, focused on prevention and combating anti-social behavior of children and in particular curbing aggression among children and youths.
Посочената тук практика е отлична компилация от широкообхватни дейности, насочени към превенция и борба с противообществените прояви при децата и в частност ограничаването на агресията и насилието сред децата и младежите.

The company is consecutively developing in rent-a-car services, trying to daily enrich its portfolio with new and varied activities for its partners and loyal customers.
Компанията се развива с бързи темпове в“рент-а-кар” услугите като се стреми да обогатява портфолиото си с нови и разнообразни дейности, предназначени за партньори и лоялни клиенти.

Instead of performing varied activities that engage different neural systems(sport, knitting, painting, cooking, etc) to relieve our tedium, we fall back on the same screen-tapping schema for much of our day.
Вместо да практикуваме разнообразни дейности, които ангажират останалите ни неврални системи(спорт, плетене, рисуване, готвене и пр.), за да се избавим от скуката, ние прибягваме до същата екранно-клавишна схема в остатъка от деня си.

Our activities are tailored to the children's age-specific features and we have included many and varied activities to make the lessons entertaining, useful and entertaining.
Заниманията са съобразени с възрастовите особености на децата и са включени много и разнообразни дейности, които направят уроците занимателни, полезни и развлекателни.

In no other place in the wide universe can one observe such varied activities, involving so many different orders of living beings, having to do with operations on so many diverse levels, occupations at once material, intellectual, and spiritual.
Никъде във вашата обширна вселена няма да видите толкова разнообразна дейност, увличаща толкова многобройни и различни категории живи същества, протичаща на толкова различни нива и включваща едновременно материални, интелектуални и духовни занятия.

The main purpose of the Internet guide“Europe on the Internet” is to provide easily accessible information to citizens about many and varied activities of the European institutions, bodies and agencies, European programs and legislation.
Справочникът“Европа в Интернет” предоставя леснодостъпна информация за многобройните и разнообразни дейности на Европейските институции, органи и агенции, Европейските програми и законодателство.

About your free movement in the city during your business trip, your special long-awaited vacation in the country or excellent maintenance of your company fleet, there is only one reliable partner who will provide comfort and secure- Extra Car Rental OOD. The company is consecutively developing in rent-a-car services, trying to daily enrich its portfolio with new and varied activities for its partners and loyal customers.
За придвижването по време на вашия бизнес престой в София и страната, за вашата специална туристическа обиколка или дългоочаквана почивка в България, за автопаркът ви и техническата поддръжка на вашите автомобилите, има само един надежден партньор, който ще осигури комфортът във вашето пътуване-„ Ектра Кар Рентал“. Компанията се развива с бързи темпове в“ рент-а-кар” услугите като се стреми да обогатява портфолиото си с нови и разнообразни дейности, предназначени за партньори и лоялни клиенти.

The main purpose of the Internet guide“Europe on the Internet” for the period 2014-2020 is to provide easily accessible information to citizens about many and varied activities of the European institutions, bodies and agencies, European programs and legislation.
Основната цел на интернет справочника“Европа в Интернет” за периода 2014-2020 е предоставяне на леснодостъпна информация до гражданите за многобройните и разнообразни дейности на Европейските институции, органи и агенции, Европейските програми и законодателство.

Opus Dei, on the other hand, fosters technical training centres for industrial workers, agricultural training schools for farm labourers, centres for primary, secondary and university education, and many other varied activities all over the world, because its apostolic zeal, as I wrote many years ago, is like a sea without shores.
В замяна на това Опус Деи се занимава с центрове за подготовка на работници в промишлеността и в селското стопанство, с начални училища, колежи и университети и с още много други разнообразни дела из цял свят, защото неговото апостолско поприще- както писах преди много години- е като безбрежно море.

Step-Soft has experience with complete design, development, deployment and support of systems in the ERP class thanks to the software platform S-Office ERP, which successfully serves different companies with varying activities for more than seven years.
Степ-Софт има опит при цялостното изграждане и поддръжка на системи от този клас благодарение на продукта S-Office ERP, внедряван в компании от различни промишлености с разнообразна дейност вече седем години.

Step-Soft has experience with complete design, development, deployment and support of systems in the ERP class thanks to the software platform S-Office ERP, which successfully serves different companies with varying activities for more than seven years.
Степ-Софт има опит при цялостното изграждане и поддръжка на системи от този клас благодарение на продукта S-Office ERP, внедряван в компании от различни промишлености с разнообразна дейност вече седем години. ERP решения с марка S-Office се използват от водещи фирми като Канон България, Др.

An interesting and varied activity in a growing company.
Интересна и разнообразна работа в утвърдена фирма.

Nowadays, the RYO's educational programme has a hugely varied activity developing musical talent.
Към настоящия момент образователната програма на оркестъра включва разнообразни дейности, насочени към развиване на музикалния талант.

Every year, the Careers Office offers over 1000 professional practice, internship and work offer in companies with varied activity profiles.
Всяка година Кариерата предлага над 1000 професионални практики, стаж и работно предложение в компании с разнообразни профили на дейност.

They are motivated by food and positive reinforcement, and sessions should be kept short with varied activity, as repetition can bore them.
Могат да се мотивират с храна и положително насърчаване, а сесиите трябва да са кратки и с разнообразни дейности, тъй като повторенията могат да ги отегчат.

The regalia of the Medical University-Sofia are connected with the medical knowledge and the varied activity of the medical profession.
Регалиите на Медицински университет- София са свързани със същността на медицинското познание и многоликата изява на медицинската професия.

Over 4000 graduates working in varied activity sectors, in Portugal and abroad, are the irrefutable evidence of the high quality and innovation that characterizes Nova SBE's undergraduate program in Economics, which was created in 1978.
Над 4000 възпитаници, работещи в различни сектори на дейност, в Португалия и в чужбина, са неоспоримо доказателство за високото качество и иновация, която характеризира бакалавърска програма Nova SBE по икономика, която е създадена през 1978 година.

You can vary activities- a puzzle one day before lunch, looking at photo albums the next- but try to keep a consistent daily schedulewake up, get dressed, eat breakfast, take pills, do some light exercises, listen to some music together.
Дейностите може да варират- подреждане на пъзел в определени дни преди обяд, разглеждане на фотоалбуми в следващия- опитвайте се да водите последователен дневен график(събуждане, обличане, закуска, прием на лекарства, правене на леки упражнения, слушане на музика).