Какво е " VARIES WIDELY " на Български - превод на Български

• варира широко
• е много различно
• широко варират
• се различават широко
• са много различни

Примери за използване на Varies widely на Английски и техните преводи на Български

Seasonal flu varies widely.
Сезонният грип варира широко.

People's understanding of the phrase"expensive food" varies widely.
Разбирането на хората за фразата“скъпа храна” варира широко.

The dowel length varies widely- from 20 to 120 mm.
Дължина на дюбела варира широко- от 20 до 120 mm.

But how we act on that angry impulse varies widely.
Но реакциите на този гневен импулс са много различни.

Physical examination varies widely in myocardial infarction.
Физическото изследване е много различно при миокарден инфаркт.

The scope and content of these books varies widely.
Произходът и съдържанието на тези книги са много различни.

Women entrepreneurship varies widely around the world.
Отношението на жените към предприемачеството е много различно в краищата на света.

People's understanding of what the phrase“expensive food” means varies widely.
Разбирането на хората за фразата“скъпа храна” варира широко.

The way people communicate varies widely between, and even within, cultures.
Начинът, по който хората комуникират, варира широко между, а дори и в рамките на културите.

The report indicates that consumption across the surveyed countries varies widely.
Докладът посочва, че потреблението в изследваните държави е много различно.

The quality i.e. randomness of such library functions varies widely from completely predictable output, to cryptographically secure.
Качеството, в смисъл случайността на подобни библиотечни функции, варира широко от напълно предсказуем изход до криптографски сигурен такъв.

And while it's possible that NSA and CYBERCOM could share intelligence with state agencies and social media companies as they do through law enforcement, the ability of those organizations to act on that information varies widely.
И докато е възможно това NSA и CYBERCOM могат да споделят разузнавателни данни с държавните агенции и компаниите за социални медии, както правят чрез органите на реда, способността на тези организации да действат по тази информация варира широко.

The way a promise is structured varies widely depending on the needs of the issuer, but common questions that a promise must answer are.
Начинът, по който обещанието е структурирано, широко варира в зависимост от нуждите на издателя, но основните въпроси, на които едно обещание трябва да отговори са.

If your cycles are shorter than 21 days, or longer than 36 days, you may have ovulatory dysfunction. Also, if your cycles fall within the normal range of 21 to 36 days, but the length of your cycles varies widely from month to month, that may also be a sign of ovulatory dysfunction.
Също така, ако циклите ви попадат в рамките на нормалния диапазон на 21 до 36 дни, но продължителността на цикъла варира широко от месец на месец, това също може да е признак на овулаторна дисфункция.

Of artistic work which varies widely, but which all share the same purpose: to remind people of their own mortality.
С изразът се наименува и жанр артистични произведения, които се различават широко едно от друго, но имат една и съща цел- да напомнят на хората за тяхната собствена смъртност.

If your cycles fall within the normal range of 21 to 36 days, but the length of your cycles varies widely from month to month, that may also be a sign of ovulatory dysfunction.
Ако циклите ви попадат в рамките на нормалния диапазон на 21 до 36 дни, но продължителността на цикъла варира широко от месец на месец, това също може да е признак на овулаторна дисфункция.

The actual means by which this is accomplished varies widely, but in principle, the firewall can be thought of as a pair of mechanisms: one that exists to block traffic, and the other that exists to permit traffic.
Широко варират средствата, с които тези ограничения се постигат, но принципно защитните стени могат да се разглеждат като двойка механизми: единият блокира трафика, а другият го разрешава.

It describes a genre of artistic work which varies widely, but which all share the same purpose: to remind people of their own mortality.
С изразът се наименува и жанр артистични произведения, които се различават широко едно от друго, но имат една и съща цел- да напомнят на хората за тяхната собствена смъртност.

According to the findings, the amount of sugar-drink consumption varies widely, with about 25 percent of those who consume these sweetened products getting less than 200 calories a day from these drinks and about 5 percent consuming more than 567 calories from sugar drinks a day, Ogden said.
Съгласно констатациите размерът на консумацията на напитки от захар варира широко, като около 25% от тези, които консумират тези подсладени продукти, получават по-малко от 200 калории на ден от тези напитки и около 5% консумират повече от 567 калории от захарни напитки на ден, Каза Огден.

The way a promissory note is structured varies widely depending on the needs of their issuers and potential bearers, but common questions that a promise must answer are.
Начинът, по който обещанието е структурирано, широко варира в зависимост от нуждите на издателя, но основните въпроси, на които едно обещание трябва да отговори са.

The means by which this control is accomplished varies widely, but in principle, the firewall is a pair of mechanisms, one that blocks traffic and one that permits traffic.
Широко варират средствата, с които тези ограничения се постигат, но принципно защитните стени могат да се разглеждат като двойка механизми: единият блокира трафика, а другият го разрешава.

The total length of time between the initial blow and final resolution of the crisis situation varies widely, depending on the severity of the hazardous event, the characteristic reactions of the person, the nature and complexity of the tasks that have to be accomplished, and the situational supports available.
Продължителността на времето между случилото се нещастие и изхода от кризисната ситуация варира широко и зависи от тежестта на травмиращото събитие, реакциите на индивида, природата и сложността на задачите, които трябва да бъдат решени, наличните ресурси и средства за разрешаване на конфликта.

Estimates of the size of the community vary widely between 10 and 12 million people.
Предполагаемият брой на тази общност варира широко между 10 и 12 милиона души.

Emotions vary widely in their intensity.
Емоциите се различават широко в своята интензивност.

And because the causes can be so different, treatments vary widely.
И тъй като причините могат да бъдат толкова различни, лечението варира широко.

The main themes may vary widely: ecology, culture, art, human rights….
Темите на проектите могат да бъдат най-разнообразни- екология, култура, изкуство, човешки права….

In fact, broadband speeds vary widely around the U.S.
Всъщност, широколентови скорости варират широко около си към САЩ.

Connection speeds vary widely from server to server.
Скоростите варират много от сървъра до сървъра.

Costs for the program vary widely by institution.
Разходи за програмата се различават значително от институция.

Programs vary widely depending upon the type of information to be accessed or generated.
Програми варират широко в зависимост от вида на информацията да бъде достъпна.