Какво е " VARIOUS AUTHORS " на Български - превод на Български

• различни автори
• различните автори
• множество автори

Примери за използване на Various authors на Английски и техните преводи на Български

Various authors.
Различни автори.

Twists of Romance by various authors.
Илюстрации на романа от различни автори.

Various authors have described between 10 and 15 subspecies.
Различните автори, описват между 10 и 15 подвида.

Also I read lot about him from various authors.
Изчел съм сума ти неща за него от различни автори.

Various authors have historically described between 10 and 15 subspecies.
Различните автори, описват между 10 и 15 подвида.

There are a total of 24 stories from various authors.
От серията има още 24 романа от различни автори.

According to various authors, perenashivanie occurs in 4-14% of all pregnancies.
Според различни автори, perenashivanie се проявява при 4-14% от всички бременности.

These beliefs would differ among the various authors.
Въпросните приказки се различават при различните автори.

Various authors have credited the invention of the thermometer to Hero of Alexandria.
Различни автори са кредитирали изобретяването на термометъра на героя на Александрия.

Collection of 600+ quality quotes from various authors.
Колекция от 600+ качествени цитати от различни автори.

According to various authors, they are ill from 1 to 6% of the population of developed countries.
Според различни автори, че са болни от 1 до 6% от населението в развитите страни.

You would not find any consistency between the various authors.
Не съществува пълно единство между различните автори.

According to various authors, 2% to 10% of all NI are registered within the outbreaks.
Според различни автори от 2 до 10% от всички ВБИ се регистрират в рамките на епидемични взривове.

A series of unpublished manuscripts by various authors.
Непериодичен литературен сборник с произведения от различни автори.

Various authors report that besides sun irritation, etiopathogenetic role can play trauma.
Различни автори съобщават, че освен слънчевото дразнене, етиопатогенетична роля може да играе и травмата.

There are numerous definitions available from various authors.
В практиката съществуват различни определения, на различни автори.

Various authors have expressed different viewpoints concerning psychiatric syndromes and cannabis.
Различни автори изразиха различни гледни точки относно психиатрични синдроми и канабиса.

The readings for each book are focused on a single theme, but are written by various authors.
Във всяка книжка има само по една тема, но е разгледана от множество автори!

Since the late twentieth century, various authors have used the occult as a substantivized adjective.
Особено от края на 20-ти век различни автори са използвали окултизма като субективно прилагателно.

Several hundred possible indications of cannabis and THC have been described by the various authors.
Няколко стотици възможни индикации за канабис и ТХК са описани от различни автори.

It different opinions of various authors on the subject on his own chosen and conclusions are drawn are compared.
Той сравнява различни мнения на различни автори по избраната тема и прави заключения за това.

Benefactors and art connoisseurs helps the gallery by donating works of various authors.
Благодетели и ценители на изкуството подават ръка на галерията като даряват творби на различни автори.

Nimrod may not represent any one personage known to history and various authors have identified him with several real and fictional figures of Mesopotamian antiquity, including the Mesopotamian god Ninurta or a conflation of two Akkadian kings Sargon and his grandson Naram-Sin(2254-2218 BCE), and Tukulti-Ninurta I(1243-1207 BCE).
Нимрод може да не представлява никаква историческа личност, а множество автори са го идентифицирали с истински и измислени фигури от Месопотамската античност, включително месопотамския бог Нинурта или сливане на образите на Саргон и внука му Нарам-Син 2254- 2218 пр.

However, the project came to nothing with the outbreak of war since the various authors were dispersed around the country.
Въпреки това, проектът станало нищо с избухването на войната, тъй като различните автори са разпръснати из страната.

The 0gms Cabinet is its sequel, consisting of four different drawers housing solo exhibitions of various authors.
Шкафът 0gms е нейно продължение, съставен е от четири отделни чекмеджета, в които има самостоятелни изложби на различни автори.

The comparison of two works for one of the exams and one of the course works was a great challenge, but through it I was able to look into the souls of the various authors, to find the common human values and to discover that we are not that different, no matter where we are from, and to truly understand Ralitsa's pain from the poem of the same name by Pencho Slaveykov along with Tatyana's letter to Eugene Onegin.
Сравнението на 2 произведения и на единия изпит, и в едната писмена работа, беше голямо предизвикателство, но чрез него успявах да погледна в душите на различните автори, да открия общочовешките ценности и как не сме толкова различни, откъдето и да сме, и истински да разбера болката на Ралица от едноименната поема на Пенчо Славейков, редом с писмото на Татяна до Евгений Онегин.

Unless expressly stated otherwise, the findings, interpretations and conclusions expressed in the Materials in the Site are those of the various authors of the work and are not necessarily those of EBRD.
Освен ако изрично не е посочено друго, откритията, тълкуванията и заключенията, изложени в Материалите на Сайта, са на различните автори на труда и не винаги отговарят на тези на EBRD.

A collective work is a work created at the initiative of a natural or legal person who edits it, publishes it and discloses it under his direction and name and in which the personal contributions of the various authors who participated in its production are merged in the overall work for which they were conceived, without it being possible to attribute to each author a separate right in the work as created.
Към първите се отнасят периодичните издания и енциклопедиите, понеже това са произведения, които се създават по инициатива на физическо или юридическо лице, което ги издава и разпространява под свое ръководство и под свое име и в което личният творчески принос на различните автори, участващи в тяхното създаване, се явява съставна част от общия труд и поради това е невъзвожно да се признае на всеки от тях отделно право върху произведението като цяло.

A"collective work" in France is a work created at the initiative of a natural or legal person who edits it, publishes it and discloses it under his direction and name and in which the personal contributions of the various authors who participated in its production are merged in the overall work for which they were conceived, without it being possible to attribute to each author a separate right in the work as created.
Колективно произведение, ако можем да си послужим с формулировката на френския закон, защото нашият не го дефинира, е произведение, което се създава по инициатива на физическото или юридическото лице, което го издава и разпространява под свое ръководство и под свое име и в което личният творчески принос на различните автори, участващи в неговото създаване, се явява съставна част от общия труд и поради това е невъзможно да се признае на всеки от тях отделно право върху произведението като цяло.