Какво е " VARIOUS CENTERS " на Български - превод на Български

• различни центрове
• различните центрове

Примери за използване на Various centers на Английски и техните преводи на Български

God has established various centers of authority in life to govern human relations.
Бог е установил различни центрове на власт в живота, които да управляват човешките отношения.

In the former warehouses are displayed the epigraphic monuments discovered in various centers from Dobrudja.
В бившите складове са изложени епиграфските паметници, намерени в различни центрове в Добруджа.

Take the time to research various centers to find a reputable one for the best experience.
Отделете време, за да проучи различните центрове да се намери добра репутация по една за най-добро.

Ghrelin is produced locally in the hypothalamus, and directly influences the various centers in the gland.
Грелинът се произвежда локално в хипоталамуса, където директно влияе на различни центрове в жлезата.

There are also various centers that have been America's primary scholarly and cultural links with Afghanistan.
Има и различни центрове, които са били първични научни и културни Америка връзки с Афганистан.

From around 1504 to 1508, Raphael worked in various centers in Northern Italy, majorly in Florence.
От около 1504 до 1508 г. Рафаело работи в различни градове в Северна Италия, главно във Флоренция.

At about 3 pm the Japanese army crossed over the Bazi Bridge() in Zhabei and attacked various centers in the city.
В 3 часа следобед японската армия също прекосява моста Бази в Занбей и атакува различни центрове в града.

Various centers of aerobics, fitness, and sports dance are rapidly spreading across the expanses of large and small cities.
Различни центрове по аеробика, фитнес и спортен танц бързо се разпространяват по просторите на големи и малки градове.

Now when this Kundalini rises through these various centers, she passes through six centers;.
Когато Кундалини се издигне през тези различни центрове, преминава през шест центъра;.

About 3pm the Japanese army crossed over the Bazi Bridge(八字橋) in Zhabei District and attacked various centers in the city.
В 3 часа следобед японската армия също прекосява моста Бази в Занбей и атакува различни центрове в града.

In addition to law enforcement agencies, there are also various centers aimed at helping women with domestic violence.
Освен правоприлагащите органи, има и различни центрове, насочени към подпомагане на жени с домашно насилие.

Rolex hasn't one, but several different types of extremely well-equipped professional science labs at their various centers.
Ролекс нямат една, а няколко различни вида изключително добре оборудвани професионални научни лаборатории в своите различни съоръжения.

Never as in this case the various centers UFO, worldwide, have maintained an attitude characterized by the utmost caution.
Никога не както в този случай различните центрове НЛО, световен, са запазили отношение, се характеризира с изключителна предпазливост.

To better understand the metaphysical difference, an explanation of the various centers or chakras is necessary.
За да се разбере по-добре метафизичната разлика е необходимо обяснение на различните центрове на чакрите.

You search the Internet, buy books and consult with the various centers, weight loss, and they all offer a whole lot of ideas that will help you reach your desired weight.
Вие търсите в Интернет, купувам книги и да се консултира различни центрове за отслабване и всички те показват и един куп идеи, за да Ви помогне да постигнете желания тегло.

The allegations of the opponents of the method are disproved by its defenders who refer and rely to some researched carried out in various centers around the world.
Твърденията на противниците на метода се оборват от привържениците му, които пък се позовават на някой изследвания проведени в различни центрове по света.

There will be a universal awakening within these various centers so that the entire universe will change its frequency in its own time.”.
В тези най-различни центрове ще настъпи всеобщо събуждане, така че цялата вселена ще промени честотата си, когато дойде времето.

Just as the heart is the principle centre(organ) of the circulatory system and the brain of the nervous system, similarly the Kundalani energy system has various centers(chakras), channels and ducts.
Точно както сърцето е принципния център(орган) на кръвоносната система и мозъка на нервната система, подобно на това и фината енергийна система има различни центрове(чакри), канали и тръби.

For the conduct of affairs at the various centers of our work, we must endeavor, as far as possible, to find consecrated men who have been trained in business lines.
За ръководенето на работата в различните центрове на нашето дело трябва да се стараем, доколкото е възможно, да намираме просветени хора, обучени в делова насока(разбиращи от бизнес и мениджърство).

At the head of this mighty force the picked and chosen. The faithful would have proceed to various centers of our country and take up a position of authority.
Начело на тази могъща сила, избраните щяха да продължат към различни центрове на страната ни, заемайки властна позиция.

For the conduct of affairs at the various centers of our work, we must endeavor, as far as possible, to find consecrated men who have been trained in business lines.
За да ръководят работите в различните центрове на нашето дело, отговорните лица трябва да се стремят, доколкото е възможно, да намират посветени хора, които са били обучени в деловите въпроси и бизнеса.

Hatha yoga(yoga of coercion) causes kundalini due to the direction of the respiratory currents to various centers(parts) of the body, that is, control of breathing.
Хата йога(йога на принуда) причинява кундалини поради посоката на дихателните течения към различни центрове(части) на тялото, т.е. контрол на дишането.

The entity thus, in many attempts to go through the process of balancing, as we have described the various centers beginning with the red ray and moving upwards, became somewhat overly impressed or caught up in this process and became alienated from other-selves.
Същността тогава- в много опити да мине през процес на балансиране, както описахме различните енергийни центрове, започвайки с червения лъч и движейки се нагоре- стана свръх впечатлена или впримчена в този процес и стана отчуждена от другите-азове.

Poushkarov outlined the national map of professional education by its 430 professional gymnasiums and various centers for professional education and training of youths and adults.
Пушкаров очерта националната карта на професионалното обучение с нейните 430 професионални гимназии и различни центрове за професионалното образование и обучение на младежи и възрастни.

By visualizing your seven energy centers moving, by working with acknowledgement of the various centers and by asking the centers to be opened by having bodywork done to open them, you allow yourself to accept a greater belief in the concept that you can control energy.
Визуализирайте как вашите седем центъра се движат, работейки с признаването на различните центрове, поискайте от тези центрове да се отворят, като правите упражнения, за да ги отворите, които да ви позволят да засилите своята увереност в концепцията, че можете да контролирате енергията.

All of the aforementioned entities were aware, through memory, of Atlantean understandings having to do with the use of the various centers of mind/body/spirit complex energy influx in attaining the gateway to intelligent infinity.
Всички споменати по-горе същности са били наясно, чрез спомен, за Атлантските разбирания, свързани с използването на различните центрове за енергиен приток на ум/тяло/дух комплекса, в достигането на портала към интелигентната безкрайност.

Advisors Web balneotherapy care fully aware of the treatments offered to customers visiting the various centers across the world and let yourself be guided by the best specialists in the world to find serenity and relaxation.
Advisors Web балнеолечение грижи напълно наясно с процедури, предлагани на клиентите, посещаващи различни центрове по целия свят и нека себе си да се ръководи от най-добрите специалисти в света, за да намери спокойствие и релаксация. Таласотерапия институти по света работят в центровете за спокойствие и релаксация.

RA: They were aware through memory of Atlantean understandings having to do with the use of various centers of mind/body/spirit complex energy influx in attaining the gateway to intelligent infinity.
РА: Всички споменати по-горе същности са били наясно, чрез спомен, за Атлантските разбирания, свързани с използването на различните центрове за енергиен приток на ум/тяло/дух комплекса, в достигането на портала към интелигентната безкрайност.

As a result, various brain centers begin to disconnect.
В резултат на това различни мозъчни центрове започват да прекъсват връзката.

Question: I saw various assistance centers offering Falun Gong pins to one another.
Практикуващ: Видях различни асистиращи центрове да си предлагат значки на Фалун Гонг един на друг.