Какво е " VARIOUS FIELDS OF ACTIVITY " на Български - превод на Български

• различни сфери на дейност
• различни области на дейност

Примери за използване на Various fields of activity на Английски и техните преводи на Български

We provide tokens to companies active in various fields of activity.
Ние предоставяме жетони за фирми, работещи в различни сфери на дейност.

Very often in various fields of activity there is a need to measure angles.
Много често в различни области на дейност има нужда да се измерват ъглите.

Ganesh opens up a world of unlimited opportunities in various fields of activity.
Ганеша разкрива един свят на неограничени възможности в различни области.

Some successful businessmen from various fields of activity in response to the question"what qualities should a leader have?
Някои успешни бизнесмени от различни сфери на дейност в отговор на въпроса"какви качества трябва да има лидер?

Our four-legged friends convincingly proved their abilities in various fields of activity.
Нашите четириноги приятели убедително доказаха своите способности в различни сфери на дейност.

The courses conducted by the US covers various fields of activity and is addressed to all those interested in career development.
Курсове, провеждани от САЩ обхваща различни сфери на дейност и е адресирано до всички които се интересуват от развитието на кариерата.

Radka Filipova has substantial experience as accountant working for companies with various fields of activity.
Радка Филипова има дългогодишен опит като счетоводител, натрупан в работа за редица дружества с различни сфери на дейност.

Chainsaw- a tool that can be used in various fields of activity. Chainsaw need as ordinar….
Chainsaw- инструмент, който може да се използва в различни области на дейност. Chainsaw н….

A huge amount of money is spent annually on holding professional conferences in various fields of activity.
Годишно се изразходват огромни суми за провеждане на професионални конференции в различни области на дейност.

This is a kind of cross-issue in the various fields of activity of the attested person.
Това е един вид междусекторен проблем в различните области на дейност на завереното лице.

Winches due to a large variety of modifications are used to move goods in various fields of activity.
Лебедките, дължащи се на голямо разнообразие от модификации, се използват за преместване на стоки в различни сфери на дейност.

This attracts investments by companies of various fields of activity- transport, manufacturing, media, information technology, real estate, etc.
Това привлича инвестициите на компании с различни сфери на дейност- транспорт, производство, медии, информационни технологии, недвижими имоти и други.

The amazing properties of the perennial allowed it to become one of the most popular in various fields of activity.
Невероятните свойства на трайните насаждения му позволяват да се превърне в един от най-популярните в различни области на дейност.

As a result, many experts in various fields of activity are trying to find the cherished tool that can permanently save from this terrible misfortune.
В резултат на това много експерти в различни сфери на дейност се опитват да намерят заветния инструмент, който може трайно да спаси от това ужасно нещастие.

France and Ukraine have always been in a close relationship in various fields of activity: culture, art, and economy.
Между Франция и Украйна винаги са съществували тесни отношения в различни сфери на дейност: култура, изкуство и икономика.

The various fields of activity of the discipline characterize its vast application in print, online, advertising, culture, business, production etc.
Разновидните полета на действие на графичния дизайн обусляват неговото широко приложение в печат, онлайн, реклама, култура, бизнес, производство и др.

Civil society contacts- regular Commission interaction("structured dialogues") with civil society in various fields of activity.
Контакти с гражданското общество- редовно взаимодействие на Комисията(структурирани диалози) с гражданското общество в различни области на дейност.

That is why the European Commission must ensure that biodiversity is better integrated into its various fields of activity, particularly agriculture, regional policy, industry, development cooperation and research and innovation.
Ето защо Европейската комисия трябва да гарантира, че биологичното разнообразие е по-добре интегрирано в различните й области на действие, по-специално селското стопанство, регионалната политика, промишлеността, сътрудничеството за развитие и научните изследвания и иновациите.

However, the use of an account greatly simplifies the task of the accounting staff of both the buyer and the supplier, so this document is used in the work of most companies in various fields of activity.
Използването на сметка обаче значително опростява задачата на счетоводния персонал както на купувача, така и на доставчика, така че този документ се използва в работата на повечето компании в различни сфери на дейност.

And nursing in addition to an in-depth practical and theoretical knowledge of the various fields of activity of health professionals gives the study in five semesters, in-depth knowledge in the social and economic sciences.
И медицински сестри в допълнение към един по-задълбочен практически и теоретични знания от различни области на дейност на здравните специалисти дава проучване в пет семестъра, по-задълбочени познания в областта на социалните и икономическите науки…[-].

Today there is a whole psychodrama institute whose goal is to assist in the development and application of various psychodrama techniques and tools in various fields of activity, for example, in psychotherapy or education.
Днес съществува цялостен психодрамен институт, чиято цел е да съдейства за разработването и прилагането на различни психодраматични техники и инструменти в различни области на дейност, например в психотерапията или образованието.

Within the framework of the project, videos are created and released with the opinion of the international community, interviews of specialists from various fields of activity, opinion polls are conducted in many countries, international meetings and online conferences are organized.
В рамките на проекта се създават и пускат видеа с мнението на международната общност, в много страни се провеждат интервюта със специалисти от различни сфери на дейност, провеждат се социални проучвания в много страни по света, организират се международни срещи и онлайн конференции.

Sirakov S Ltd. manufactures heaters for professional dryers from various fields of activities.
Сираков С ЕООД произвежда нагреватели за професионални сушилни от най- различни сфери на дейности.

The machine is widely used in various fields of activities surrounding the implementation of works on overhead lines.
Машината намира широко приложение в различни сфери на дейности, съпътстващи изпълнението на СМР по контактна мрежа.

While working on this project we are working on other smaller projects in various fields of activities.
Успоредно с него работим по други по-малки проекти, които са в различни сфери на дейности.

The blockchain technology has been robustly used in various fields of activities.
Технологията на блокчейн се използва в различни сфери на дейност.

The achievements in various fields of activities and settlements were successfully identified and presented.
Успешно бяха определени и презентирани постиженията в различни области на дейностите и населените места.

A comprehensive range of education facilitates various fields of activities for graduates.
А широка гама от образование улеснява различни области на дейности за образование.

Yoda is a group of companies that are involved in various fields of activities, ranging from die casting and aluminium forging to manufacturing steel doors.
Yoda е група компании, опериращи в разнообразни сфери на дейност, от леене и пресоване на алуминий, до производство на стоманени врати.

Nowadays dogs are used in various fields of human activity.
В тези кучета дни се използват в различни области на човешката дейност.