Какво е " VARIOUS LANGUAGE " на Български - превод на Български

• различни езикови
• различни езици
• различните езикови
• различните езици

Примери за използване на Various language на Английски и техните преводи на Български

Various language updates have been applied.
Са приложени различни езикови актуализации.

We provide translations in various language combinations.
Предлагаме преводи на множество различни езици.

Various language files have small improvements, most notably C, Javascript and CSS.
Различните езикови файлове имат малки подобрения, най-вече C, Javascript и CSS.

We offer all types of interpreting from and into various language pairs.
Предлагаме всички видове устен превод от и на различни езикови комбинации.

There are various language courses available online.
По света се предлагат различни езикови курсове в интернет.

Afghanistan has over 20 nationalities belonging to various language groups.
В Афганистан има около 20 народа, принадлежащи към различни езикови групи.

This includes various language rules and stylistic choices which reflect your corporate image, vision and brand.
То включва различни езикови правила и стилистични предпочитания, които отразяват корпоративния ви имидж, визия и бранд.

There is, however, a degree of discrepancy between the various language versions of that provision.
Въпреки това съществува известно несъответствие между текста на тази разпоредба на различните езици.

Compass and its publication in various language versions has been the medium through which human rights education has been brought onto the agenda of youth work and into the curricula of many schools.
По- важният момент е, че Компас и публикуването му в различни езикови версии стана средство, чрез което образованието по правата на човека влезе в дневния ред на младежката работа и в програмата на много училища.

Joining this program, you will have the chance to participate in various language practices and social activities.
Присъединявайки се към тази програма, вие ще имате възможност да участват в различни езикови практики и социални дейности.

The goal of WMF is to support community, bring various language and local communities closer together, and to provide the technical platform for the community to further our mission.
Целта на ФУ е да подкрепя общността, да доближи различните езици и местните общности и да предостави техническата платформа на общността, за да продължи мисията ни.

One of its notable features is its autocorrect and next-word prediction properties from various language options to choose from.
Един от забележителните му характеристики е неговата автокоригиране и свойства на следващата дума прогнози от различни езикови опции да избирате.

In the event of any discrepancy among the various language versions of this Constitution and the Convention, the French text shall prevail.
В случай на каквото и да е несъответствие между вариантите на различните езици на тази конституция и на конвенцията, меродавен е френският текст.

The Nejvyšší soud(Supreme Court) further observes that there are differences between the various language versions of Directive 2004/48.
На следващо място Nejvyšší soud(Върховен съд) подчертава, че са налице разлики между текстовете на Директива 2004/48 на различните езици.

In case of unclarity and discrepancy in the content or interpretation of various language versions of these general business conditions the crucial and valid version is considered to be the Slovak language version.
В случай на някаква неяснота или нелогичност в съдържанието или превода на различни езици на тези правила, под внимание се взема словашката езикова версия като решаваща и валидна версия.

Wikirank. net(or WikiRank)- is online Web service for automatic relative evaluation and comparison of the articles in the various language versions of Wikipedia.
УикиРанк(на английски: WikiRank) е онлайн услуга за автоматична относителна оценка и сравнение на статии в различни езикови версии на Уикипедия.

Courses are available in a flexible schedule and length, and at various language levels according to your personal study needs, interests and goals.
Курсовете се предлагат в гъвкав график и дължина, както и на различни езикови нива според вашите лични нужди от обучение, интереси и цели.

OHIM refers, in that regard, to the directives relating to proceedings before it, which have been published on its Internet site, and to the various language versions of Rule 71.
Във връзка с това тя препраща към Насоките относно процедурите пред нея, публикувани на интернет страницата ѝ, както и към различните езикови редакции на правило 71.

Most teachers attending language camps are well-trained and knowledgeable about the various language exams and use similar examples and test formats in their lesson presentations.
Повечето учители, посещаващи летни езикови лагери, са добре обучени и осведомени за различните езикови изпити и използват подобни примери и тестови формати в своите уроци.

And children operating in various language behaviors, or in various reading behaviors, you see for the most extent, for most children, their neuronal responses, complexly abnormal before you start, are normalized by the training.
И деца, действащи в различни езикови поведения или в различни четивни поведения, виждате в най-голяма степен, за най-много деца, как невронният им отклик, сложно абнормален преди старта, се нормализира от обучението.

Improved the reading of Chinese text by falling back to more appropriate voices for the various language regions when the correct voices are not installed.
Подобряване на четенето на текст на китайски чрез връщане към по-подходящи гласове за различните езикови региони, когато не са инсталирани правилните гласовете.

Various language courses: We offer the best language training courses following intensive international practice approach, because without foreign languages it would be difficult to develop international customers or even, it would be almost impossible.
Различни езикови курсове: Предлагаме най-добрите езикови обучения по интензивни международни практики, защото без чужди езици би било трудно разработването на международни клиенти, или даже почти невъзможно.

Another aspect of the Day of Pentecost is the miraculous speaking in foreign tongues which enabled people from various language groups to understand the message of the apostles.
Друга страна на деня Петдесетница е чудотворното говорене на чужди езици, което позволило на хора от различни езикови групи да разбират посланието на апостолите.

( 3) This provision is the subject of considerable linguistic divergence between the various language versions of the Statute of the Court of Justice of the European Union, as several of those versions do not refer to the equivalent of the French term‘conclusions des parties'.
В текста на различните езици на тази разпоредба от Статута на Съда на Европейския съюз има значителни разминавания, тъй като в някои от тях не се споменават исканията на страните.

For employers, the event will be an ideal opportunity to promote their vacancies throughout Europe and meet with a wide range of jobseekers with various language skills, qualifications and experience.
Ако сте работодател, събитието ще бъде идеална възможност за Вас да представите Вашите потребности от наемане на персонал от цяла Европа и да срещнете широк кръг търсещи работа лица с различни езикови умения, квалификации и опит.

In case of any ambiguity or inconsistency in the content or interpretation of the various language versions of these rules, the decisive and valid version is considered the Slovak language version.
В случай на някаква неяснота или нелогичност в съдържанието или превода на различни езици на тези правила, под внимание се взема словашката езикова версия като решаваща и валидна версия.

Underlines that the legal audiovisual online offer should be developed further in order to enhance consumers' accessibility to a wide and diverse content, with various language and subtitle options;
Подчертава, че законното предлагане на аудио-визуално онлайн съдържание следва да бъде допълнително развито, за да се подобри достъпът на потребителите до широк спектър от разнообразно съдържание, с възможности за ползване на информация на различни езици и субтитриране;

In case of any ambiguity or inconsistency in the content or interpretation of the various language versions of these ToS, the Slovak language version is to be considered as the decisive and valid version.
В случай на някаква неяснота или нелогичност в съдържанието или превода на различни езици на тези правила, под внимание се взема словашката езикова версия като решаваща и валидна версия.

Where there is divergence between the various language versions of an EU legislative text, the provision in question must be interpreted by reference to the general scheme and the purpose of the rules of which it forms part(judgment in GSV, C‑74/13, EU: C: 2014:243, paragraph 27 and the case-law cited).
В случай на несъответствие между текстовете на дадена разпоредба от правото на Съюза на различните езици въпросната разпоредба трябва да се тълкува в зависимост от общата структура и целите на правната уредба, от която е част(решение GSV, C‑74/13, EU: C: 2014:243, т. 27 и цитираната съдебна практика).

In April, computer-based operations were introduced, providing an opportunity for journalists from various language sections to exchange news material more quickly and easily.
През април бяха въведени компютърни операции, които предоставят възможност на журналистите от различните езикови секции да обменят по-бързо и по-лесно новинарските материали.