Какво е " VARIOUS LAWS " на Български - превод на Български

• различни закони
• различните закони

Примери за използване на Various laws на Английски и техните преводи на Български

Protected by various laws of international countries.
Много от тях са защитени от законите в различните държави.

The possibility of a claim is a right of consumers, protected by various laws and regulations.
Възможността за предявяване на иск е право на потребителите, защитено от различни закони и разпоредби.

They are protected by various laws in different European countries.
Много от тях са защитени от законите в различните държави.

Our team have extensive knowledge of the Russian binary options market and the various laws that apply to trading in Russia.
Нашият екип разполага с обширни знания за руския пазар двоичен опции и на различни закони, които се прилагат към търговията в Русия.

Many states have enacted various laws in an effort to reduce the dangers of drinking and driving.
Много държави са приели различни закони в усилията си да намалят опасностите от пиенето и шофирането.

Drone identification technologies are nascent and may be subject to various laws and regulations that continue to evolve.
Технологиите за идентификация на дронове са нови и могат да бъдат предмет на различни закони и разпоредби, които все още се развиват.

The various laws on costs can be downloaded by entering the relevant abbreviation(GKG, FamGKG, GvKostG and RVG).
Различните закони относно разноските могат да бъдат изтеглени чрез въвеждане на съответната абревиатура(GKG, FamGKG, GvKostG и RVG).

At the cantonal level the various laws provide for different solutions.
Отделно различните кантони могат да приемат различни закони.

The answer is quite simple, but in textbooks and many articles on the Internet it contains a huge amount of formulas and references to various laws.
Отговорът е съвсем прост, но в учебниците и много статии в интернет съдържа огромно количество формули и препратки към различни закони.

Praise be to Him, ye are acquainted with the various laws, institutions and principles of the world;
Хвала Нему, вие сте запознати с различните течения, институции и принципи в света;

Compiling various laws regarding the Jews that were established before him into a legal codification, Justinian forbade Jews.
Съставяне на различни закони по отношение на евреите, които са били създадени преди него в правната кодификация, Юстиниан е забранил на евреите.

As a business operating globally we are subject to various laws and regulations that impose legal obligations on us.
Като дружество, осъществяващо дейност в световен мащаб, ние трябва да спазваме различни закони и разпоредби, които ни налагат правни задължения.

In particular the remarkable mathematical theories on the topic developed by Maxwell would not have been possible without Faraday's discovery of various laws.
По-конкретно забележителната математически теории по темата, разработена от Максуел не би било възможно без Фарадей на откриването на различни закони.

There are no rules for the interpretation of various laws and regulations, leading to the complete unpredictability of a possible success.
Няма правила за тълкуванието на различните закони и разпоредби, което води до пълна непредвидимост на един евентуален успех.

Directive 91/250 was transposed into the Czech legal order by Law No 121/2000 on copyright and related rights and the amendment of various laws zákon č.
Директива 91/250 е транспонирана в правния ред на Чешката република със Закон № 121/2000 за авторското право и сродните му права и изменението на някои закони zákon č.

NA"Bulgarian Black Sea" prepare opinions and projects under various laws and regulations to regulate transparent and predictable public relations.
Българско Черноморие“ изготвя становища и проекти по различни закони и подзаконови нормативни актове с цел да регламентират прозрачно и предвидимо обществените отношения.

In the course of her professional career, she works intensively with the State Administration, participates in workshops on the creation and amendment of various laws and in trade negotiations.
В хода на професионалното си развитие работи интензивно с държавната администрация, участва в работни групи по създаването и изменението на различни закони и във воденето на търговски преговори.

Praise be to Him, ye are acquainted with the various laws, institutions and principles of the world; today nothing short of these divine teachings can assure peace and tranquility to mankind.
Хвала на Него, вие познавате различните закони, институции и принципи на света, днес само тези божествени начала могат да осигурят мир и спокойствие на човечеството.

This principle is laid down first in Article 206 of the Constitution(also in relation to court hearings) and in various laws governing different jurisdictions, namely.
Този принцип е залегнал за най-напред в член 206 от Конституцията(също и по отношение на съдебни заседания) и в различни закони, които уреждат различни юрисдикции, а именно.

Today, this right is respected in various laws such as American Convention on Human Rights, European Convention on Human Rights, and International Covenant on Civil and Political Rights.
Днес това право се спазва в различни закони като Американската конвенция за правата на човека, Европейската конвенция за правата на човека и Международния пакт за граждански и политически права.

Locher: The really tough work was done in 2003, when we were looking at the amendments to the constitution and various laws, and writing the state law on defence.
Лохер: Истински тежката работа бе свършена през 2003 г., когато се занимавахме с промените в конституцията и други закони и писането на държавния закон за отбраната.

Lawmakers are already beginning to question how various laws, and the lack thereof, have allowed tech companies to grow so rapidly and dodge legal obstacles.
Вече се поставят въпроси за това как различните закони помагат и какво е влиянието на липсващи такива, които са позволили на технологичните компании да се разраснат толкова много и да преодоляват правните предизвикателства.

The various laws and regulations have all changed over time to incorporate modern financial theory, including the idea that investing for income is the inappropriate investment policy.
Различните закони и подзаконови актове всички са се променили с течение на времето да се включи съвременната финансова теория, включително и на идеята, че инвестирането на доходите е най-неподходящо инвестиционната политика.

This notice sets out how we will process this data and comply with the various laws to which NAE is subject to ensure that we deal with your personal data in an appropriate manner.
Настоящата политика определя начините, по които ще обработваме тези данни и ще съблюдаваме различните законови изисквания, които са приложими по отношение на ККХБК, с оглед на това да гарантираме боравене с личните Ви данни по подходящ начин.

It should also be considered that various laws of the Member States provide for special guarantees on home inviolability against disproportionate and not carefully regulated inspections, searches or seizures especially when made by institutions of an administrative nature.
Освен това следва да се отчете, че различни закони на държавите-членки предвиждат специални гаранции за неприкосновеност на дома срещу непропорционални и недобре регулирани проверки, обиски или конфискации, особено когато се извършват от институции от административно естество.

Prosecutors harassed writers, journalists, and political figures by bringing dozens of cases to court under various laws that restrict media freedom," the State Department said, adding that judges eventually rejected many of those charges.
Прокурорите преследват писатели, журналисти и политически фигури, като внасят десетки дела в съда според различни закони, които ограничават свободата на медиите", се казва в доклада на Държавния департамент и се добавя, че съдиите в крайна сметка са отхвърлили много от обвиненията.

All these actions contribute to the country's various laws and strategies that promote the use of renewable energy, low emissions development, energy efficiency and protection of the air, as well as its Environmental Strategy 2014-2023 and its Action Plan for implementation.
Всички тези действия допринасят за различните закони и стратегии на страната, които насърчават използването на възобновяема енергия, развитието на ниски емисии, енергийната ефективност и защитата на въздуха, както и неговата екологична стратегия 2014-2023 и нейния План за действие за изпълнение.

We developed for them a web based software, which stores various laws, ordinances, audit reports, metrology, regulations and many other documents used by Metropolitan's employees and management.
За тях изработихме уеб базиран софтуер, в който се съхраняват различни закони, наредби, одити, метрология, правилници, доклади и много други документи ползвани от служители и ръководството на Метрополитен ЕАД.

Without prejudice to our obligations contained within the various laws and regulations of the jurisdictions where we are licensed, we are not liable for any loss or damage that user may suffer because of any: act of God; power cut; trade or labour dispute, act, failure or omission of any government or authority;
Въпроси извън нашия разумен контрол Без да се засягат нашите задължения, съдържащи се в рамките на различни закони и подзаконови актове на юрисдикции, в които сме лицензирани, ние не носим отговорност за каквито и да е загуби или щети, които потребителят може да претърпи в следствие на някое от следните: действие на Бог, спиране на тока, търговски или трудов спор, акт, грешка или пропуск на някое правителство или орган;

For Tucker, and other Individualist anarchists, capitalism is not a true free market, being marked by various laws and monopolies which ensure that capitalists have the advantage over working people, so ensuring the latter's exploitation via profit, interest and rent(see section G for a fuller discussion).
За Тъкър и другите анархоиндивидуалисти капитализмът не е истински свободен пазар, защото е развален от различни закони и монополи, които гарантират преимуществото на капиталиста над работниците, като по този начин се гарантира експлоатацията над последните чрез печалба, заем и наем.