Какво е " VAST EXPANSE " на Български - превод на Български

• необятната шир
• огромното пространство
• необятния простор
• огромната шир
• необятна шир
• обширната площ
• обширната територия
• огромен простор

Примери за използване на Vast expanse на Английски и техните преводи на Български

This vast expanse of ice is now gone.
Тази огромна шир от лед вече я няма.

Its tireless roaming over the plains is taken as a symbol of the vast expanse of the earth.
Неуморения галоп на коня през равнините се приема, като символ на необятната шир на земята.

We turn back and a vast expanse is revealed before our eyes.
Обръщаме се назад и една необятна шир се разкрива пред очите ни.

Even though Earth seems extremely large to us, it is actually a tiny spec in the vast expanse of the universe.
Въпреки че за нас Земята изглежда огромна, тя всъщност е малка прашинка в необятната шир на Вселената.

Somewhere on this vast expanse of tundra, there must be larger prey.
Някъде из необятната шир на тундрата, трябва да има по-голяма плячка.

It is worth to take your time and visit this wonderful place and plunge into the vast expanse of space.
Заслужава си да отделите от времето си и да посетите това прекрасно място и да се потопите в необятната шир на космоса.

Somewhere in the vast expanse between reason and faith lies possibility.
Някъде в огромното пространство между разума и вярата има възможности.

Play the game Pirate Storm will be particularly interesting to those who love the vast expanse of sea, ocean, islands, and water!
Буря Pirate играта ще бъде особено интересно за тези, които обичат необятната шир на морето, океана, острови, и вода!

In the vast expanse of the Internet, it is now possible to find a huge number of similar games.
В необятната шир на Интернет, сега е възможно да намерите огромен брой подобни игри.

It became truly Russian, it reflected and manifested all the qualities of the people inhabiting the vast expanse of our country.
Той стана истински руски, отразяваше и проявяваше всички качества на хората, обитаващи огромното пространство на страната ни.

To look at a vast expanse of open water at the top of our world that used to be covered by ice.
Гледката на огромна шир открита вода на върха на света, който някога е бил покрит с лед.

The view of the merging of the river with the Black Sea is amazing, the river ends and you enter the vast expanse of the Black Sea.
Гледката на сливането на реката с Черно море е удивителна, изведнъж реката свършва и навлизате в необятната шир на Черно море.

Among the vast expanse, on a small peninsula facing the sunrise, is a sunny Black Sea town called Pomorie.
Сред необятната шир, на един малък полуостров, погледнал към изгрева, се намира един слънчев черноморски град, наречен Поморие.

In summer, visitors head there for hiking, climbing and camping in its vast expanse of forests, lakes, mountains and hot springs.
През лятото посетителите се отправят натам за туризъм, катерене и къмпинг в огромното пространство от гори, езера, планини и горещи извори.

Will we ever cross the vast expanse ofthe cosmos… as quickly and effortlessly as we travel… to another city or another continent?
Дали някога ще прекосим необятния простор на космоса бързо и безпрепятствено както прекосяваме континентите?

According to Batygin, this telescope is the best tool available to hunt down something dim and distant in the vast expanse of sky.
Според Батигин, този телескоп е най-добрият инструмент, с който може да се издирва нещо невероятно и далечно в огромното пространство на небето.

Lapped by the vast expanse of the Indian Ocean, the island of Bandos is blissfully marooned a world away from the hurly-burly of daily life.
Плискан от необятната шир на Индийския океан, остров Bandos е блажен свят, далеч от забързания ежедневния живот.

Send your ships to other planets, conquer them, take away their most valuable and feel yourself a real master of the vast expanse of space!
Изпращайте вашите кораби на други планети, да ги завладее, отнемат най-ценното и се чувстват себе си истински господар на необятната шир на космоса!

Beyond the Milk Way through the vast expanse between galaxies. Against all the odds, we have made it to intergalactic space.
Извън Млечния път, през огромното пространство между галактиките, въпреки всички опасности, достигнахме междугалактическото пространство..

The powered anode is set to protect a small amount of exposed steel in a glass-lined water heater, not the vast expanse of a stainless tank.
Захранващият анод е настроен така, че да предпазва малко количество изложена стомана в нагревател, облицован с стъкло, а не обширната площ на неръждаем резервоар.

When we meditate, we throw ourselves into a vast expanse, into an infinite sea of peace, or we welcome the infinite Vastness into us.
Когато медитираме, ние навлизаме в необятния простор, в едно безкрайно море от мир и блаженство, или пък приемаме безкрайната Шир в себе си.

The vast expanse of this universe operates in an orderly fashion according to laws that cannot be fathomed by human thought or science.
Огромната безбрежна шир на тази Вселена функционира в съответствие със закони и ред, които не могат да бъдат напълно разбрани от човешката мисъл и науката.

The Silk Road calls to mind an image of the distant past, where traders traversed the vast expanse of Eurasia in pursuit of silk, spices and various other commodities.
Пътят на коприната" извиква в съзнанието образ за далечното минало, в което търговците са прекосявали обширната територия на Евразия в търсене на коприна, подправки и други стоки….

The vast expanse of this universe operates in accordance with laws following an order that cannot be fathomed by human thought or science.
Огромната безбрежна шир на тази Вселена функционира в съответствие със закони и ред, които не могат да бъдат напълно разбрани от човешката мисъл и науката.

For most of its history, the Trans-Siberian journey has been an experience of almost continuous movement, days of unabated train travel through the vast expanse of Russia.
За по-голямата част от историята си, Транс-сибирското пътешествие е било едно почти непрекъснато движение, от седем или повече дни, чрез неотслабващата тяга на влака през необятната шир на Русия.

When we meditate, we throw ourselves into a vast expanse, into an infinite sea of peace and bliss, or we welcome the infinite Vast into us.”.
Когато медитираме, ние навлизаме в необятния простор, в едно безкрайно море от мир и блаженство, или пък приемаме безкрайната Шир в себе си.

This article is part of the World Economic Forum's Geostrategy platform The Silk Road calls to mind an image of the distant past, where traders traversed the vast expanse of Eurasia in pursuit of silk, spices and various other commodities.
Пътят на коприната" извиква в съзнанието образ за далечното минало, в което търговците са прекосявали обширната територия на Евразия в търсене на коприна, подправки и други стоки.

Nine kilometers into the vast expanse of the Markermeer, the 700 square kilometer lake on Amsterdam's eastern flank, lies a new Dutch archipelago.
На девет километра навътре в обширната площ от 700 кв. км на езерото, което се намира на източния край на Амстердам, се оформя нов холандски архипелаг.

Modern Guangzhou- a major industrial metropolis in the heart of which is concentrated the largest machine-building, tractor companies, large factories of chemical, food, light industry, shipyard, which produces vessels plowing the vast expanse of water around the world.
Modern Гуанджоу- един от големите промишлени метрополис в сърцето на която е съсредоточена най-голямата машиностроенето, трактори компании, големи заводи на химическата, хранително-вкусовата, леката промишленост, корабостроителница, която произвежда плавателни съдове оран необятната шир на водата по целия свят.

The vast expanse of this universe operates in accordance with laws following a divine order that cannot be fully fathomed by human thought or science.
Огромната безбрежна шир на тази Вселена функционира в съответствие със закони и ред, които не могат да бъдат напълно разбрани от човешката мисъл и науката.