Примери за използване на Vast sums на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vast sums of research money down the drain?
Germany owes vast sums of money to NATO'.
I have inherited, you know, More than, uh, vast sums of money.
Наследих повече от огромна сума пари.Many nations owe vast sums of money from the past years, and it's very unfair to the US.
Germany does not, in reality, owe“vast sums of money to NATO.”.
Германия трябва да изплати огромна сума пари на НАТО.
Хората също превеждат
Many[NATO] nations owe vast sums of money from past years, and it is very unfair to the United States.
Много нации дължат големи суми пари и това не е честно към САЩ.Cross-border VAT fraud deprives Member States of vast sums of revenue.
Трансграничните измами с ДДС лишават държавите членки от огромни суми приходи.The vast sums pledged to restore the cathedral have also drawn attention overseas.
Trump:“Germany owes vast sums of money to NATO.
Тръмп: Германия дължи огромна сума пари на НАТО.People of modest means can band together and amass vast sums of money.
Хора, със скромни възможности могат да се сдружат и да наберат огромни суми пари.The Soviet Union spent vast sums on building and equipping thousands of fallout shelters.
Дмитрий Солодянкин Съветският съюз харчи огромни суми за изграждането и оборудването на хиляди убежища.Sir, I have a list in my shop of buyers willing to pay vast sums for old-time Americana.
Сър, имам списък в моя магазин на купувачи готови да платят огромни суми за стари време Americana.Many[NATO] nations owe vast sums of money from past years, and it is very unfair to the United States.
Много страни ни дължат огромни суми пари от предишни години и това е много нечестно спрямо САЩ.According to that letter, she had been paying vast sums for years to keep the secret.
Според това писмо тя е плащала огромни суми в продължение на години за да запази тайната.Many nations owe vast sums of money from past years, and it is very unfair to the United States.
Много страни дължат гигантски суми пари от минали години и това е много нечестно спрямо Съединените щати.It is not surprising that we can find people willing to spend vast sums of money on these products.
Нищо чудно, че можем да намерим хора готови да прекарват огромна сума пари на тези продукти.But it's hard to deny that vast sums of money are today being spent to improve the health of Africans.
Но е трудно да отречем, че огромни суми пари се харчат днес за да подобрят здравето на африканците.International lending organizations such as the World Bank, the International Monetary Fund, andthe Inter-American Development Bank lent vast sums anew.
Международни кредитни организации като Световната банка, Международния валутен фонд иМеждуамериканската банка за развитие отново отпускат големи суми.So there are companies spending vast sums on security that could still have poor protection.
Така че има фирми, които харчат огромни суми за сигурност, и въпреки това те все могат да имат лоша защита.And after meeting with Chancellor Angela Merkel at the White House, Trump tweeted with characteristic bluntness that“Germany owes… vast sums of money to NATO.”.
А след срещата с канцлера на Германия Ангела Меркел в Белия дом Тръмп написа в туитър с характерната си острота:"Германия дължи… големи суми пари на НАТО.".And others took the vast sums trapped in old-line businesses and put them back into the markets.”.
И други взеха огромните суми, хванати в капана на старата линия на бизнеса и ги пуснаха обратно в пазарите.".One committed customer is PayPal co-founder turned Trump surrogate Peter Thiel,who is reportedly spending vast sums of money on funding anti-aging startups.
Един ангажиран клиент е съоснователят на PayPal, превърнал се в сурогат на Тръмп Питър Тийл,за когото се твърди, че харчи огромни суми пари за финансиране на стартиращи компании против стареене.With potentially vast sums involved, China may not want to risk the reputational damage of riding to Assad's rescue.
Китай може да не иска да рискува с големи суми, за да не си накърни репутацията, спасявайки Асад.In the past six months alone, the division devoted vast sums for gatherings in Doha, Rome, Pretoria, and New York.
Само за последните шест месеца отделът е заделил огромни суми за срещи в Доха, Рим, Претория и Ню Йорк.To compete with the vast sums invested by the US and China in technology, Europe needs to differentiate and fortify its competitiveness.”.
За да се конкурира с огромните суми, които се инвестират в технологии в САЩ и Китай, Европа трябва да се разграничи и да засили своята конкурентоспособност.International lending organizations such as the World Bank,the International Monetary Fund, and the Inter-American Development Bank lent vast sums anew.
Международни кредитни организации като Световната банка, Международния валутен фонд иМеждуамериканската банка за развитие отново отпускат големи суми.[41] Много чуждестранни мултинационални корпорации.Japan's SoftBank, which has thrown vast sums at technology firms through its Vision Fund, might be keen.
Японската SoftBank, която хвърли големи суми на технологичните фирми чрез своя Vision Fund, може да има желание.Remembering a tragedy Meanwhile, Palestinians and their supporters will be recalling the same event in entirely different tones, andwithout the benefit of State support or vast sums of money.
В същото време, палестинците и техните поддръжници ще отбележат същото събитие по съвсем различен начин и без каквато ида било държавна подкрепа или големи суми пари.This is why manufacturers spend vast sums on R&D to reduce NVH Noise, Vibration….
Ето защо производителите харчат огромни суми за научноизследователска и развойна дейност, за да намалят NVH(шум, вибрации и неравномерност).And others took the vast sums trapped in old-line businesses and put them back into the markets."Since his release from prison.
И други взеха огромните суми, хванати в капана на старата линия на бизнеса и ги пуснаха обратно в пазарите.".
