Какво е " VEGETATIVE STATE " на Български - превод на Български

• вегетативно състояние
• вегетиращо състояние

Примери за използване на Vegetative state на Английски и техните преводи на Български

The vegetative state.
Вегетативно състояние.

So he's in a persistent vegetative state.
Значи е в постоянно вегетативно състояние.

Woman in vegetative state for 10 years suddenly gives birth.
Жена във вегетативно състояние от 14 г. неочаквано роди.

Like I said, a vegetative state.
Както казах, вегетативно състояние.

This is a man who suffered from bleeding on the brain and was in a vegetative state.
Този човек страда от кръвоизлив в мозъка си и беше във вегетативно състояние.

Persistent vegetative state.
Продължително вегетативно състояние.

American Student Returns to America in a Vegetative State.
Като се върна в САЩ във вегетативно състояние.

Permanent vegetative state, my ass.
Постоянно вегетативно състояние, друг път.

You will remain in a persistent vegetative state.
Ще останете в постоянно вегетативно състояние.

Languishing in a vegetative state, completely incapacitated.
А той е в абсолютно недееспособно вегетативно състояние.

We would be prolonging her life in a vegetative state.
Ще я поддържаме във вегетативно състояние.

Patient has been in a vegetative state for several months.
Пациентът е във вегетативно състояние от няколко месеца.

You told us she was in a persistent vegetative state.
Казахте, че е в постоянно вегетиращо състояние.

You were in a vegetative state when you left here last week.
Бяхте във вегетиращо състояние, когато си тръгнахте миналата седмица.

He was returned to the U.S. in a vegetative state.
Като се върна в САЩ във вегетативно състояние.

If I should ever be in a vegetative state and kept alive on life-support, please.
Ако трябва да бъда във вегетиращо състояние и на живото-поддържаща система, моля.

Mr. Smith seems to have slipped into a vegetative state.
Изглежда г-н Смит е във вегетативно състояние.

It just says that in the case of death or permanent vegetative state, that your child will remain in the custody of, and then we will put her name in.
Казва се, че в случай на смърт или постоянно вегетиращо състояние, че детето ви влиза във владение на… и след това записваме името.

French court Oks ending treatment of man in vegetative state.
Френският съд нареди поддържането на живота на мъж във вегетативно състояние.

The vegetative state of the patient was constant for one year after the accident, despite the medical treatment(physical therapy, speech therapy).
Вегетативното състояние на пациента беше без промяна в продължение на една година след инцидента, въпреки лечението(физикална терапия, говорна терапия).

Two dead and one injured. In a vegetative state, dammit!
Двама мъртви, един ранен, във вегетативно състояние, по дяволите!

If I should ever be in a vegetative state and kept alive on life support, please… for the love of God, don't ever show me in that condition on national television.
Ако аз бъда някога във вегетиращо състояние и машини поддържат живота ми, моля… за бога, не ме показвайте в това състояние по националната телевизия.

By the time Warmbier was released, he was in a vegetative state.
Към момента, в който беше освободен, Уормбиър вече се намираше във вегетиращо състояние.

The outcome of patients in whom a vegetative state lasts for a month or more is generally poor and doctors use the term persistent vegetative state..
Резултатът от пациентите, при които вегетативното състояние продължава месец или повече, обикновено е лош и лекарите използват термина трайно вегетативно състояние..

Year-old woman, georgie schwartz, Persistent vegetative state for over 24 months.
Годишна жена, Джорджи Шлорц, постоянно вегетативно състояние повече от 24 месеца.

I have an 8-year-old girl Who's gone from smiling and signing this morning To a permanent vegetative state.
Имам 8-годишно момиченце, което се усмихваше и говореше със знаци до тази сутрин, сега е във вегетативно състояние, а нейния баща иска от мен… той иска да я евтаназирам.

Unable to rule properly his entire reign, in 1453, he had a mental breakdown and fell into a vegetative state for over a year, leading to power struggles that led to the War of the Roses.
Неспособен да управлява правилно цялото си царуване, през 1453 г. той умствено разбил и попаднал във вегетативно състояние повече от година, водейки до борби за власт, довели до войната на розите.

A man in France has regained some degree of consciousness after being in a vegetative state for 15 years.
Мъж във Франция е възвърнал известна степен на съзнание, след като е бил във вегетативно състояние в продължение на 15 години.

Unable to rule properly his entire reign, in 1453, Henry had a mental breakdown and fell into a vegetative state for over a year, leading to power struggles that led to the Wars of the Roses.
Неспособен да управлява правилно цялото си царуване, през 1453 г. той умствено разбил и попаднал във вегетативно състояние повече от година, водейки до борби за власт, довели до войната на розите.

In combination with light-brown, shiny young shoots of adult plants of Actinidia, even in a vegetative state is very decorative.
В комбинация със светло-кафяви, лъскави млади филизи на възрастни растения от Actinidia, дори и в едно вегетативно състояние е много декоративен.