Какво е " VEHICLE TECHNOLOGIES " на Български - превод на Български

• технологии за превозни средства
• транспортните технологии
• автомобилни технологии
• технологии за превозните средства
• технологии за автомобили

Примери за използване на Vehicle technologies на Английски и техните преводи на Български

Action at EU level can help to strengthen markets for new, clean vehicle technologies and alternative fuels.
Действие на равнище на ЕС може да помогне за укрепване на пазарите за нови технологии за чисти превозни средства и алтернативни горива.

The University Master's Degree in Electric Vehicle Technologies is the first official master's degree in the whole of Spain specialising in electric cars.
Университетската магистърска степен по технологии за електрически превозни средства е първата официална магистърска степен в цялата Испания, специализирана в електрически автомобили.

Pay particular attention to vulnerable users such as pedestrians, cyclists and motorcyclists, including through safer infrastructure and vehicle technologies.
Да се обръща особено внимание на уязвимите участници в движението като пешеходци, велосипедисти, мотоциклетисти, както чрез по-безопасна инфраструктура, така и чрез нови технологии на превозните средства.

Toyota has been a leader in environmentally friendly vehicle technologies, most notably the RAV4 EV(produced from 1997 to 2003, then 2012 to 2014) and the Toyota Prius(1997 to present).
Toyota Motor Corporation е лидер в екологично чисти технологии за превозните средства, най-вече при RAV4 EV(произвеждан през 1997 г.- 2003 г.) и Toyota Prius до момента.

Particular attention should be paid to vulnerable traffic participants, such as pedestrians, cyclists and motorcyclists, including through safer infrastructure and vehicle technologies.
Да се обръща особено внимание на уязвимите участници в движението като пешеходци, велосипедисти, мотоциклетисти, както чрез по-безопасна инфраструктура, така и чрез нови технологии на превозните средства.

The Toyota Motor Corporation(TMC) has been a leader in environmentally friendly vehicle technologies, most notably the RAV4 EV(produced from 1997 to 2003) and the Toyota Prius(1997 to present).
Toyota Motor Corporation е лидер в екологично чисти технологии за превозните средства, най-вече при RAV4 EV(произвеждан през 1997 г.- 2003 г.) и Toyota Prius до момента.

Many countries that subsidize fuel and have state-owned refineries are in a very difficult position to move towards the cleaner fuels necessary to improve air quality and enable the adoption of more advanced vehicle technologies.
Много страни, които субсидират гориво и държавните рафинерии са в много трудно положение, да преминат към по-чисти горива, необходими за подобряване на качеството на въздуха и да позволят въвеждането на по-напреднали технологии за превозни средства.

Featuring the most innovative thinking, engineering and vehicle technologies, these features will help you manage most traffic, motorway, road and even night-time driving situations with ease.
Включващи най-иновативните, инженерни и автомобилни технологии, тези функции ще ви помогнат да се справите с лекота с повечето ситуации на шофиране в трафика, на магистрала, по пътищата и дори през нощта.

The CEO called for Nissan to set“challenging but achievable” targets, adding that this and the launch of more new car models and vehicle technologies would be key to its financial recovery.
Изпълнителният директор каза, че Nissan ще си постави„предизвикателни, но постижими” цели, като добави, че това и пускането на повече нови модели автомобили и технологии за превозни средства ще бъдат от ключово значение за финансовото възстановяване.

Jaguar Land Rover is developing both fully and semi-autonomous vehicle technologies to help the driver with the challenging or more tedious parts of driving while maintaining an enjoyable driving experience.
Jaguar Land Rover разработва технологии за автомобили с изцяло автономно и полуавтономно управление, за да подпомогне водача в по-трудните и скучни части от шофирането и същевременно да запази приятно усещане зад волана.

In May 2009, however, the Obama Administration announced that it will"cut off funds" for the development of fuel cell hydrogen vehicles, since other vehicle technologies will lead to quicker reduction in emissions in a shorter time.
През май 2009 г., администрацията на Обама обяви плановете си да„отреже средства” за развитието на автомобилите с горивни клетки, заключавайки, че и други автомобилни технологии ще доведат до по-бързо намаляване на на емисиите на по-кратко време.

In vehicle technologies, the benefits of seat-belt reminders outweigh their costs by a factor of eight, alcohol ignition interlocks produce benefits of more than three times their cost, and collision-warning systems just about cover their costs.
В автомобилните технологии, ползите от използване на римайндъри за поставяне на колана например надвишават разхода за тях осем пъти, а устройствата за блокиране при употреба на алкохол- три пъти, докато системите за предупреждаване при сблъсък тъкмо покриват разходите си.

With part funding from the UK government, the Transcend programme aims to rebuild the UK's transmission production- through investment in processes to develop lighter components as well as more energy-efficient manufacturing production- and promote the export of British hybrid vehicle technologies.
Частично финансирана от правителството на Великобритания, програмата TRANSCEND се стреми да възобнови производството на трансмисии във Великобритания- чрез инвестиция в процесите по разработване на по-леки компоненти както и чрез по-енергоспестяващо производство- и така да насърчи износа на британски, хибридни, автомобилни технологии.

Ideal for start-stop vehicle technologies without regenerative braking technology and for vehicles with higher-than-normal energy demands, whether that means a tougher drive schedule or multiple accessories and equipment installed.
Идеален за автомобилните технологии Start-Stop без регенеративна спирачна технология и за автомобили с по-високи от стандартните енергийни изисквания, независимо дали това означава по-интензивен график на шофиране или инсталирани многобройни аксесоари и оборудване.

The measure, which would be the first significant federal legislation aimed at speeding self-driving cars to market, would require automakers to submit safety assessment reports to U.S. regulators, but would not require pre-market approval of advanced vehicle technologies.
Мярката, първото значително федерално законодателство, насочено към ускоряване на навлизането на тази технология на пазара, ще изисква от производителите на автомобили да представят на регулаторите доклади за оценка на безопасността, но няма да изискват предварително одобрение преди пускането на пазара на модерните технологии за превозни средства.

Vehicle technologies are advancing at an ever increasing pace and we're committed to supporting the growth of ultra-low emissions vehicles on our England's motorways and major A roads,” said Highways England chief engineer Mike Wilson.
Транспортните технологии се развиват с голяма скорост и ние сме отдадени на това да подкрепяме все по-широкото разпространение на превозни средства със свръхниски въглеродни емисии по британските магистрали и първокласни пътища”, посочи главният инженер на Highways England, Майк Уилсън.

The measure, which is the first significant federal legislation aimed at speeding self-driving vehicles to market, requires automakers to submit safety assessment reports to U.S. regulators, but does not require pre-market approval of advanced vehicle technologies.
Мярката, първото значително федерално законодателство, насочено към ускоряване на навлизането на тази технология на пазара, ще изисква от производителите на автомобили да представят на регулаторите доклади за оценка на безопасността, но няма да изискват предварително одобрение преди пускането на пазара на модерните технологии за превозни средства.

Vehicle technologies are advancing at an ever increasing pace and we're committed to supporting the growth of ultra-low emissions vehicles on our England's motorways and major A roads,” Highway England chief engineer Mike Wilson said in a statement.
Транспортните технологии се развиват с голяма скорост и ние сме отдадени на това да подкрепяме все по-широкото разпространение на превозни средства със свръхниски въглеродни емисии по британските магистрали и първокласни пътища”, посочи главният инженер на Highways England, Майк Уилсън.

In recognition of the very high research and development and unit production costs of early generations of very low carbon vehicle technologies to be introduced into the marketplace following its entry into force, this Regulation seeks to accelerate and facilitate, on an interim basis, the process of introducing into the Community market ultra low carbon vehicles at their initial stages of commercialisation.
Като признава много високите разходи за изследователска и развойна дейност, както и за единица продукция при първите поколения технологии за превозни средства с много ниски емисии на въглерод, които трябва да бъдат въведени на пазара след влизането му в сила, настоящият регламент цели временно да ускори и улесни процеса на въвеждането на пазара на Съюза на превозни средства със свръхниски емисии на въглерод по време на началния етап на пускането на такива превозни средства в търговската мрежа.

Vehicle technologies are advancing at an ever increasing pace and we're committed to supporting the growth of ultra-low emissions vehicles on England's motorways and major A roads," Highways England chief highways engineer, Mike Wilson, said in a media statement.
Транспортните технологии се развиват с голяма скорост и ние сме отдадени на това да подкрепяме все по-широкото разпространение на превозни средства със свръхниски въглеродни емисии по британските магистрали и първокласни пътища”, посочи главният инженер на Highways England, Майк Уилсън.

Enabling Technology and Digital Vehicle Technology.
Всеобхватна технология и дигиталната автомобилна технология.

China has long sought to capture more of the talent and capital that global automakers have invested in electric vehicle technology.
Китай отдавна се опитва да привлече повече от таланта и капитала, инвестирани от глобалните производители на автомобили в модерните технологии за електрически превозни средства.

As vehicle technology advances, so too must the security systems and processes put in place to protect the lives of drivers and vehicle operation.
Тъй като автомобилните технологии напредват, същото трябва да се случи и със защитните системи и процеси, чиято цел е да предпазват живота на шофьорите и функционирането на автомобила.

China has long pushed to capture more of the talent and capital invested by global automakers in advanced electric vehicle technology.
Китай отдавна се опитва да привлече повече от таланта и капитала, инвестирани от глобалните производители на автомобили в модерните технологии за електрически превозни средства.

Bosch brings together comprehensive expertise in vehicle technology with hardware, software, and services to offer complete mobility solutions.
Бош съчетава обширен практически опит в автомобилните технологии с хардуер, софтуер и услуги, за да предложи цялостни решения за мобилност.

With advances in vehicle technology and changes in driving conditions, the near-40-year-old NEDC driving cycle test has been replaced.
С напредването на автомобилните технологии и промени в стила на шофиране, близо 40-годишния NEDC цикъл на шофиране предстои да бъде сменен.

BMW M manager of product Carsten Pries says electric vehicle technology isn't up to scratch to be used by the German automaker's performance division.
BMW M мениджърът на продуктите Карстен Прийс каза, че технологията на електрическите превозни средства не е достатъчно развита, за да бъде използвана от подразделението на марката.

Consumption can also be reduced through the perfect interplay between vehicle technology, intelligent driving style analysis and tailored driver training.
Разходът може да бъде намален благодарение на перфектното взаимодействие между автомобилна техника, интелигентния анализ на начина на управление и адаптираното обучение на водачите.

Thanks to its innovative vehicle technology, the Tourismo K and the Tourismo RH ensure good balance sheets and frugal fuel consumption.
Благодарение на иновативната автомобилна техника Tourismo K и Tourismo RH осигуряват добър баланс и икономичен разход на гориво.

Future topics for exploration will focus on“Enabling Technology and Digital Vehicle Technology”,“Mobility and Digital Services”,“Customer Experience” and“Advanced Production Technology”.
Бъдещите полета на дейност ще се концентрират върху„Всеобхватна технология и дигиталната автомобилна технология“,„Мобилност и дигитални услуги“,„Потребителско преживяване“ и„Съвременни продуктови технологии“.