Примери за използване на Venkman на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
But not Venkman.
Venkman, how are you?
Венкман, как си?And I love Venkman.
Аз обичам Венкман.Venkman! I saw it! I saw it!
Венкман, видях го!You got him, Venkman!
Хвана го, Венкман!Venkman, we need to talk.
Венкман, трябва да поговорим.Are you Peter Venkman?
Вие ли сте Питър Венкман?Dr. Venkman, Dana is not here.
Д-р Венкман, Дейна не е тук.Yes, I'm Dr. Venkman.
Да, аз съм… Аз съм д-р Венкман.Venkman, start bringing him back!
Венкман, започни да го връщаш!Good luck with that, Venkman.
Желая ти успех, Венкман.I'm Peter Venkman. May I help you?
Аз съм Питър Венкман, мога ли да помогна?Until then, this is Peter Venkman.
Дотогава… с вас е Питър Венкман.Venkman, would you get a stool specimen,?
Венкман, ще вземеш ли проба от изпражненията?Nice working with you, Dr Venkman.
Хубаво беше да работя с теб, Др. Венкман.But I told Dr. Venkman I would babysit for him.
Казах на д-р Венкман, че ще гледам детето.Nice working with you, Dr. Venkman.
Приятно ми беше да работя с Вас Д-р Венкман.Then you will say:"Venkman gets things done.".
Тогава ще кажеш:"Венкман е човек, който решава проблеми.".He was a very powerful magician,Dr. Venkman.
Бил е могъщ магьосник,д-р Венкман.Peter Venkman, Raymond Stantz, Egon Spengler, stand up!
Питър Венкман, Реймонд Станц, Ейгън Спенглър, изправете се!This is more important than me getting home ormy partner meeting with peter venkman.
Не да се прибера ида се срещам с Питър Венкман.Peter Venkman, this is Dr. Janosz Poha, the head of our department.
Питър Венкман, това е д-р Янош Поха, ръководител на отдела ни.Nobody wanted to do remakes of the original characters- Venkman will always be Venkman.
Никой не искаше да правим римейк с оригиналните герои- Венкман винаги ще си остане Венкман.Venkman JavaScript Debugger has been provided as part of the Mozilla install distribution since October 3rd 2001.
Venkman JavaScript Debugger е предвидено като част от инсталиране дистрибуция на Mozilla, тъй като 03 октомври 2001.Dana Barrett(Sigourney Weaver),having broken up with Venkman, had a baby with another man, but the marriage dissolved.
Дана Барет(Сигорни Уийвър)е скъсала с Венкман, има бебе от друг мъж, но бракът й се оказва неуспешен.Dr. Venkman… would you please tell the court why it is that you and your co-defendants took it upon yourselves to dig a very big hole in the middle of First Avenue?
Д-р Венкман, кажете на съда защо вие и другите обвиняеми решихте да изкопаете голяма дупка насред Първо Авеню?Dana Barrett(Sigourney Weaver),having broken up with Venkman, had a baby with another man, but the marriage dissolved.
Дана Барет(Сигърни Уивър),която е скъсала с Венкман, е родила дете от друг мъж, но вече е успяла да се разведе.Who played Dr Peter Venkman in“Ghostbusters”(1984) and“Ghostbusters II”(1989), will appear in director Paul Feig's upcoming installment of the franchise.
Изиграл д-р Петър Венкман в"Ловци на духове"(1984 г.) и"Лoвци на духове II"(1989), ще се появи в предстоящата нова част на франчайза от режисьора Пол Фийг.Four years removed from their previous adventures, the former Ghostbusters are under a restraining order, andhave fallen to hosting cult cable talk shows(Bill Murray's Dr. Peter Venkman) and entertaining at children's birthday parties(Stantz and Zeddemore, played by Dan Aykroyd and Ernie Hudson).
Четири години след предишното си приключение,бившите ловци на духове се намират под ограничителна заповед и са паднали до там да водят токшоу(д-р Питър Венкман, изигран от Бил Мъри) и да забавляват хлапета на детски рождени дни(Станц и Зедемор, в ролите Дан Акройд и Ърни Хъдсън).The actor, who played Dr. Peter Venkman in Ghostbusters(1984) and Ghostbusters II(1989), is set to appear in director Paul Feig's upcoming installment of the franchise.
Актьорът, изиграл д-р Петър Венкман в"Ловци на духове"(1984 г.) и"Лoвци на духове II"(1989), ще се появи в предстоящата нова част на франчайза от режисьора Пол Фийг.
