Какво е " VERBAL AGGRESSION " на Български - превод на Български

• вербална агресия
• словесна агресия
• вербалната агресия
• словесната агресия

Примери за използване на Verbal aggression на Английски и техните преводи на Български

A measure of verbal aggression.
Стратегия на словесната агресия.

Verbal aggression in a person can be hidden and open.
Вербалната агресия в човека може да бъде скрита и отворена.

Lecture of Prof. Vesselina Raeva- topic:"Verbal aggression".
Лекция на проф. д-р Веселина Раева- тема:„Вербалната агресия“.

Physical and verbal aggression never have a place in your relationships.
Физическата и вербалната агресия няма място в една връзка.

All conflicts in this region started with verbal aggression.
Всички конфликти в този регион са започвали със словесна агресия.

Verbal aggression in a person is expressed in verbal form;
Вербалната агресия в лицето се изразява във вербална форма;

I would like to speak mainly about my verbal aggression towards A.
Аз основно искам да наблегна за моята словесна агресия към А.

Verbal aggression literally changes the structure of a child's developing brain.
Вербална агресия буквално променя структурата на развиващия се мозък.

It can take the form of physical, psychological or verbal aggression.
Той може да бъде под формата на физическа, психологическа или вербална агресия.

Verbal aggression- 1603 cases, unaddressed aggression(vandalism)- 256 cases;
Вербална агресия- 1603 случая, неадресирана агресия(вандализъм)- 256 случая;

Interpersonal conflict: behaviors of hostility, verbal aggression and angry exchanges.
Междуличностен конфликт: поведение на враждебност, словесна агресия и гневен обмен.

Verbal aggression, dominating behaviors(threatening to end the relationship), and jealousy… IS ABUSE.
Вербална агресия, господстващо поведение(заплашващи да прекратят връзката) и ревност….

No matter what these children do they cannot be met with such verbal aggression.
Без значение какви са тези деца те не могат да бъдат изпълнени с такава вербална агресия.

Some researchers believe that verbal aggression in a person is an imitation of genuine aggression..
Някои изследователи смятат, че вербалната агресия в човека е имитация на истинска агресия..

Every day nearly 30 children in Bulgaria suffer physical and verbal aggression at school.
Всеки ден близо 30 деца у нас са подложени на физическа и вербална агресия в училище.

Hidden verbal aggression is a derogatory and systematic pressure on the addressee, but without the open manifestation of hostile emotions.
Скритата вербална агресия е унизителен и систематичен натиск върху адресата, но без откритата проява на враждебни емоции.

After a conversation with A they understand that he is experiencing direct verbal aggression.
След разговор с А те разбират, че върху него има директна активна вербална агресия.

Of these, 4,500 were cases involving physical and verbal aggression at the schools, which makes, on average, 30 such incidents per day.
От тях 4, 500 са регистрираните случаи на физическа и вербална агресия в училищата, което прави средно по 30 инцидента дневно.

About 60% recognized that the Jews at risk of violence or verbal aggression.
Около 60% признаха, че евреите са изложени на риск да използват сила срещу тях или вербална агресия.

Verbal aggression should not be underestimated because it confuses our work, which is related to the patient's health,” Tsankov said.
Вербалната агресия не бива да се подценява, защото обърква работата ни, която е свързана със здравето на пациента“, сподели Цанков.

Interpersonal conflict included behaviors that involved hostility, verbal aggression and angry exchanges.
Междуличностен конфликт: поведение на враждебност, словесна агресия и гневен обмен.

Both the physical and verbal aggression were rarely, if ever, exhibited by the children exposed to the non-aggressive model or no model at all.
И физическата и вербалната агресия са редки, ако някога, на децата е показан неагресивен модел или липса на какъвто и да е модел.

Milder abuse is one that occurs in a sporadic or spontaneous situation and which is often related to the lack of respect and verbal aggression.
Най-меката злоупотреба е тази, която възниква в спонтанна или спорадична ситуация и обикновено е свързана с неуважение и вербална агресия.

Both the imitative physical and verbal aggression were rarely, if ever, exhibited by the children exposed to the nonaggressive model or no model at all.
И физическата и вербалната агресия са редки, ако някога, на децата е показан неагресивен модел или липса на какъвто и да е модел.

Over one-third of all pupils share that they have become victims of violence or bullying, of physical and verbal aggression at school at least once during the past year.
Над една трета от всички ученици съобщават, че са били жертва на насилие или тормоз, на физическа или вербална агресия в училище поне веднъж през изминалата година.

Verbal aggression is expressed in negative feelings through such a form as screeching, shouting, through verbal answers(threats, curses);
Вербалната агресия се изразява в негативни чувства чрез такава форма като скърцане, викане, чрез словесни отговори(заплахи, проклятия);

Those with tattoos were found to have‘significantly higher' levels of verbal aggression, anger, and were more rebellious compared with people without tattoos.
Именно при тях бе установено много по-високо равнище на вербална агресия, гняв и бунтарство в сравнение с хората без татуировки.

Violence, verbal aggression or threats that employees experience with customers or patients are critical health and safety issues".
Насилието, вербалната агресия и заплахи, с които се срещат служителите при контакт с клиенти и пациенти са от основно значение за здравето и безопастността.

Of the 304 scenes analyzed, 88.2% contained physical aggression, principally spanking, gagging, and slapping, while 48.7% of scenes contained verbal aggression, primarily name-calling.
От анализираните сцени на 304, 88.2% съдържа физическа агресия, главно побойване, заглъхване и пляскане, докато 48.7% от сцените съдържат вербална агресия, предимно имена.

Shcherbina attributes verbal aggression to offensive communication, as well as verbal expressions of negative emotions, intentions, feelings.
Щербина приписва вербална агресия на обидна комуникация, както и вербални изрази на негативни емоции, намерения, чувства.