Какво е " VERBAL ASSAULT " на Български - превод на Български

• словесна атака
• вербално нападение
• словесно нападение

Примери за използване на Verbal assault на Английски и техните преводи на Български

Verbal assault at 12:00.
Вербално нападение в 12:00.

There was verbal assault.
Налице беше словесната агресия.

Shaming and blaming with hostile sarcasm or outright verbal assault.
Засрамване и всяване на вина с враждебен сарказъм или пряко словесно нападение.

Herzog condemns antisemitic verbal assault of French Jewish philosopher.
Макрон осъди антисемитски нападки срещу виден френски философ.

To what do I owe this rather odd verbal assault?
На какво се дължи, това странно словесно нападение?

But before I'm subjected to similar verbal assault, please excuse me-- It's my daughter's birthday.
Но преди да съм подложена на подобна словесна атака, моля те, извини ме… Рождения ден на дъщеря ми е.

Nor was the pressure limited to just verbal assaults.
Тормозът не се ограничавал само до словесни нападки.

The verbal assault will spur her to fight even more vigorously for a European Serbia and for reforms, the minister added.
Министърът добави, че устните нападки ще я накарат да се бори още по-енергично за европейска Сърбия и за реформи.

There were the verbal assaults.
Налице беше словесната агресия.

The sole Justice who voted against the protests, Justice Samuel Alito, wrote that“our profound national commitment to free and open debate is not a license for the vicious verbal assault that occurred in this case.”.
Магистратът Самюел Алито, който единствен не е съгласен с мнозинството в делото“Уестборо”, написа,“Дълбокото ни национално задължение за свободен и отворен дебат не представлява разрешително за злостната словесна атака, който видяхме в този случай”.

Of this number, 48,000 consisted of incidents of“verbal assault,” whereas 12,000 involved“physical violence,” said Memiş.
От този брой 48 000 представляват случаи на"вербално нападение", а 12 000 са под формата на физически атаки, уточни Мемиш, като коментира.

Justice Samuel Alito dissented, writing,“Our profound national commitment to free and open debate is not a license for the vicious verbal assault that occurred in this case.”.
Магистратът Самюел Алито, който единствен не е съгласен с мнозинството в делото“Уестборо”, написа,“Дълбокото ни национално задължение за свободен и отворен дебат не представлява разрешително за злостната словесна атака, който видяхме в този случай”.

Of this number, 48,000 consisted of incidents of“verbal assault,” whereas 12,000 consisted of“physical violence,” according to Memiş.
От този брой 48 000 представляват случаи на"вербално нападение", а 12 000 са под формата на физически атаки, уточни Мемиш, като коментира.

What was to follow would be a year-long dispute in which several Death Row artists fired verbal assaults at East Coast artists.
Това, което последва са дългогодишни спорове, в които няколко изпълнители от Death Row изстрелват вербални обиди срещу изпълнители от Източния бряг.

Tsanov, who also attended, took up a personal verbal assault upon environmentalist Andrey Kovachev, accusing him of having“economic interest” in the region.
Цанов, който също присъстваше, предприе лично словесно нападение срещу природозащитника Андрей Ковачев, като го обвини, че има“икономически интерес” в региона.

In fact, he accelerated his verbal assault.".
В действителност, той ускори своя вербална атака.

On Monday, Ilic launched a verbal assault on reporter Ana Veljkovic and her colleagues at Belgrade-based B92 Radio and Television after she asked him about his role in the decision to drop charges against former Yugoslav President Slobodan Milosevic's son Marko.
В понеделник Илич отправи словесни нападки срещу репортерката Ана Велкович и колегите й от белградското"Радио и телевизия Б92", след като тя го попита каква е ролята му в решението за оттегляне на обвиненията срещу сина на бившия югославски президент Слободан Милошевич, Марко.

Then she began her verbal assault.
След това свещеникът започнал словесната си атака.

The lone dissent from Justice Samuel Alito maintained that,“Our profound national commitment to free and open debate is not a license for the vicious verbal assault that occurred in this case.”.
Магистратът Самюел Алито, който единствен не е съгласен с мнозинството в делото“Уестборо”, написа,“Дълбокото ни национално задължение за свободен и отворен дебат не представлява разрешително за злостната словесна атака, който видяхме в този случай”.

The majority of the security issues are based upon constant verbal assaults and the occasional physical assault, generally speaking from intoxicated patients.
По-голямата част от въпросите, свързани със сигурността, се основават на постоянни словесни атаки и на случайни физически нападения, които обикновено са от опиянени пациенти.

The dissenting voice on the supreme court, Samuel Alito, said:“Our profound national commitment to free and open debate is not a licence for the vicious verbal assault that occurred in this case.”.
Магистратът Самюел Алито, който единствен не е съгласен с мнозинството в делото“Уестборо”, написа,“Дълбокото ни национално задължение за свободен и отворен дебат не представлява разрешително за злостната словесна атака, който видяхме в този случай”.

From social exclusion and inferior healthcare to denial of employment opportunities and verbal assaults, stigma and discrimination stop people living with viral hepatitis from fulfilling their potential.
От социално изключване и неравностойно здравеопазване до ограничаване възможностите за работа и вербалните атаки, стигмата и дискриминацията пречат на хората, живеещи с вирусен хепатит, да водят нормален живот и да изпълнят своя потенциал.

As Justice Alito wrote in the one dissenting vote on the issue,“Our profound national commitment to free and open debate is not a license for the vicious verbal assault that occurred in this case.”.
Магистратът Самюел Алито, който единствен не е съгласен с мнозинството в делото“Уестборо”, написа,“Дълбокото ни национално задължение за свободен и отворен дебат не представлява разрешително за злостната словесна атака, който видяхме в този случай”.

France's decision on Thursday to recall its ambassador from Rome to protest against repeated verbal assaults from Italy's populist leaders has exacerbated a sense of turmoil in Rome and helped further depress already anxious financial markets.
Решението на Франция да извика за консултации посланика си в Рим като протест срещу нееднократните словесни атаки от страна на популисткото ръководство на Италия засили усещането, че в италианската столица цари хаос, и допринесе за засилване на песимизма на и без това неспокойните финансови пазари.

Samuel Alito, the only Justice to rule against the Church wrote that,"Our profound national commitment to free and open debate is not a license for the vicious verbal assault that occurred in this case.
Магистратът Самюел Алито, който единствен не е съгласен с мнозинството в делото“Уестборо”, написа,“Дълбокото ни национално задължение за свободен и отворен дебат не представлява разрешително за злостната словесна атака, който видяхме в този случай”.

You're to refrain from violent acts including verbal assault and vulgar hand gestures.
Трябва да се сдържаш от яростни действия като словесни нападки и груби жестове с ръка.

The old-brain-mesodermal organs provide protection against traumata, so they are linked to conflicts of assault that man can suffer by besmirching, insults, verbal assaults, as opposed to a wildlife animal.
Мезодермалните органи на стария мозък осигуряват защита срещу травми и са свързани с конфликти на атака, които човек може да преживее чрез очерняне, обезчестяване, обиди, вербално насилие, за разлика от животното в дивата природа.

And then my mother began a verbal assault.
След това свещеникът започнал словесната си атака.

Justice Samuel A. Alito Jr. disagreed with the court's majority, saying,'Our profound national commitment to free and open debate is not a license for the vicious verbal assault that occurred in this case.'.
Магистратът Самюел Алито, който единствен не е съгласен с мнозинството в делото“Уестборо”, написа,“Дълбокото ни национално задължение за свободен и отворен дебат не представлява разрешително за злостната словесна атака, който видяхме в този случай”.

Just the other day, a meter maid gave Ed a ticket and not once during his verbal assault did he mention that she was a Latina.
Онзи ден, служителка на"Паркинги и гаражи" глоби Ед и нито веднъж по време на словесното си нападение, той не спомена, че тя е латиноамериканка.