Какво е " VERTEBRATE ANIMAL " на Български - превод на Български

• гръбначно животно
• гръбначни животни

Примери за използване на Vertebrate animal на Английски и техните преводи на Български

What is the oldest vertebrate animal in the world?
Какво е най-старото гръбначно животно в света?

A 400 year old Greenland shark is the oldest vertebrate animal.
Годишна акула е най-старото гръбначно животно.

New studies on vertebrate animals cannot be repeated.
Изследвания върху гръбначни животни не се повтарят.

Reptiles(Reptilia) are a group of amniote vertebrate animals.
Влечугите(лат.: Reptilia, от reptilis: пълзящ) са група гръбначни животни.

New studies on vertebrate animals cannot be repeated.
Новите проучвания с гръбначни животни не може да бъдат повтаряни.

Names and addresses of persons involved in testing on vertebrate animals.
Имена и адреси на лица, участвали в изпитвания върху гръбначни животни.

It's the smallest vertebrate animal at 7.9 mm(0.3 inches) long.
Това е най-малъкото гръбначно животно само 7.9 mm(0.3 инча) дълго.

Jaw, for example, is the name given to each jaw of a vertebrate animal.
Quijada, например, е името, дадено на всяка челюстна кост на гръбначно животно.

Testing on vertebrate animals should always be the last resort.
Изпитванията върху гръбначни животни следва да се правят единствено като последна възможност.

And it was, of course, a very big surprise to learn that it was actually the oldest vertebrate animal.".
И беше, разбира се, огромна изненада да научим, че всъщност е най-старото гръбначно животно на земята.“.

Further testing not involving vertebrate animals may be omitted.
Може да не бъдат провеждани допълнителни изпитвания, в които не са включени гръбначни животни.

Over 150 species of vertebrate animal species occur within the park's boundaries, 14 of which are included in Bulgaria's Red Book.
На територията на парка се срещат над 150 вида гръбначни животни, от които 14 са включени в Червената книга на България.

A couple years ago, it was confirmed that an incredible, 400 year old Greenland shark is the oldest vertebrate animal on the….
Преди няколко години се потвърди, че една невероятна 400 годишна гренландска акула е най-старото гръбначно животно на планетата.

Data collected through vertebrate animal testing must be shared(in exchange for payment).
Данните, събрани чрез изпитвания върху гръбначни животни подлежат на задължителен обмен(срещу заплащане).

In 2016, it was confirmed that an incredible, 400-year-old Greenland shark is the oldest vertebrate animal on the planet that we know of.
Преди няколко години се потвърди, че една невероятна 400 годишна гренландска акула е най-старото гръбначно животно на планетата, познато досега.….

This is even the case if a vertebrate animal test has already been generated and submitted by the existing registrants.
Това се отнася и до случаите, когато вече са генерирани и подадени изпитвания върху гръбначни животни от други регистранти.

Any animal with a bony shell and backbone identifies as a turtle, and no vertebrate animal has ever had such a unique structure.
Всяко животно с костни черупки и гръбнак се идентифицира като костенурка и никое гръбначно животно не е имало такава уникална структура.

Vertebrate animal are about 123 and 160 species, 20 of which are representatives of birds and they all are protected in the Bulgarian Red book.
Срещаните видове гръбначни животни са между 123 и 160, 20 от които са представители на птичия свят и са намерили място в Червената книга на България.

It introduces an obligation to share data on vertebrate animal tests in exchange for fair compensation, and a prohibition to duplicate such tests.
Заявителите следва да обменят данни от изследвания върху гръбначни животни в замяна на справедливо обезщетение, а не да дублират тези изследвания.

A couple of years ago, it was confirmed that an incredible, 400-year-old Greenland shark is the oldest vertebrate animal on the planet that we know of.
Преди няколко години се потвърди, че една невероятна 400 годишна гренландска акула е най-старото гръбначно животно на планетата, познато досега.….

When information is available, studies involving vertebrate animal testing must be shared between registrants to prevent tests being duplicated.
При налична информация проучванията с изпитвания върху гръбначни животни трябва да бъдат обменени между регистрантите, за да се предотврати дублирането на изпитванията.

Animal: any domestic animal of a species liable to be directly affected by the disease in question, or any wild vertebrate animal likely to participate in the epidemiology of the disease, by acting as a carrier or reservoir of infection;
Животно" е всяко домашно животно от вид, който може да бъде пряко засегнат от болест по тази наредба, или всяко диво гръбначно животно, което може да участва в епизоотичния процес като преносител или съхранител на заразата.

If your proposal for testing involves testing on vertebrate animals, ECHA will publish the name of the substance and the hazard endpoint for which vertebrate animal testing is proposed.
Ако вашето предложение за изпитване включва изпитване върху гръбначни животни, ECHA ще публикува наименованието на веществото и критичната точка на опасност, за която е предложено изпитване върху гръбначни животни.

Animal: any domestic animal of a species liable to be directly affected by the disease in question, or any wild vertebrate animal likely to participate in the epidemiology of the disease, by acting as a carrier or reservoir of infection;
Животно: всяко домашно животно от вид, който може да бъде пряко засегнат от въпросното заболяване, или всяко диво гръбначно животно, за което е вероятно да участва в епидемиологията на заболяването, като преносител или съхранител на инфекцията;

Article 62 introduces an obligation to share data on vertebrate animal tests in exchange for fair compensation, and a prohibition to duplicate such tests, which is aimed at saving costs, as well as animal lives.
С член 62 се въвежда задължение за обмен на данни относно изпитванията върху гръбначни животни в замяна на справедлива компенсация и забрана за повторното провеждане на такива изпитвания, която има за цел намаляване на разходите и спасяване на живота на животни..

According to Article 27, paragraph 4 of the Penal Code"Who destroys, captures, holds or sell a representative of European or globally endangered wild vertebrate animal without the necessary permission for this, shall be punished by imprisonment of up to 5 years and a fine of 1000 to 5000 Leva and offset of the damages.
В, алинея 4 от НК,"Който унищожи, улови, задържи или продаде екземпляр от европейски или световно застрашени диви гръбначни животни, без необходимото за това разрешение, се наказва с лишаване от свобода до 5 години, както и с глоба от 1 000 до 5 000 лева и с компенсиране на нанесените щети".

In particular, information shall be generated whenever possible by means other than vertebrate animal tests, through the use of alternative methods, for example, in vitro methods or qualitative or quantitative structure-activity relationship models or from information from structurally related substances(grouping or read-across).”.
По-специално, при определянето на токсичността за човека информацията се събира по начини, различни от извършването на изпитвания върху гръбначни животни, когато това е възможно, посредством използването на алтернативни методи, например in vitro методи или количествени и качествени модели за взаимовръзка между структура и активност или от информация от структурно подобни вещества( групиране или асоцииране).

For example, if information is available, REACH requires studies involving vertebrate animal testing to be shared between registrants in order to prevent duplicate tests.
При налична информация проучванията с изпитвания върху гръбначни животни трябва да бъдат обменени между регистрантите, за да се предотврати дублирането на изпитванията.

It introduces an obligation to share data on vertebrate animal tests in exchange for fair compensation, and a prohibition to duplicate such tests.
С член 62 се въвежда задължение за обмен на данни относно изпитванията върху гръбначни животни в замяна на справедлива компенсация и забрана за повторното провеждане на такива изпитвания.

Any substance or product supplier intending to perform tests or studies may, in the case of non-vertebrate animal tests, and must, in the case of vertebrate animal tests, inquire with the Agency whether such tests or studies have already been submitted to any competent authority or to the Agency under the BPD or the BPR.
Всеки доставчик на вещество или продукт, който възнамерява да извършва изпитвания или проучвания, може, в случай на изпитвания върху безгръбначни животни, и трябва, в случай на изпитвания върху гръбначни животни, да подаде запитване в Агенцията дали такива изпитвания или изследвания вече са били предоставени на даден компетентен орган или на Агенцията съгласно ДБ или РБ.