Какво е " VERY COMMON SYMPTOM " на Български - превод на Български

• много често срещан симптом
• много чести симптом
• много чест симптом

Примери за използване на Very common symptom на Английски и техните преводи на Български

Yes, those are some very common symptoms.
Да, това са много общи симптоми.

A very common symptom is abnormal functioning of the optic nerves.
Много често срещан симптом е ненормално функциониране на зрителния нерв.

Peeling of the skin- a very common symptom indicating its defeat.
Белене на кожата- много чест симптом, показващ поражението му.

Pulsation in the ear in hypertensive patients is a very common symptom.
Пулсацията в ухото при пациенти с хипертония е много чести симптом.

Depression is a very common symptom as part of MS itself.
Депресията е много чести симптом като част от самата МС.

Trouble swallowing while eating or drinking is another very common symptom.
Трудното преглъщане по време на хранене или пиене е друг често срещан симптом.

This is also a very common symptom during the early pregnancy.
Това също е пример за много често срещан симптом по време на бременност.

Trouble swallowing while eating or drinking is another very common symptom.
Проблеми с преглъщането затруднено преглъщане, докато яде или пие- това е друга много често срещан симптом.

This is a very common symptom, characteristic mainly for early pregnancy.
Това е много чести симптом, характерен главно за ранна бременност.

Joint pain, often misdiagnosed as rheumatoid arthritis, is a very common symptom of gluten intolerance.
Болки в ставите, често погрешно диагностицирана като ревматоиден артрит, е много често срещан симптом на непоносимост към глутен.

Diarrhea is a very common symptom in cases of unicellular intestinal parasites.
Диарията е много чест симптом при случаи на едноклетъчни чревни паразити.

SAMe is known to positively affect the levels of serotonin and this neurotransmitter improves pain and depression, both very common symptoms in fibromyalgia patients.
SAM-e се отразява положително върху нивата на серотонин, а този невротрансмитер понижава болката и депресията, много характерни симптоми при пациенти с фибромиалгия.

But the very common symptom of constipation is uneasy and people feel restless.
Но много често срещаният симптом на запек е неловко и хората се чувстват неспокойни.

But this supposed positive change is actually a very common symptom of colon cancer, as are many other cancers.
Но тази предполагаема положителна промяна всъщност е много често срещан симптом за рак на дебелото черво, както и много други видове рак.

Very common symptoms of an infusion reaction(may affect more than 1 in 10 people).
Много чести симптоми на инфузионна реакция(могат да засегнат повече от 1 на 10 души).

Keep in mind that these are very common symptoms and can even be confused with the virus.
Имайте предвид, че това са много общи признаци и дори може да се сбъркат с някой вирус.

Very common symptoms of an infusion-related reaction(may affect more than 1 in 10 people).
Много чести симптоми на реакция, свързана с инфузията(може да засегнат повече от 1 на 10 души).

Did you know that belly pain is very common symptom and mostly nearly everyone suffers from it?
Коремни болки Знаете ли, че коремните болки са много често срещан симптом и почти всеки страда от тях?

Very common symptoms of these infusion reactions were pyrexia, chills/rigors, rash, urticaria and dyspnoea.
Много чести симптоми на тези реакции към инфузията са пирексия, втрисане/скованост, обрив, уртикария и диспнея.

Both nausea and vomiting are very common symptoms and can be caused by a wide range of factors.
Както гаденето, така и повръщането са чести симптоми и могат да бъдат причинени от широк кръг от фактори.

Very common symptoms(may affect more than 1 in 10 people) include chills, fever, feeling cold, nausea, vomiting, headache and abnormal feelings in the skin such as burning or tingling.
Много честите симптоми(могат да засегнат повече от 1 на 10 души) включват втрисане, висока температура, чувство на студ, гадене, повръщане, главоболие и променена чувствителност на кожата, като парене или изтръпване.

But this supposedly positive change is actually a very common symptom for colon cancer, as well as many other kinds of cancers.
Но тази предполагаема положителна промяна всъщност е много често срещан симптом за рак на дебелото черво, както и много други видове рак.

It is a very common symptom amongst heart disease patients and you should pay close attention to it.
Това е много често срещан симптом сред пациентите със сърдечни заболявания и трябва да обърнете специално внимание на него.

Swelling, mainly of the ankles and legs, due to fluid retention(peripheral oedema) is a very common symptom of the illness itself but can also occur during treatment with Ventavis.
Подуването, основно на глезените и краката, дължащо се на задържане на течности(периферен оток), е много често срещан симптом на самото заболяване, но може също така да се появи и по време на лечението с Ventavis.

Vomiting is a very common symptom in a number of diseases of the nervous system(encephalitis, meningitis, tumors, concussion, hemorrhage and other disorders of the cerebral circulation).
Повръщането е много чести симптом при редица заболявания на нервната система(енцефалит, менингит, тумори, сътресения, кръвоизливи и други заболявания на церебралната циркулация).

During or within 24 hours of the infusion, you may develop very common symptoms such as chills, fever, tiredness, feeling weak, headache, feeling sick(nausea), being sick(vomiting), muscle ache, and dizziness.
По време на инфузията или в рамките на 24 часа след нея може да се развият много чести симптоми като втрисане, висока температура, умора, чувство на слабост, главоболие, гадене, повръщане, мускулни болки и замаяност.

Ear pain is a very common symptom, which may arise without any apparent cause or infection, often caused by prolonged exposure to cold or pressure within this during a cold.
Болката на ушите е много чести симптом, който може да възникне без видима причина или инфекция и често е причинен от продължително излагане на студ или натиск вътре в ухото по време на настинка например.

Unusual bleeding is a very common symptom in those suffering hormonal imbalances.
Необичайното кървене е често срещан симптом при страдащите от хормонален дисбаланс.

Anhedonia is a very common symptom in depressive states and some psychiatric illnesses and the treatment usually consists of the treatment of the cause that is in its origin, that can be carried out with psychotherapy or with medicines antidepressivos.
Анедония е много чести симптом в депресивните състояния и някои психиатрични заболявания, а лечението обикновено се състои в лечението на причината, която е в нейния произход, която мо.

For example, in men, this is a very common symptom, but in women, this symptom is observed in only 30% of cases.
Например сред мъжете това е много често срещан симптом, но при жените този симптом се наблюдава само в 30% от случаите.