Какво е " VERY LOW INFLATION " на Български - превод на Български

• много ниска инфлация
• много ниската инфлация

Примери за използване на Very low inflation на Английски и техните преводи на Български

Slow recovery with very low inflation.
Бавно възстановяване с много ниска инфлация.

Even very low inflation hampers countries' ability to address over-indebtedness.
Дори много ниската инфлация затруднява способностите на страните да се справят със свръхзадлъжнялостта.

Autumn forecast 2014: Slow recovery with very low inflation.
Есента на 2014 г.-„Бавно възстановяване с много ниска инфлация”.

Indebtedness and very low inflation are another problem for the eurozone's economic recovery.
Задлъжнялостта и много ниската инфлация са друг проблем пред икономическото възстановяване на еврозоната.

Almost all of the West is ending the period of very low inflation.
Почти в целия Запад приключва периодът на много ниска инфлация.

The problem(or one of them) with very low inflation is that it's harder for a central bank to respond effectively if there is an economic downturn.
Проблемът е, че при много ниска инфлация за централната банка е трудно да реагира ефективно в случай на икономически спад.

Autumn Economic forecast: Slow recovery with very low inflation.
Есенна икономическа прогноза 2014: Бавно възстановяване с много ниска инфлация.

In the meantime, and with very low inflation, our Fed does nothing- and probably will do very little by comparison.
Междувременно и с много ниска инфлация, нашата централна банка не прави нищо- и вероятно ще направи много малко в сравнение" написа той в Twitter.

Autumn forecast 2014: Slow recovery with very low inflation.
Есенна икономическа прогноза 2014: Бавно възстановяване с много ниска инфлация ноември 4, 2014.

In the meantime, with very low inflation, our central bank is doing nothing- and it will probably do a lot less compared,"he wrote on Twitter.
Междувременно и с много ниска инфлация, нашата централна банка не прави нищо- и вероятно ще направи много малко в сравнение" написа той в Twitter.

(1) Autumn forecast 2014: Slow recovery with very low inflation- European Commission.
Есенна икономическа прогноза 2014: Бавно възстановяване с много ниска инфлация.

The euro area has been experiencing a prolonged period of weak economic activity and very low inflation.
В момента еврозоната преживява продължителен период на слаб растеж и много ниска инфлация.

Another possible reason is that after a prolonged period of very low inflation, combined with risks of deflation, wage negotiations tend to look backward.
Друга възможна причина е, че след продължителен период на много ниска инфлация с рискове от дефлация се гледа назад по време на преговори за заплати.

The euro-zone has been going through a lengthened period of weak economic activity and very low inflation.
В момента еврозоната преживява продължителен период на слаб растеж и много ниска инфлация.

With the end of the era of US stimulus and very low inflation, investors see no reason to stay longer in bars and are turning to other exchange-traded products.
С края на ерата на стимули в САЩ и много ниска инфлация, инвеститорите не виждат причина да останат дълги в кюлчета и са насочват към други борсово търгувани продукти.

The expectations are for increasing the stimulus, as the Euro zone has a very slow economic growth and very low inflation.
Очакванията са за още повишение на стимулите, тъй като еврозоната има слаб ръст на икономиката и много ниска инфлация.

In the current context, it is crucial to ensure that the very low inflation environment does not become entrenched in second-round effects on wage and price setting.
В сегашните условия е от решаващо значение да не се допусне средата на много ниска инфлация да намери дълготрайно отражение във вторични ефекти при формирането на заплатите и цените.

Box 7(i) The Commission considers that the cyclically adjusted debt- reduction benchmark does not fully capture the impact of very low inflation over extended periods.
Каре 7- i Комисията счита, че коригираната спрямо икономическия цикъл референтна стойност за намаляването на дълга не отчита напълно въздействието на много ниската инфлация през продължителни периоди от време.

The ECB continues to speak cautiously of a heightened risk of a prolonged period of very low inflation in Eurozone in view of falling commodity prices and slowing growth in emerging economis.
ЕЦБ продължава да говори предпазливо за засилване на риска от по-продължителен период на много ниска инфлация в Европа с оглед на падащите цени на основните суровини и забавения растеж на развиващите се икономики.

The start of that rebound coincided with the first of a series of stimulus measures announced by the ECB that were designed to boost weak economic growth and very low inflation.
Началото на този ценови отскок съвпадна с първата от поредицата стимулиращи мерки, обявени от Европейската централна банка, имащи за цел да подсилят слабия икономически растеж и много ниската инфлация.

But the recent rise in bond yields coincided with unexciting jobs data and very low inflation- inconsistent with the“strong economy” story.
Неотдавнашното повишение на доходността на облигациите обаче съвпадна с неособено положителните данни за заетостта и много ниската инфлация, което не съответства на заявлението за„силна икономика“.

Another important issue she raises in the working document is whether the rules of the economic governance in terms of debt reduction contain sufficient flexibility in the context of very low inflation.
Друг важен въпрос, който тя поставя в работния документ е дали правилата за икономическото управление по отношение на намаляването на дълга съдържат достатъчно гъвкавост в контекста на много ниска инфлация.

While current price developments reflect both external factors and the ongoing adjustment process, sustained very low inflation in the euro area would entail risks to the rebalancing of the economy.
При все че развитието на текущите цени отразява както външни фактори, така и настоящия процес на промени, продължителна много ниска инфлация в еврозоната би породила рискове за преструктурирането на икономиката.

Thus, in periods of very low inflation or even deflation, real interest rates cannot be driven as low as necessary to ensure an economic recovery or, more seriously, to avoid a deflationary spiral and debt-deflation cycles.
Това е причината при много ниска инфлация или дори при периоди на дефлация, реалните лихвени проценти да не могат да бъдат намалени колкото е необходимо, за да се предизвика възстановяване на икономиката- или по-скоро, за да се избегне навлизането в спиралата на дефлационните цикли.

The decision cited three main relevant factors:(i) The currently unfavourable economic situation, characterised by very low inflation, which make compli- ance with the debt rule particularly demanding.
В решението бяха посочени три основни значими фактора: i Съществуващата неблагоприятна икономическа ситуация, характеризираща се с много ниска инфлация, което прави особено трудно спазването на правилото за дълга.

Despite a Federal Reserve that doesn't know what it is doing- raised rates far too fast(very low inflation, other parts of world slowing, lowering& easing)& did large scale tightening, $50 Billion/month, we are on course to have one of the best Months of June in U.S. history,” Trump tweeted last month.
Въпреки че Федералния резерв, който не знае какво прави, повиши лихвите си прекалено бързо(при много ниска инфлация, забавяне на световната икономика, понижаване и облекчаване на паричната политика в други части на света), ние сме на път през юни да имаме един от най-добрите месеци в историята на САЩ", написа Тръмп в Туитър и допълни.

From the beginning there have been serious economic questions about the viability and the desirability of the common currency- most importantly whether such a currency union was feasible among countries with greatly different productivity levels, no common fiscal policy, and a Central Bank committed only to maintaining very low inflation(without regard to employment).
От самото начало имаше сериозни икономически въпроси за това колко е жизнеспособна и желана общата валута и най-вече дали такъв валутен съюз е възможен между страни с доста различни нива на производителност, без обща финансова политика и с Централна банка, която се занимава само с поддържане на много ниска инфлация(без отношение към заетостта).

However, persistent challenges include the impact of deleveraging on medium term growth, the high levels of private and public debt in the context of very low inflation, the difficulties faced by viable businesses in accessing affordable credit, and the high levels of unemployment.
Продължават да са налице обаче предизвикателства, свързани с последиците от намаляването на задлъжнялостта по отношение на растежа в средносрочен план, високите равнища на частния и държавния дълг в условията на много ниско равнище на инфлацията, трудностите, с които жизнеспособни предприятия се сблъскват, за да получат достъпно кредитиране, както и високото равнище на безработицата.

Inflation very low, temporarily.
Много ниска инфлация, временно.

The level of inflation is very low….
Нивото на инфлация е много ниско….