Какво е " VERY OFTEN LEADS " на Български - превод на Български

• много често води

Примери за използване на Very often leads на Английски и техните преводи на Български

Flu very often leads to other complications.
Грипът често води до усложнения.

Incidentally, it is polycystic very often leads to infertility.
Между другото, това е поликистоза много често води до безплодие.

That very often leads to improper choice.
Това много често води до неправилен избор.

It is known that an infection carried over until week 12 very often leads to miscarriage.
Известно е, че инфекция, пренесена до седмица 12, много често води до спонтанен аборт.

This setup very often leads to a rise in price.
Този сетъп много често води до повишаване на цената;

Emotional eating is a psychological problem that very often leads to a physical problem.
Емоционалното хранене е психологически проблем, който често довежда и до физически проблеми.

Flu very often leads to other complications.
Много често заболяването води до различни усложнения.

Advertising will be banned globally, as this type of content very often leads to fraudulent schemes," said a Twitter spokesman.
Рекламата ще бъде забранена в световен мащаб, тъй като този тип съдържание много често води до измамни схеми"- заяви говорител на Twitter.

Gingivitis very often leads to periodontal disease in case of complications.
Гингивитът много често води до пародонтална болест в случай на усложнения.

Maintain double speed to ensure sharp images without unwanted motion blur- that very often leads to shooting at high ISO values.
Да поддържате двойно по-високи скорости за да гарантирате остри кадри без нежелан motion blur- това нерядко води до снимане на по-високи ISO стойности.

Being a multitasker very often leads to them losing their sense of time.
Това, че са затрупани със задачи, много често води до това, че те губят чувството си за време.

Heavy forms of obesity are accompanied by hyperhidrosis(sweating) in the area of skin folds, which very often leads to the development of dermatitis, eczema and boils.
Тежките форми на затлъстяване се съпровождат от хиперхидроза(изпотяване) в областта на кожните гънки, което много често води до развитие на дерматит, екзема и кипене.

Heart disease very often leads to a deterioration in the standard of living and to dependence on medication.
Сърдечните заболявания често водят до влошаване на жизнения стандарт и до зависимост от лекарства.

When combined with a healthy, balanced antioxidant-rich diet, VolumePills helps men achieve enjoyable sex which very often leads to healthy and happy conception.
Когато се комбинира със здравословна, балансирана диета, антиоксидант богати, Maxatin помага мъже постигане на приятен секс, което много често води до здрав и щастлив концепция.

Studies show that lack of daylight very often leads to depression, which can cause even suicide.
Проучванията показват, че липсата на дневна светлина много често води до депресия, която може да доведе дори до самоубийство.

If you do not clear and close the canal until the end, then in fact there is emptiness in the place where the pulp was, and microorganisms can begin to develop there, which later very often leads to inflammation of the tissues near the root of the tooth.
Ако не изчистите и затворите канала до края, тогава всъщност има пустота на мястото, където е била целулозата, и там могат да започнат да се развиват микроорганизми, което много често води до възпаление на тъканите близо до корена на зъба.

As we know, hypertension very often leads to a heart attack, while the consequence of this can be even death.
Както знаем, хипертонията много често води до сърдечен удар, докато последствието от това може да бъде дори смърт.

Perhaps, the first thing you should know about the prevention of the appearance of bed bugs in the apartment is that without the elementary measures of protection of the premises, even the minimal threat of its infection with bugs very often leads to this very infection.
Може би първото нещо, което трябва да знаете за предотвратяването на бъгове в един апартамент е, че без елементарни мерки за защита на стая, дори и минималната заплаха от инфекция с дървеници често води до тази инфекция.

For example, a low hemoglobin content in a woman's blood, detected early, very often leads to a disruption in the proper development of the placenta and a delay in fetal growth.
Например ниското съдържание на хемоглобин в кръвта на жената, открито рано, много често води до нарушаване на правилното развитие на плацентата и забавяне на растежа на плода.

Perhaps, the first thing you should know about the prevention of the appearance of bed bugs in the apartment is that without the elementary measures of protection of the premises, even the minimal threat of its infection with bugs very often leads to this very infection.
Може би първото нещо, което трябва да знаете за предотвратяването на появата на бъгове на леглото в апартамента е, че без елементарните мерки за защита на помещенията дори минималната заплаха от заразяването му с бъгове много често води до тази инфекция.

According to statistics, a negative attitude towards childbirth and the undesirable sex of the child very often leads to the appearance of neurosis in children, fear and the sense of guilt that persists for their whole life for the discrepancy between parents' expectations.
Според статистиката, негативното отношение към раждането и нежелан пол на детето често води до появата на невроза при деца, страх и преследване им през целия вината за неизпълнение на очакванията на родителите.

Most symptoms of inflammation of the appendix in pregnant women(heaviness in the lower abdomen,“stone stomach”, constant nausea, shortness of breath) are perceived as the norm of physiological processes in expectant mothers, which very often leads to untimely diagnosis of appendicitis.
Повечето от симптомите на възпаление на апендикса при бременни жени(тежест в корема,"каменната корема", постоянно гадене, задух) се възприемат като нормални физиологични процеси в бъдещите майки, които често води до късното диагностициране на апендицит.

In this case the actual quantity of waste is ignored completely, which very often leads to serious disproportions between the actual value of the service delivered by the municipality and the price being paid by the citizens and legal entities for that service(fee).
В този случай действителното количество на отпадъка изцяло се пренебрегва, което води много често до сериозна несъразмерност между стойността на действително предоставяната от общината на гражданите и юридическите лица услуга и заплащаната от тях цена(такса).

However, it is always worth considering that such actions very often lead to negative consequences for the health of a bitch.
Но винаги си струва като се има предвид, че тези действия често водят до негативни последици за здравето на жените.

But these are signs of a violation of food digestion, which very often lead to the occurrence of such diseases as gastritis, colitis, cholecystitis, etc.
Но това са признаци на нарушение на храносмилането на храната, което много често води до появата на такива заболявания като гастрит, колит, холецистит и др.

Military Keynesianism may be economic de¬velopment by other means, but it does very often lead to real war, or, if not real war, then a signif¬icantly warlike political environment.
Военното Кейнсианство може и да е икономическо развитие с други средства, но то много често води до реални войни или ако не точно до войни, то поне до политическа среда, която е много войнолюбива.

The most dangerous in this disease is that those symptoms that are characteristic of Quincke's disease appear regardless of age, very often lead to such states in which there are possible deaths, if you do not help a person on time urgent help.
Най-опасни в това заболяване е фактът, че тези симптоми, които са характерни за заболяването се появяват ангиоедем, независимо от тяхната възраст, много често водят до такива състояния, които могат да бъдат фатални, ако не разполагат с време за хората от спешна медицинска помощ.

This system very often led to disastrous results, remember at least a story with the builder of the Forbidden City by Emperor Yongle.
Тази система много често води до катастрофални резултати, помнете поне една история с строителя на Забранения град от император Юнгъл.

Very often constipation leads to the development of hemorrhoids.
Много често продължителен запек води до развитието на хемороиди.

And very often this analysis leads to a disappointing conclusion.
И много често този анализ води до разочароващи извод.