Какво е " VERY SERIOUS CONDITION " на Български - превод на Български

• много сериозно състояние
• много тежко състояние
• много сериозно заболяване

Примери за използване на Very serious condition на Английски и техните преводи на Български

Three in very serious condition.
Трима са в много тежко състояние.

As you well know, depression can be a very serious condition.
Нека повторим, че депресията може да бъде много сериозно състояние.

Heat stroke is a very serious condition and could be fatal.
Топлината е сериозно състояние и може да бъде фатално.

I do want to reiterate that depression can be a very serious condition.
Нека повторим, че депресията може да бъде много сериозно състояние.

These may be signs of a very serious condition called diabetic ketoacidosis.
Това може да са признаци на много сериозно състояние, наречено диабетна кетоацидоза.

But then swing: two firefighters killed, several injured in very serious condition.
И изведнъж- обрат: двама пожарникари убити, няколко ранени и в много тежко състояние.

PML is a very serious condition that may result in severe disability or death.
PML е много сериозно състояние, което може да доведе до тежка инвалидизация или смърт.

Hey, claustrophobia is a very serious condition.
Хей, клаустрофобията е много сериозно състояние.

This is a very serious condition usually only affecting people with type 1 diabetes.
Това е много сериозно състояние, което обикновено засяга само хора с диабет тип 1.

Remember, depression can be a very serious condition.
Нека повторим, че депресията може да бъде много сериозно състояние.

Gas gangrene is a very serious condition that often begins unexpectedly and progresses rapidly.
Газовата гангрена е много сериозно състояние, което често започва неочаквано и напредва бързо.

Complete blockage of the flow of urine out of the urethra is a very serious condition.
Пълната невъзможност на урината да премине през уретрата е много сериозно състояние.

The baby is likely to be born with a very serious condition called the congenital rubella syndrome.
Бебето е вероятно да се роди с много сериозно състояние, наречено синдром на вродена рубеола.

Nevertheless, even if it is, one must remember that this is a very serious condition.
Въпреки това, дори и да е, човек трябва да помни, че това е много сериозно състояние.

Priapism is a potentially very serious condition, which can require medical or surgical intervention.
Приапизмът е потенциално сериозно състояние, което може да изиска медицинска или хирургична интервенция.

This discovery could give rise to a new treatment for a very serious condition,” said Prof Helleday.
Това откритие може да доведе до ново лечение за много сериозни състояния", казва професор Хелейдей.

Infectious canine hepatitis is a very serious condition worldwide, caused by a highly infectious virus that affects the liver.
Инфекциозният кучешки хепатит е много сериозно състояние по целия свят, причинявано от силно заразен вирус, който засяга черния дроб.

The Health Ministry said around 600 people were injured, some who were still in very serious condition.
Здравното министерство съобщи, че около 600 души са ранени, а някои от тях са в много сериозно състояние.

Gigantism, especially in its worst forms, is a very serious condition that results in many illnesses and early death.
Гигантът, особено в най-лошите му форми, е много сериозно състояние, което води до много заболявания и ранна смърт.

The Health Ministry is reporting that around 600 people have been injured, some who are still in very serious condition.
Здравното министерство съобщи, че около 600 души са ранени, а някои от тях са в много сериозно състояние.

This very serious condition, known as placental abruption, could cause the death of the baby or a dangerous loss of blood from the mother.
Това сериозно състояние, наречено още преждевременно отлепване на плацентата, може да причини смъртта на бебето или голяма загуба на кръв от майката.

While there are cases of successful surgery, this remains a very serious condition with a low chance of survival.
Въпреки че има случаи на успешна операция, това остава много сериозно състояние с нисък шанс за оцеляване.

Oleg came to the reception in a very serious condition, faith and products of Rain International brought him back to the normal healthy life of an active member of society.
Олег стигна до рецепцията в много тежко състояние, вярата и продукти Rain Международни го върна към нормалния здравословен живот активен член на обществото.

Lately too many first food and meats, fat and diabetes are very serious condition in all over the world.
В последно време прекалено много на първия прием на храна и месо, бекон и захарният диабет е много сериозно заболяване по целия свят.

These may be signs of a very serious condition called diabetic ketoacidosis(build-up of acid in the blood because the body is breaking down fat instead of sugar).
Това може да са признаци на много сериозно състояние, наречено диабетна кетоацидоза(натрупване на киселина в кръвта, тъй като организмът разгражда мазнини вместо захар).

On June 2, 2016, the American boxer was hospitalized because he was in a very serious condition caused by problems with his lungs.
На 2 юни 2016 г. американският боксьор е хоспитализиран, защото е бил в много тежко състояние, причинено от проблеми с дробовете му.

I must say that anorexia can lead to very serious condition where people lose a lot of weight because of excessive dieting, but that places a person in this position in the first place?
Необходимо е да се каже, че анорексия може да доведе до много тежко състояние, когато хората губят големи суми на тегло поради прекомерно диета, но това, което поставя човек в тази позиция на първо място?

A cat named Rademenesa was 2 months old when it got to the animal shelter with a very serious condition: respiratory inflammation.
Котка на име Радемендеса е на 2 месеца, когато стигна до приюта за животни със сериозно състояние: възпаление на дихателните пътища.

Lyme disease is a very serious condition that can lead to severe damage of joints and muscles, as well as to neurodegenerative disorders that are progressively debilitating and impairing patients' quality of life.
Лаймската болест е много сериозно заболяване, което може да доведе до тежки ставни, мускулни и невродегенеративни увреждания, които постепенно лишават пациента от нормален живот.

Fiber is vital to our bodies because constipation can be a very serious condition that can lead to more serious conditions, including colorectal cancer.
Фибрите са жизнено важни за нашите органи, защото запекът може да е много сериозно състояние, което може да доведе до по-сериозни състояния, включително колоректален рак.