Какво е " VERY TELLING " на Български - превод на Български

• много показателен
• много показателно
• особено показателно
• доста показателно

Примери за използване на Very telling на Английски и техните преводи на Български

This is very telling.
Това говори много.

I will give you one example that is very telling.
Ще ви дам един много красноречив пример.

That's very telling.
Това е много показателно.

The names we choose can be very telling.
Имената които си избираме, могат да ни кажат много.

Two very telling photographs.
Две много красноречиви снимки.

Wow, that is very telling.
Боже, това е много показателно.

This statistic we gave last section is one that is very telling.
Последният хадис от този раздел, който споменахме, е много плодотворен.

Cool and very telling front cover.".
Готина и красноречива корица.".

A serial killer's first murder is very telling.
Първото убийство на един сериен убиец е многозначително.

That's very telling about him.".
И това говори достатъчно за него.".

Mr. Miyamoto, is very telling.
Г-н Миров, това е силно да се каже.

Observing a subject, particularly a client in his or her own element is usually very telling.
Чрез наблюдението… особено на клиент в собствената му среда, се научава много.

The behaviour of the Serb state leadership was also very telling about the Serb political mindset.
Поведението на сръбското държавно ръководство също беше показателно за сръбското политическо съзнание.

That is why it was very telling which countries had sent high level officials to attend the ceremony in Brussels.
Затова беше изключително показателно кои страни изпратиха свои високопоставени представители в Брюксел.

Riley's e-mails to her friends are very telling.
Имейлите на Райли до нейните приятелки са много показателни.

It's very telling that Hearn thinks it could take ten years to fix Bitcoin's scalability problem.
Това е много показателно, че Хърн мисли, че може да отнеме десет години, за да се определи скалируемост проблем Bitcoin е.

Even keeping silence, our lips can be very telling.
Дори да мълчим, устните ни могат да разкрият много.

But behind this obvious irony lies a very telling illustration of the true nature of the United Nations.
Но зад тази очевидна ирония се крие много показателен пример за истинската същност на Организацията на обединените нации.

The results are very interesting and show several very telling things.
Резултатите са изключително интересни и показват няколко много показателни неща.

The timing is also very telling because it coincides with the end of the ratification process(the beginning of June) and right before the accession.
Периодът е много показателен, тъй като съвпада с приключването на ратификационния процес(началото на юни) и преди самото присъединяване.

The words of Christ on the cross are very telling in this matter.
Думите на Христос на кръста говорят много по този въпрос.

Considering the constant attention to occult numerology in Masonic art, this fact alone should be very telling.
Като се има предвид постоянното внимание на скрито нумерология в масонски изкуство, този факт сам по себе си трябва да бъде много показателен.

This has still not happened and that is why it is very telling that this portfolio has been given to a Dutch.
Това все още не се е случило и затова е особено показателно, че този ресор се дава именно на холандец.

I have yet to receive those statistics, which in itself is very telling.
Достатъчно е да видим статистическите данни, които сами по себе си са достатъчно красноречиви.

A very telling example in this regard is Croatia, which two days before accession changed a key text in its legislation related to the European Arrest Warrant.
Много показателен пример за това беше Хърватия, която два дена преди присъединяването си промени ключов текст от законодателството, свързано с европейската заповед за арест.

All I will say is that Dr. Vogel has some very telling videotapes.
Оказва се, че д-р Вогъл има някои доста интересни видео записи.

One very telling study looked at a program in India that gives livestock to the so-called ultra-poor, and they found that 30 percent of recipients had turned around and sold the livestock they had been given for cash.
Едно доста показателно проучване, разгледано в една програма в Индия, чрез която се дава добитък на най-най-бедните, са открили, че 30% от тях всъщност са продали добитъка, който им е бил даден за пари.

Here are 14 habits you might be doing that are very telling of your personality!
Това са 11 общи навици, които могат да разкажат много за вашата личност!

And namely when discussing Bulgaria in our conversation the ambassador spoke with very measured words, which however are very telling.
И именно в разговора ни за България посланикът се изказа с изключително премерени думи, които обаче казват много.

One look at some of the great master's artistic endeavors seems to be very telling, however, as the manner in which Picasso perceived the world seems completely different from the way anyone else does.
Един поглед към някои от художествените начинания на големия майстор е много показателен обаче за начина, по който Пикасо възприема света.