Какво е " VESSEL HAS " на Български - превод на Български

• кораб е
• корабът има
• корабът е
• плавателният съд е
• корабът разполага
• кораб притежава

Примери за използване на Vessel has на Английски и техните преводи на Български

The vessel has beautiful appearance.
Корабът има красив външен вид.

In order to discover a large herring flock during fishing, this vessel has an echolocator.
За да се открие голямо стадо от херинга по време на риболов, този кораб има ехолокатор.

The vessel has broken off pursuit.
Корабът е съсипан от преследване.

(b) the owner to the competent authority or recognized organization has shown that the vessel has undergone the appropriate procedures to comply with this Convention;
(b) корабопритежателят е доказал пред компетентната власт или признатата организация, че корабът разполага с подходящи процедури за спазването на Конвенцията;

This vessel has sustained substantial damage.
Корабът има значителни щети.

Of vessels, where the supply takes place within three months of the date of first entry into service or where the vessel has sailed for no more than 100 hours;
Ii плавателни съдове, когато доставката е извършена в рамките на три месеца от датата на първото пускане в експлоатация или когато плавателният съд е плавал не повече от 100 часа;

In total, the vessel has 11 cabins.
Корабът разполага общо с единадесет палуби.

The vessel has docked and is due to provide accommodation for about 500 migrants.
Корабът е закотвен до брега и ще осигури настаняване за около 500 имигранти.

Morocco reserves the right to refuse transhipment if the carrier vessel has carried out illegal, undeclared or unregulated fishing inside or outside the Moroccan fishing zone.
Мароканската страна си запазва правото да откаже претоварване, ако товарният кораб е извършил незаконен, необявен или неконтролиран риболов във или извън морските зони под мароканска юрисдикция.

The vessel has an overall length of 325 meters, a width of 61 m and a height of 32 metra.
Корабът е с обща дължина от 325метра, с широчина 61 m и височина 32 метра.

Morocco reserves the right to refuse transhipment if the carrier vessel has carried out illegal, undeclared or unregulated fishing inside or outside the Moroccan fishing zone.
Мавританската страна си запазва правото да откаже трансбордирането, ако транспортиращият кораб е извършил незаконен, недеклариран и нерегулиран риболов както във, така и извън мавританските риболовни зони.

This vessel has started its journey in 2008 and since then has toured different parts of Europe.
Този кораб е стартирал пътуванията си през 2008 г и от тогава обикаля различни части на Европа.

The Moroccan party reserves the right to refuse transhipment if the carrier vessel has carried out illegal, undeclared or unregulated fishing inside or outside the maritime areas under Moroccan jurisdiction.
Мароко си запазва правото да откаже трансбордирането, ако транспортиращият кораб е извършил незаконен, недеклариран и нерегулиран риболов както във, така и извън мароканската риболовна зона.

This vessel has served as refuge for people to escape their past, but this is no place to build a new life.
Този кораб е служил като убежище за хората, за да избягат от миналото, но това не е място да се изгради нов живот.

The Moroccan party reserves the right to refuse transhipment if the carrier vessel has carried out illegal, undeclared or unregulated fishing inside or outside the maritime areas under Moroccan jurisdiction.
Мароканската страна си запазва правото да откаже претоварване, ако товарният кораб е извършил незаконен, необявен или неконтролиран риболов във или извън морските зони под мароканска юрисдикция.

The vessel has three independent compartments, the design and interaction of which ensure the flooding of the unit in case of damage to one of the departments.
Корабът има три независими отделения, чието проектиране и взаимодействие осигуряват наводняването на уреда в случай на повреда в някое от отделите.

The Moroccan party reserves the right to refuse transhipment if the carrier vessel has carried out illegal, undeclared or unregulated fishing inside or outside the maritime areas under Moroccan jurisdiction.
Мавританската страна си запазва правото да откаже трансбордирането, ако транспортиращият кораб е извършил незаконен, недеклариран и нерегулиран риболов както във, така и извън мавританските риболовни зони.

The vessel has left the port of Bandar Abbas and is transiting to Dubai for the crew to disembark and receive medical checks and de-briefing," Hanell said.
Корабът е напуснал пристанището в Бандар Абас и се придвижва до Дубай за да може екипажът му да акостира и да получи медицинска проверка и информация“, заяви шведската компания„Стена Бълк“, която е собственик на плаватления съд.

Option 1 The vessel has IMDG cargo on board on arrival.
Вариант 1 Корабът има опасен товар на борда при пристигане.

The vessel has a very interesting history.
Корабът има много интересна история.

Option 2 The vessel has IMDG cargo on arrival and on departure.
Вариант 2 Корабът има опасен товар и на пристигане и на заминаване.

The trading vessel has changed course and is now heading toward Moya.
Търговският кораб е сменил курса, насочва се към"Моя".

(cb) the fishing vessel has an authorisation from the third country concerned.
Вб риболовният кораб има разрешение от съответната трета страна.

(b)the fishing vessel has a valid fishing license under Article 6 of Regulation(EC) No 1224/2009;
Риболовният кораб притежава валидна лицензия за риболов съгласно член 6 от Регламент(ЕО) № 1224/2009;

Since 1982, the vessel has the status of a national museum, situated on an eternal port near the town of Kozloduy.
От 1982 г. плавателният съд е със статут на национален музей, намиращ се на вечен пристан непосредствено до гр.

And I also hope that his powerful vessel has conquered the sea at its most terrible gulf, and that the Nautilus has survived where so many other vessels have been lost!
Вярвам също така, че неговият могъщ кораб е победил морето в най-страшния водовъртеж и че„Наутилус“ е оцелял там, дето толкова кораби са загинали!

With direct application on the vessels has a vasoconstrictor effect.
При директно приложение върху съдовете има вазоконстрикторен ефект.

Inside these vessels have valves that do not allow y….
Вътре тези съдове имат клапи, които….

Our vessels have met Tamarian ships seven times over the past 100 years.
Нашите кораби са срещали тамарански 7 пъти през последните 100 години.

How many Earth vessels have entered the Expanse?
Колко земни кораба са навлезли в Пределите?