Какво е " VIABLE CELLS " на Български - превод на Български

• жизнеспособни клетки
• жизнеспособните клетки

Примери за използване на Viable cells на Английски и техните преводи на Български

Billion viable cells.
Милиарда жизнеспособни клетки.

Dr. Thomas Boland files the first patent for inkjet 3-D printing of viable cells.
Д-р Томас Боланд внеся първият патент за 3D принтиране на жизнеспособни клетки.

Minimum 17 billion viable cells per capsule at the time of manufacture.
Гарантирано минимум 10 милиарда активни клетки на капсула в срок на годност.

Delivers up to 5x more viable cells.
TotiCyte достава до 5 пъти повече жизнеспособни клетки.

For micro-organisms: the number of viable cells or spores expressed as CFU per gram shall be determined.
За микроорганизми: определя се броят на живите клетки или спори, изразен като CFU за грам.

Its cellular tissue or tissue part must contain viable cells or tissues.
Клетъчната и тъканната му част трябва да съдържа жизнеспособни клетки или тъкани; или.

Post-thaw recovery- the number of viable cells found after the cord blood has been thawed and is ready for therapy.
Възстановяване след размразяване- броят на жизнеспособните клетки, открити след като кръвта от пъпна връв е размразена и е готова за лечение.

Its cellular or tissue part must contain viable cells or tissues, or.
Клетъчната и тъканната му част трябва да съдържа жизнеспособни клетки или тъкани; или.

Pre-freeze recovery- the number of viable cells that are found after the cord blood has been processed but before it has been cryopreserved.
Възстановяване след обработката- броят на жизнеспособните клетки, които се намират след като пъпната връв е била обработена, но преди материалът да е бил замразен.

However, the complexity of combined advanced therapy medicinal products containing viable cells or tissues requires a specific approach.
Въпреки това сложността на комбинираните лекарствени продукти за модерна терапия, които съдържат жизнеспособни клетки или тъкани, налага специален подход.

Key point: it is only the number of viable cells that actually matters, dead cells are not useful in regenerative medicine.
Ключов момент: всъщност, при използване за терапия има значение единствено броят на жизнеспособните клетки, мъртвите клетки не са полезни в регенеративната медицина.

Two key factors influence stem cell therapy, the availability of the right number of viable cells and the right type of cell..
Два ключови фактора влияят върху терапията със стволови клетки: наличието на подходящ брой жизнеспособни клетки и правилният тип клетки..

Mg low-lactose milk product a dry(lyophilized) viable cells of lactic acid bacteria, freeze dried in the late log-phase of their development.
Mg нисколактозен сух млечен продукт(лиофилизат) от жизнеспособни клетки на млечно-кисели бактерии, изсушени чрез сублимация в края на лoг-фазата им на развитие.

It is important to consider that two key factors influence stem cell therapy, the availability of the right number of viable cells and the right type of cell..
Два ключови фактора влияят върху терапията със стволови клетки: наличието на подходящ брой жизнеспособни клетки и правилният тип клетки..

The final product does not contain viable cells of Bacteroides xylanisolvens(DSM 23964)(*).
Крайният продукт не съдържа жизнеспособни клетки от Bacteroides xylanisolvens(DSM 23964)(*).

The wide range includes yoghurt from cow milk, mixture- from cow and sheep milk yogurt"Elena plus"- made from high quality milk with a probiotic yeast and content of viable cells Lactobacillus bulgaricus;
Богатият асортимент включва: кисели млека от краве мляко, смес- от краве и овче мляко, кисело мляко„Елена плюс"- произведено от висококачествени млека с пробиотична закваска и съдържание на жизнеспособни клетки на Lасtоbасillus bulgaricus;

The first diagram in figure 3 shows the percentage of viable cells in different types of waters Miloshev, Guhchev et al.
Първата диаграма на Фигура 3 показва процентът на жизненоспособните клетки в различни видове води(12) Miloshev, Gluhchev et al.

Where a product contains viable cells or tissues, the pharmacological, immunological or metabolic action of those cells or tissues shall be considered as the principal mode of action of the product.
Когато даден продукт съдържа жизнеспособни клетки или тъкани, фармакологичното, имунологичното или метаболитното действие на тези клетки или тъкани се счита за основен начин на действие на продукта.

Products containing or consisting exclusively of non-viable human or animal cells and/or tissues, which do not contain any viable cells or tissues and which do not act principally by pharmacological, immunological or metabolic action, shall be excluded from this definition.
Продуктите, състоящи се изключително от нежизнеспособни човешки или животински клетки и/или тъкани, които не съдържат никакви жизнеспособни клетки или тъкани и които по правило не действат по фармакологичен, имунологичен или метаболитен път, се изключват от това определение.

When products are based on viable cells or tissues, the pharmacological, immunological or metabolic action should be considered as the principal mode of action.
Когато продуктите са създадени на основата на жизнеспособни клетки или тъкани, фармакологичното, имунологичното или метаболитното действие следва да се приема за основен начин на действие.

The newest probiotic product of the company is"YoGuard proway"- in glass bottles, without analogue on the Bulgarian market(milk drink with more than 100 million viable cells, made of 100% high quality cow's milk and symbiotic combination of selected strains Lactobacillus bulgaricus and Streptococcus thermophius).
В стъклени опаковки е най-новият пробиотичен продукт на компанията YoGuard proway, без аналог на българския пазар(млечнокисела напитка с над 100 млн. жизнеспособни клетки, произведена от 100% висококачествено краве мляко и симбиотична комбинация от селектирано подбрани щамове Lactobacillus bulgaricus и Streptococcus thermophius).

The daily dose(at the time of manufacture) contains a minimum of 10 billion viable cells of lactic-acid probiotic bacteria Lactobacillus bulgaricus(2 strains), Lactobacillus gasseri and Streptococcus thermophilus.
Дневната доза от препарата(към датата на производство) съдържа над 10 милиарда живи клетки от видовете Lactobacillus bulgaricus(2 щама), Lactobacillus gasseri, Streptococcus thermophilus.

CFU- Colony forming units(viable cell count).
CFU- Колонии образуващи единици(брой живи клетки).

This is a yoghurt drink that contains viable cell count of more than 100 million and that is made of 100% high-quality cow milk and a symbiotic combination of selected strains of Lactobacillus bulgaricus and Streptococcus thermophilus.
Това е млечнокисела напитка, която съдържа над 100 млн. жизнеспособни клетки и е произведена от 100% висококачествено краве мляко и симбиотична комбинация от селектирано подбрани щамове Lactobacillus bulgaricus и Streptococcus thermophius.

ChondroCelect 10,000 cells/microlitre implantation suspension Characterised viable autologous cartilage cells expanded ex vivo expressing specific marker proteins.
Охарактеризирани жизнеспособни автоложни хрущялни клетки, отгледани ex vivo, експресиращи специфични маркерни протеини.

Yet the cells remain viable.
Но клетките все още са жизнеспособни.

I got viable epithelial cells from the victim's teeth.
Имам жизнени епителни келтки от зъбите на жертвата.

Good news is… we got some viable stem cells here.
Добрата новина е, че извлякохме няколко живи стволови клетки.

The body of a newborn contains innumerable diligent, potent, and viable stem cells.
Тялото на новороденото съдържа безброй работливи, мощни и жизнеспособни стволови клетки.

That is why especially young and viable stem cells are of particular interest for medical applications.
Ето защо младите и жизнеспособни стволови клетки от пъпна връв са от особен интерес за медицинските приложения.