Какво е " VICTIM OF VIOLENCE " на Български - превод на Български

• жертва на насилие
• жертвата на насилие
• жертви на насилие

Примери за използване на Victim of violence на Английски и техните преводи на Български

Tag: victim of violence.
Етикет: жертва на насилие.

Alleges he or she is a victim of violence.
Че той/тя е жертва на насилие.

Once a victim of violence decides to leave an abusive relationship, it is important to ensure her/his safety.
След като жертвата на насилие реши да избяга от насилника, е важно да се гарантира нейната безопасност.

Perpetrator or victim of violence.
Насилник или жертва на насилие.

Whether this happens consciously or accidentally is not so important for the victim of violence.
Дали това се случва съзнателно или случайно не е толкова важно за жертвата на насилие.

Children victim of violence.
Деца жертви на насилие.

Believe her/him that she/he is a victim of violence.
Вярвайте, че той/тя е жертва на насилие.

When calling the police the victim of violence should provide the following information.
Когато се обажда в полицията, жертвата на насилие трябва да предостави следната информация.

But no one deserves to be the victim of violence.
А никой не заслужава да е жертва на насилие.

No person should be the victim of violence, abuse or exploitation, as per the concept of non discrimination.
Никой не трябва да бъде жертва на насилие, злоупотреба или експлоатация, съгласно концепцията за недискриминация.

Seven in ten women are a victim of violence.
От 10 жени са жертви на насилие.

Numbers of women are victim of violence at home or at work(domestic violence, forced marriage, exploitation).
Много жени са жертви на насилие в ежедневието(насилие в семейството, принудителни бракове, експлоатация.…).

Believe that they are a victim of violence.
Вярвайте, че те са жертви на насилие.

The judicial protection offered to a victim of violence and harassment can be enforced in other EU countries.
Съдебни актове, чрез които се предоставя защита на жертва на насилие и тормоз, могат да се изпълняват в други държави от ЕС.

One in three women in the EU has been a victim of violence.
Всяка трета жена в ЕС е жертва на насилие.

Is it appropriate to criticize the child- victim of violence for behaviour that you consider inappropriate e.g.
Уместно ли е да се критикува детето- жертва на насилие, за поведение, което смятате за неподходящо напр.

They say that every third girl in the world is a victim of violence.
Да им кажат, че всяка трета жена по света е жертва на насилие.

Anyone can become a victim of violence and abuse.
Всеки може да стане жертва на насилие и тормоз.

Ensure the security and the emancipation of women victim of violence.
Да гарантираме защита и еманципация на жените жертви на насилие.

Ali, an unaccompanied minor and victim of violence in his country of origin.
Али, непридружен непълнолетен, жертва на насилие в страната си на произход.

The combination of the e-learning training program with the e-help tool will aid in the provision of a proper response, thus ensuring that a victim of violence gets the necessary support.
Комбинацията от програма за електронно обучение и електронен инструмент за помощ ще подпомогне предоставянето на подходящ отговор като по този начин гарантира, че жертвата на насилие ще получи необходимата подкрепа.

One European woman in four has been a victim of violence at least once in her lifetime.
Всяка четвърта жена става жертва на насилие поне веднъж през живота си.

Every third woman in the world is a victim of violence.
Всяка трета жена по света е била жертва на насилие.

How to avoid becoming a victim of violence at school.
Прочетете Повече Друг Как да избегнем да станем жертва на насилие в училище.

Nobody deserves to be a victim of violence.
А никой не заслужава да е жертва на насилие.

In order to be able to survive in a violent relationship, the victim of violence develops strategies of survival, which is a normal reaction to the endured violence..
За да оцелее в насилническа връзка, жертвата на насилие развива стратегия за оцеляване, която е нормална реакция на преживяното насилие..

Offer emotional support to a victim of violence.
Предложете емоционална подкрепа на жертвата на насилие.

ANYONE can become a victim of violence.
Всеки един нас може да стане жертва на насилие.

No one deserves to be a victim of violence.
А никой не заслужава да е жертва на насилие.

I never thought I was a victim of violence.
Не вярвах, че и аз ще бъда жертва на насилие.